$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B

$BBg;34AJ}F2Lt6IImB0Bg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<



$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<<(B$B%5%$%H%^%C%W(B

$Bo*<#NE$N8zG=!&8z2L$K6=L#$,$"$j!"$<$R;n$7$F$_$?$$$,!"(B
$Bo*$rBN$K;I$9$3$H$K!"$I$&$7$F$b!"Dq93$r46$8$k?M!"$3$o$$?M$K$O!"(B
$Bo*$r;I$5$:$K!"7PMm!"%D%\<#NE$,$G$-$k!";I$5$J$$o*$b$4$6$$$^$9!#(B
$B$I$&$>$*5$7Z$K!"8fAjCL$/$@$5$$!#!!(BTEL: 0283-22-1389

$B!!!\!!(B

$BElMN0e3X@lLg!J4AJ}Lt!"o*5d!"7PMm%D%\NEK!!KITG%>I$NG:$_AjCLAk8}(B
0283-22-1574$B!JBg;34AJ}!"o*5d$G!"%$%4!&IT0B!&%J%7!K!K(B

President & Chairman,
Meister of Medical Science,
Dr. HIROYUKI OHYAMA $B!J(BPh.D$B!K(B.
$B2,;3Bg3X0e3XGn;N!!FAEgBg3XLt3X=$;N!!Bg;3Gn9T!!(B

$B:G=*99?7F|$O!"#2#0#1#6G/!JJ?@.#2#8G/!K#57n#3F|!J2PMKF|!KBg0B$G$9!#(B

$B!!(B$B!!(B


$B%V%i%8%k$NA49q%M%C%H%F%l%S6I!"(B$B!!(B
$B%V%i%8%k(B RECORD TV $B$5$s$N4AJ}!JE_Cn2FAp!K$N%I%-%e%a%s%?%j!<1G2h$NCf$G!"(B
$BBg;3Gn9T@h@8$,!"$4>R2p$5$l$F$$$^$9!#(B


$BBg;34AJ}F2Lt6IImB0Bg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<
$B!V@V$A$c$s$,M_$7$$J}$X!W(B
$BIB1!$G$G$-$kITG%<#NE0J30$K$b!"(B
$BElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$G$G$-$k8z2LE*$J<#NEK!$,$"$j$^$9!#(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I$K!"$4AjCL$/$@$5$$!*(B
Tel: 0283-22-1$B#5#7#4(B

$BIB1!$G$G$-$kITG%<#NE0J30$K$b!"ElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$G$G$-$k8z2LE*$J<#NEK!$,$"$j$^$9!#(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I$O!"FJLZ8):4Ln;T$K$"$k!"$4$/IaDL$NLt6I$G$9$,!"A49q$NJ}!9$+$i9b$$I>2A$rD:$-!"(B
$B$3$l$^$G$K!"#1#5#0?M0J>e$NJ}$,!"G%?1$K@.8y$7$F$$$^$9!#Bg;34AJ}F2Lt6I$N%O%$%l%Y%k$JD49g4AJ}Lt$G!"!VG%?1$9$kNO!W$,!"HtLvE*$K9b$^$j!"(B
$B7k2L$H$7$F!"@:0lGUEXNO$7$F$$$F$b!"$J$+$J$+G%?1$G$-$J$+$C$?!"$4IWIX$NG%?1N($,9b$^$j!"G%?1$K@.8y$7$F$$$^$9!#(B
$B2a5n$K!"4AJ}Lt!"o*5d<#NE$r!"$*;n$7$K$J$C$?J}!9$b!"$<$R!"0lEY!"$4AjCL$/$@$5$$!#(BTel: 0283-22-1574$B!JBg;34AJ}$G!"%$%4!JIT0B!K%J%7!K(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I$,A*$P$l$k#3$D$NM}M3(B
$B-!:G@hC<$NElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$N $B%9%Z%7%c%j%9%H$,$8$C$/$j$H8DJLAjCL!J40A4M=Ls@)!K$7$F!":GE,$J<#NEK!$rA*Br!" $B-"B?$/$N<#NE7P83$H $B45 $BG%?1$KIT2D7g$J@8BN%(%M%k%.!<$KK~$A$??HBN$E$/$j$rE0DlE*$K%5%]!<%H!#(B
$B%[%k%b%s!&<+N'?@7P!&Be $B$=$N7k2L!"?4$HBN$NG:$_$r2r>C!"%9%H%l%9$N$J$$ITG%<#NE$G!"G%?1!"=P;:$K@.8y$7$F$$$^$9!#(B
$B-#9b$$G%?1N($,!"$"$J$?$rI,$:NI$$J}8~$KF3$-$^$9!#(B
$BD49g4AJ}LtI~MQ#2G/0JFb!J%?%$%_%s%0$K9g$o$;$?o*5d%D%\NEK! $BBg;34AJ}F2Lt6I$G$O!"IB1!$K$*$1$kITG%<#NE$d!"$=$NB>$N4AJ}Lt!"o*5d<#NE$G$bG%?1$G$-$J$+$C$?J}!9$+$i$b!"$*4n$S$N@<$r$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#(B
$B!V855$$J@V$A$c$s$r@8$_=P$9!"%P%i%s%9$N$H$l$??4BN$E$/$j!W$r!":#F|$+$i;O$a$^$;$s$+!*!)(B
Tel: 0283-22-1574$B!JBg;34AJ}$G!"%$%4!JIT0B!K%J%7!K(B

$B!VGSMqF|8!::Lt!W!!(BTel: 0283-22-1607
$B$5$i$K!"Bg;34AJ}F2Lt6I$G$O!"GSMqF|8!::Lt$r $B#L#H$H$O!)!!GSMqA0$K$O#L#H!J2+BN7A@.%[%k%b%s!K$H$$$&%[%k%b%s$,2 $BGSMqF|8!::Lt$OG"$KGS=P$5$l$?$3$N(BLH$B$r8!=P$9$k;nLt$GGSMqF|$r;vA0$KM=A[$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
$BG%?1$9$k$?$a$K$O<+J,$NGSMqF|$r@53N$KCN$k$3$H$,$H$F$b=EMW$G$9!#(B
$BGSMqF|$NA08e$,:G$bG%?1$7$d$9$$;~4|$G$9$+$i!"IWIX@83h$N%?%$%_%s%0$rGSMqF|$K9g$o$;$k$3$H$,!"G%?1$X$NBh0lJb$H$J$j$^$9!#(B
LH$B$OIaCJ$+$i>/NLJ,Hg$5$l$F$$$^$9$,GSMqF|A0$K$J$k$H5^7c$K2?G\NL$bJ,Hg$5$l!"0l5$$K%T!<%/$KC#$7$^$9!#$3$l$r(BLH$B%5!<%8$H8F$s$G$$$^$9!#(B
$B<+A3G%?1$r4uK>$9$k>l9g$O!"o*5d!&7PMm%D%\NEK!$b!"GSMqF|$NA08e$K$9$k$HHs>o$K8z2LE*$G$9!#(B



$BFC=8!'GSMqF|8!::Lt!!(B$B!!!!FC=8!'G%?18!::Lt!!(B



sohhaku OHYAMA memorial
Oriental Medicine
$B!J(BKampo medicines, Acupuncture & Moxibustion$B!K(B
Museum

$BLt?)F18;$HEAE}0e3X!J4AJ}Lt!"o*5d!K(B
$BElMN0e3X@lLg(B $BBg;34AJ}F2Lt6I(B
$BITG%<#NE@lLgo*5d<#NE<<3+@_(B
$BITG%>I!JCK@-ITG%!"=w@-ITG%!K$NG:$_(B



$B$O$8$a$K!"(B
$BEv;~!":G@hC<0e3X$N8&5fpJs3X!K$G$"$C$?;d$,ITG%<#NE$KNO$rF~$l$?M}M3(B
$B#1#9#9#4G/#77n!";d$O!"2,;3Bg3X0e3XItBg3X1!$h$j0e3XGn;N$N3X0L$r $B#1#9#8#9G/$h$j8&5f$rB3$1$F$$$?!"G>$NO72=$N%a%+%K%:%`$HIB5$!J4AJ}Lt$N93;@2=:nMQ!J3h@-;@AG!J%U%j!<%i%8%+%k!K>C5n:nMQ!K$HG'CN>I!J%"%k%D%O%$%^!<7?!"G>7l4I@-!"%T%C%/IB!K!"(B
$B$F$s$+$s!"%Q!<%-%s%=%sIB!"B>!K$K4X$9$k0lO"$N8&5f$r$^$H$a!"$=$N@.2L$r9q:]3X2q(B(BMBI)$B$XH/I=!"$=$N8e!"0e3XGn;N$N3X0L$r?=@A$7!"L5;v!"3X0L?3::$rDL2a$7$^$7$?!#(B
$B$=$N8e!"Bg;34AJ}F2Lt6I5Z$SEl5~$N4AJ}@lLgLt6I!"?t$+=j$G!"4AJ}AjCL$rB3$1$J$,$i!"0lHL8~$1$K!"<+J,$N@lLgJ,Ln$G$"$k!"G>5!G=!JG>$NO72=$HIB5$!K$HElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K(B
$B$K4X$9$kCx=q$N<9I.$rB3$1$F$$$^$7$?!#!J8e$K!"8wJ8$r $B$=$s$JCf!"$?$^$?$^!"ITG%>I$KG:$`45 $B$=$N$H$-$N45?F!"$5$i$K!"$4?F$^$G!"(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I$K!"8f0';"$KMh$F$/$@$5$$$^$7$?!#!!;d$O!"$=$N;~!"ITG%>I$N<#NE$H$O!"$3$s$J$K$b!"45 $B$3$l$3$=!"ElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K<#NE $B$3$N;v7o$,!"$-$C$+$1$H$J$C$F!";d$O!"ITG%>I!JCK@-ITG%!&=w@-ITG%!K$NElMN0e3XNW>28&5f$K!"NO$rF~$l$k$3$H$K$J$C$?$N$@$H;W$$$^$9!#(B
$B$=$l$+$i!"Ls#1#4G/4V!":#F|$K;j$k$^$G!"ITG%>I$NElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$NNW>27P83(B($B@.8yNc!K$O!"#1#0#0Nc$rD6$($F$$$^$9!#(B
$B$H$3$m$G!";d$,!":G=i!"4AJ}Lt!&o*5d<#NE$G!"#2!A#3?M$NITG%>I$N45I$N8=Be0e3X $B!V$=$l$O6vA3$@!"ITG%>I$O$=$s$J$3$H$G<#$k$b$N$G$O$J$$!W$H!"$h$/8@$o$l$^$7$?!#(B
$B$=$l$,!"(B10$B?M$/$i$$<#$7$F$b!"M'?M$?$A$O!"$"$$$+$o$i$:!"!V$=$l$O!"6vA3$@$h!"!W$H!"$^$@8@$o$l$D$E$1$F$$$^$7$?!#(B
$B$b$H$b$H!"ElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K!W$O!"82Hy6@$r$N$>$$$?$j!"7l1U$dG"$r:N$C$F8!::$r$7$F!"$?$H$($P:Y6]$d%&%$%k%9$,$J$/$J$C$?$N$r>ZL@$9$k$H$$$&$h$&$J$b$N$G$O$"$j$^$;$s!#(B
$B$7$+$7!"0e3X!"Lt3X!"3XLd$N@$3&$G$O!"!V<#$7$F$b$J$<<#$C$?$H>ZL@$G$-$J$1$l$P3XLd$G$O$J$$!W!"$3$l$,!"0lHV=EMW$J$3$H$J$N$G$9!#(B
$B$=$3$G!";d$O!"ElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$N8z2L$r>ZL@$9$k$K$O!"ITG%>I$,0lHVNI$$!"@V$A$c$s$,@8$^$l$?$3$H$,!"2?$h$j$b>Z5r$K$J$k!#(B
$BK\Ev$K!"C/$,?G$F$b!"<#$i$J$+$C$?ITG%>I!"8=Be0eNE$r;\$7$F$b<#$i$J$+$C$?ITG%>I$N45 $BD9$/!"8=Be0eNE$NITG%>I<#NE$rB3$1$F$$$F$b!"$J$+$J$+;R6!$,$G$-$J$$45 $B$3$N;vZ5r$K$J$k!"$H9M$($^$7$?!#(B
$B$=$s$J5$;}$A$b$"$C$F!";d$NElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$N<#NE$r $B;d$N4AJ}Lt$rI~MQ$7$F@V$A$c$s$,@8$^$l$?!#;d$No*5d<#NE$G@V$A$c$s$,@8$^$l$?!#$5$i$K!";d$N4AJ}Lt$Ho*5d<#NE$rJ;MQ$7$F@V$A$c$s$,@8$^$l$?!#(B
$B$3$s$J$U$&$K!"$I$s$I$sITG%>I$N45/$7$:$DITG%>I$rAJ$($F$3$i$l$k45 $B;d$NNW>27P83!JITG%>I$KBP$9$k!"ElMN0e3X!"4AJ}Lt!"o*5d$N%N%&%O%&!K$bA}$($F$-$^$7$?!#(B
$B8=:_$G$b!"!V7k:'$7$?IWIX#1#0AH$K(B1$BAH$O!"$J$+$J$+;R$I$b$,@8$^$l$J$$!W$H$$$$$^$9!#;R$I$b$,$[$7$$$H4j$&$4IWIX$K$H$C$FITG%$NG:$_$OHs>o$K?<9o$G$9!#(B
$BITG%>I$K$D$$$F$O!"8=Be0e3X$G!"$5$^$6$^$J860x$,L@$i$+$K$5$l$F$$$^$9$,!"ElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$N<#NE$r;\$9$3$H$K$h$C$F!"@>MN0e3XC1FH$N<#NE$h$j$b!"(B
$B$O$k$+$K9b$$3NN($G!"Aa4|$KITG%>I$r9nI~$G$-$k$b$N$H;d$O9M$($F$$$^$9!#!!B3$/(B

$BBg;34AJ}F2Lt6I!"Bg;3o*5d1!$K!"K,$l$k?M!9!J$3$s$J$*5RMM$,!"$4AjCL$KK,$l$^$9!#!K(B
$B-!ITG%BNuBV$KIT0B!"G%?1$r0];}$9$kBNNO$,$J$$!"Nd$(@-BN2NO $B-"IB1!$NITG%<#NE$HElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$rJ;MQ$7$?$$!aITG%<#NE$N@.2L$r9b$a$k!"BNNOA}6/0];}!"BND4$rNI$/$9$k!JI{:nMQ$KIi$1$J$$!K!"Aa$/G%?1$7$?$$!"(B
$B-#IB1!$NITG%<#NE$KDq93$,$"$k!a<+A3G%?1$r4uK>$9$k!"%[%k%b%s:^Ey!"IB1!$NLt!JI{:nMQ!K$KDq93$,$"$k!"0B?4$7$FElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$r;O$a$?$$!"(B
$B0JA0$K4AJ}Lt!&o*5d<#NE$r;n$7$?$,$&$^$/$$$+$J$+$C$?!"CK@-ITG%!J6/@:!"Jd?U!"@:L?NO%"%C%W!KBN(B

$BBg;34AJ}F2Lt6I!"Bg;3o*5d1!$K!"A49q$+$i$?$/$5$s$N?M$N!"$*4n$S$N@<$r$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#(B
$B-!$"$-$i$a$+$1$F$$$^$7$?$,!"Bg;3@h@8$N8@MU$GA08~$-$J5$;}$A$K$J$j$^$7$?!#:#$O9,$;0lGU$G$9!#!J#4#2:P!"9-Eg8)!"4AJ}Lt!K(B
$B-"#3%v7n$G$"$s$J$KMp$l$F$$$?@8M}$,@0$$!"#6%v7n$GG%?1$G$-$^$7$?!#!J#3#5:P!"J!Eg8)!"4AJ}Lt!K(B
$B-#L4$K$b;W$$$^$;$s$G$7$?!*#1?ML\!"#6%v7n$GG%?1!"#2?ML\!"#1%v7n$GG%?1!"K\Ev$K8z2L$K6C$/$P$+$j$G$9!#!J#3#6:P!"FJLZ8)!"4AJ}Lt!"o*<#NEJ;MQ!K(B
$B-$#4#1:P$G!"2?$N%H%i%V%k$b$J$/<+A3G%?1!"<+A3J,JZ!"@h@8$K$O46 $B-%D9:j8)$N1sJ}$G$9$,!"CzG+$JEEOCAjCL$G!"0B?4$7$F4AJ}$rI~MQ$G$-$^$7$?!#I~MQ#1#0%v7n$GG%?1$G$-$^$7$?!#!J#3#2:P!"D9:j8)!"4AJ}Lt!K(B
$B-&BN30 $B-'IWIX$H$b$K2?$bLdBj$"$j$^$;$s$G$7$?$,!"#3G/4V;RJu$K$a$0$^$l$^$;$s$G$7$?!#%?%$%_%s%0A08e$No*<#NE!J7PMm!"%D%\NEK!!K$G!"(B
$B$"$C$5$jG%?1$7$^$7$?!#K\Ev$KL4$_$?$$6C$-$^$7$?!#Fs?ML\$b$*4j$$$7$^$9!#!J#2#7:P!"0q>k8)!"o*<#NE$N$_!K(B
$B-(;d<+?H!"4G8n;U$N;E;v$r$7$F$$$^$7$?$,!"IB1!$NITG%<#NE$GG%?1$G$-$^$;$s$G$7$?!#?4BN$r5Y$a$k$D$b$j$G4AJ}Lt$r#8%v7nI~MQ!"(B
$B855$$b=P$F$-$?$N$G%?%$%_%s%0;~$Ko*<#NE$r $B#2?ML\$O!"4AJ}LtI~MQ#3%v7n$GG%?1!"$b$A$m$s0B;:$G$9!#:#$G$OElMN0e3XBg9%$-?M4V$K$J$j$^$7$?!#!J#3#9:P!"FJLZ8)!"4AJ}Lt!"o*<#NEJ;MQ!K(B
$B-)1sJ}$G!">/$7IT0B$b$"$j$^$7$?$,!"0U30$H$*$$$7$$4AJ}Lt$@$C$?$N$G!"KhF|7g$+$5$:I~MQ$G$-$^$7$?!#(B
$B#6%v7nI~MQ$GG%?1$K@.8y$7$^$7$?!#!J#3#6:P!"2-Fl8)!"4AJ}Lt!K(B
$B-*#2#0Be$+$iITG%>I$H@o$$B3$1!"$D$$$KElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*<#NE!"7PMm%D%\NEK!!K$GG%?1!"L5;v$K=P;:$G$-$^$7$?!#(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I$5$s$G!"$"$-$i$a$J$$$3$H$r65$o$j$^$7$?!#!J#3#7:P!"?@F`@n8)!"4AJ}Lt!"o*<#NEJ;MQ!K!"B3$/(B
$B%P%J!<(B
$B!!!!(B$B!!!!(B$B!!!!(B$B!!!!(B



$B@V$A$c$s$,$[$7$/$F$b$J$+$J$+G%?1$G$-$:$KG:$s$G$$$k$4IWIX$O$?$/$5$s$$$^$9!#?M$K$h$C$FG%?1$N$7$d$9$5$O0c$$$^$9$,!"(B
$B$J$+$J$+G%?1$G$-$J$$J}$O!"Bg;34AJ}F2Lt6I$ND49g4AJ}Lt$G!"ITG%BN $BGSMqF|8!::Lt$G!"@-8r>D$N%?%$%_%s%0$r7W$j!"$3$NA08e$K!"2!"G%?1$7$d$9$/$9$ko*5d7PMm%D%\NEK!$r $B-!2$7$d$9$/$9$k(B
$B!J@:;R$HMq;R$,
$B2r@b(B
$B@:;R$HMq;R$,2!W!#2$9$k$^$G$N;~4|$,!VCe>24|!W!#(B
$BGSMq$5$l$?Mq;R$O!";R5\$rL\;X$7$FMq4I$r0\F0$9$k!#$3$N%?%$%_%s%0$G $BMq4I$G=P2q$C$?@:;R$HMq;R$, $B;R5\Fb$KCe$$$?2$9$k%A%c%s%9$r$&$+$,$$!"$&$^$$%?%$%_%s%0$G;R5\FbKl$KCe>2$9$k!#(B

$BG%?1$7$J$$M}M3(B
$B@-8r>D$N%?%$%_%s%0$,0-$$$?$a$K@:;R$HMq;R$,=P2q$($F$$$J$$"*GSMqF|8!::Lt$rMQ$$$F%?%$%_%s%0$r9g$o$;$k!#(B
$BGSMq$N%?%$%_%s%0$K9g$o$;$F$$$k$N$KCe>2$,5/$3$i$J$$>l9g"*$J$s$i$+$NCe>2$7$K$/$$860x$,$"$k!#(B
$B-!Mq;R$Ne$2$k$3$H$G!"G%?1$7$d$9$/$J$k!K(B
$B-"2$9$k$@$1$N%Q%o!<$,$J$$!#!J@8BN%(%M%k%.! $B-# $B-!-"-#$r!VCe>2>c32!W$H$$$&$,!"=w@-%[%k%b%s$NJ,Hg0[>o!";R5\6ZI$J$I$N4oc32(B
$B;R5\6ZI$N45I>u2~A1!"0-2=$;$:!"$=$N$^$^$N>uBV$G!"IaDL$KG%?1!"=P;:$7$F$$$^$9!#(B

$B2r7hK!(B
$B-!4AJ}Lt$G!"Mq;R$Ne$2$k$3$H$GG%?1$7$d$9$/$J$k!#!J$h$$Mq;R$r:n$k!K(B
$B-"Ce>2$7$d$9$$;R5\FbKl$O!"7l$N=d$j$,$h$/!"7lN.NL$,B?$$>uBV$,NI$$!#!J;@AG$H1IM\J,$r1?$V!K(B
$B$=$N$?$a$K$O!"4AJ}Lt!"o*5d7PMm%D%\NEK!$G!"2
$B=w@-@8?#4o$N2r@b(B
$B@:;R$O@8?#O)$r>e$C$F$$$-!"Mq;R$O@8?#O)$r2<$C$F$$$/!"$^$:$O!"4AJ}$G@8?#O)$N4D6-$r@0$($k$3$H$,0lHV!aITG%BN $B-!g4!J;:F;$N0lIt!K!'@-8r;~$K$O@:;R$,J|=P$5$l$k>l=j$G$"$j!"=P;:;~$K$OB[;y$,=P$F$$$/7PO)$H$J$k!#(B
$B-";R5\!'l=j!#(B
$B-#4I!'@:;R$,Mq;R$H=P9g$$!"l=j!#(B
$B-$MqAc!'Mq;R$,:n$i$l$FJ|=P$5$l$kB!4o!#(B

$BElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$G!"%[%k%b%s!"<+N'?@7P!"BeC$7$F!"(B
$B?4BN$r%j%i%C%/%9$5$;NIe$2$k!K!a:YK&$OLkL2$C$F$$$k4V$K=$I|$5$l$k!"(B
$BMq;R$NO72=$rKI$.!"e$2$k$3$H$,Bg@Z!#(B
$B$^$?!"!V%a%i%H%K%s!W$H$$$&?gL2%[%k%b%s$,!"DK$s$@:YK&$r=$I|$7Mq;R$r;@2=$+$i $B$D$^$j!"4AJ}$G!"%a%i%H%K%s$NJ,Hg$r3h@-2=$9$l$P?gL2$N
$BElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$G!"!V1w7l!W!V7l$NF;>I!W!VNd$(@-!W$r2~A1!JNd$(@-2~A1$OElMN0e3X$NF@0U$H$9$k$H$3$m!"0lHV$G$9!#!K(B
$B=w@-$KB?$$Nd$(@-$O!"Mq;R$N $B!v6X1l$9$k!a%?%P%3$K$O?t@i $B$^$?%?%P%3$NFG@-$,;D$C$F$$$k4V$OMq;R$N $BElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$N8z2L$,=P$K$/$/$J$k$3$H$b$"$k!#(B
$B$^$?!"7lN.$,$h$/$J$k$H!"MqAc$+$i=P$k%[%k%b%s$NJ,Hg$d;R5\Fb$N4D6-$b2~A1$9$k!#(B
$B$5$i$K!"ITG%$d;R5\FbKl>I$N0-2=860x$G$"$k2=3XJ* $B$3$N$h$&$JM-32J*e$2!"LH1V5!G=$r6/2=$9$k$3$H$G!"BN$N30$KGS=P$5$;$k(B
$B!JBNFb>t2=!"D2Fb>t2=!"D2Fb4D6-$r@0$($k!"%G%H%C%/%9!K$r@.8y$5$;$k$H$h$$!#(B
$BMq;R$N2$7$d$9$$;R5\FbKl$r:n$k$K$O!"ElMN0e3X$N $BAa4|$+$iA4?H$NNI$$>uBV$rJ]$A7QB3$7$F$$$/$3$H$,=EMW$G$"$k!#(B

$BLt?)F18;$HEAE}0e3X!J4AJ}Lt!"o*5d!K(B
$BElMN0e3X@lLg(B $BBg;34AJ}F2Lt6I(B
$BITG%<#NE@lLgo*5d<#NE<<3+@_(B
$BITG%>I!JCK@-ITG%!"=w@-ITG%!K$NG:$_(B
$BITG%$K4X$9$k?4$NIT0B!"@:?@HhO+!J$$$i$$$i!"Mn$A9~$_!"%7%g%C%/!"%Q%K%C%/!"B>!K(B
$B@:L?NO!J@:$rK~$?$9!K!"@:;R$N?t$rA}$d$9!JB$@:G=NO!K!"1?F0G=NO>/$J$$!"L5@:;R!"(B
$B6/@:!"Jd?U!J@:NO!"%Q%o!<%"%C%W!K!"KV5/ITA4!"%$%s%]%F%s%D!";}B3;~4V$,C;$$!"(B
$BL5GSMq!"#P#M#S!J7n7PA06[D%>I!K!";R5\FbKl>I!";R5\6Z $B9b%W%m%i%/%A%s7l>I!"B?G9K&@-MqAc(B($B$?$N$&$[$&$;$$$i$s$=$&(B) $B!"Mq4I69:u!"Mq4IJD:I!"(B
$BLH1V0[>o(B($B93@:;R93BN!"93%j%s;i!K!"@8M}DK!"2aB?7n7P!"IO7l!"Nd$(@-!"(B
$B7n7P<~4|$K4X$9$kG:$_!J@8M}$,$3$J$$!"@8M}$,>/$J$$!"@8M}IT=g!"B>!K!"(B
$B4pACBN29$K4X$9$kG:$_!J9b294|$,C;$$!"%P%i%P%i!"B>!K(B
$BITG%>I!"IX?M2J$NG:$_$K4X$9$kElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$N(B
$B%N%&%O%&$OK-IY$G$9!#0lEY!"$4AjCL$/$@$5$$!#(B
0283-22-1607


$B%i%$%s(B

$BBg;34AJ}F2Lt6IImB0Bg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<
$B!V@V$A$c$s$,M_$7$$J}$X!W(B
$BIB1!$G$G$-$kITG%<#NE0J30$K$b!"(B
$BElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$G$G$-$k8z2LE*$J<#NEK!$,$"$j$^$9!#(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I$K!"$4AjCL$/$@$5$$!*(B
Tel: 0283-22-1$B#5#7#4(B




President & Chairman, Meister of Medical Science,
Dr. HIROYUKI OHYAMA $B!J(BPh.D$B!K(B.
$BElMN0e3XITG%<#NE8&5f<<(B
$B2,;3Bg3X0e3XGn;N(B $BFAEgBg3XLt3X=$;N(B
$BBg;3Gn9T(B $BElMN0e3X(B($B4AJ}Lt!&o*5d!K(B
$BITG%<#NE!JCK@-ITG%(B $B=w@-ITG%!K8&5f<<(B
$BEAE}0e3X(B $B4AJ}Lt!&o*5d(B
$BLt?)F18;(B $B298NCN?7(B
$B%P%J!<(B
$B!!!!(B$B!!!!(B$B!!!!(B$B!!!!(B



$BElMN0e3X!Jo*5d!&4AJ}Lt!K@lLg(B
$BITG%>I$NG:$_AjCLAk8}(B

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B

$Bo*<#NE$N8zG=!&8z2L$K6=L#$,$"$j!"$<$R;n$7$F$_$?$$$,!"(B
$Bo*$rBN$K;I$9$3$H$K!"$I$&$7$F$b!"Dq93$r46$8$k?M!"$3$o$$?M$K$O!"(B
$Bo*$r;I$5$:$K!"7PMm!"%D%\<#NE$,$G$-$k!";I$5$J$$o*$b$4$6$$$^$9!#(B
$B$I$&$>$*5$7Z$K!"8fAjCL$/$@$5$$!#(B
President & Chairman, Meister of Medical Science,
Dr. HIROYUKI OHYAMA $B!J(BPh.D$B!K(B.
0283-22-1607

$B%i%$%s(B

$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<


$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<<(B
$B2,;3Bg3X0e3XGn;N!!FAEgBg3XLt3X=$;N(B
$BBg;3Gn9T!!o*5d<#NE<

$B!VITG%>I$N?M!W$K$h$$%D%\(B

$B9+4V!"!V;RJu$K7C$^$l$k!W(B $B$H$$$&8@MU$O<*$K$7$^$9$,!"(B
$BK>$s$G$$$F$b!V;RJu$K7C$^$l$J$$!W%1!<%9$b$"$j$^$9!#(B
$B$=$s$J;~!"ElMN0e3X!Jo*5d!&4AJ}Lt!K$N(B
$BITG%<#NE$N@.2L$r!"$43NG'$/$@$5$$!#(B



$B!VITG%>I$K8z2LE*$Jo*5d%D%\NEK!!W(B

$BITG%>I$O!"IX?M2JB!4o$K;Y>c$,$J$$8B$j!"(B
$B0lHLE*$K8@$C$F5u $BF,$,$N$\$;$FB-$,Nd$($k!"$H$$$C$?>I>u$K$O!"(B
$BGXCf$NBh;M6;DG[yFM5/$N2<$+$i:81&;X;MK\J,$N>l=j!V9Qfk!W!"(B
$B $BB-$N$&$A$/$k$V$7$+$i>e$X;X;MK\J,!V;01"8r!W$J$I$N%D%\$,$b$C$F$3$$!#(B
$B$3$N$[$+!"IX?M2J$NIB5$$KBP$7$F$O!"9x$K0LCV$9$k!V;0>GQA!W!"!VK&9Q!W!"(B
$B$X$=$+$i;X;MK\J,2<$N!V4X85!W$J$I$,M-8z!#(B
$B$7$+$7!"ITG%>I$K$*$$$F$O!"@:?@E*$J>uBV$bBg;v$JMWAG$N$R$H$D$H$7$F9M$($k;v$,$G$-$^$9!#(B
$BF|>o@83h$N$&$($G$N!H%D%\$r2!$5$($k!I$3$H$b=EMW$J$3$H$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(B

$B!V4X85(B($B$+$s$2$s!K!W(B
$B!V4X!W$H$$$&;z$O!"$+$s$L$-!&$;$-!&$H$6$9!&$+$i$/$j!"$J$I$N0UL#$G$9!#(B
$B!V85!W$O!"$b$H!&$+$7$i!&F,!&$h$7!&$O$8$a!&855$!"$J$I$N0UL#$,$"$j$^$9!#(B
$B!!$7$?$,$C$F4X85$H$$$&%D%\L>$O!"7r9/$N$b$H$G$"$k855$$K$+$+$o$k(B
$B=EMW$J%D%\$H$$$&$3$H$r$"$i$o$7$F$$$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B
$B!!$3$N>l=j$O?U7P!"g#7P!"4N7P$HG$L.$,BNFb$G8r$o$k$H$3$m$G$b$"$j$^$9!#(B
$B$*$X$=$N2<$+$i;XI}#3K\J,$[$I2<$,$C$?$H$3$m$K$"$j$^$9!#(B
$BI,$:$+$i$@$NCf?4@~>e$K$H$k$h$&$K$7$^$9!#(B
$B$?$$$X$s1~MQHO0O$N9-$$%D%\$G$9!#(B
$B!!0_D2>c32$r$O$8$a!"@:NO8:B`!"$d$;$9$.!&B@$j$9$.!"9b7l05>I!"ITL2>I!"Nd$(@-$N$[$+!"(B
$B$K$-$S!"$8$s$^?>$J$IHiIf$N>I>u$N<#NE$KMQ$$$i$l$^$9!#(B
$B!!$^$?!"$3$N%D%\$OCK=w$N@-4o$N<@45$K$b$h$/8z$-$^$9!#(B
$B$?$H$($P!"G"0U$,$R$s$Q$s$K5/$3$k!"2I>u$r$O$8$a!"(B
$B=w@-$N>l9g$K$O!";R5\6Z $B;R5\$N$1$$$l$s$J$I$N>I>u4KOB$K8z2L$rH/4x$7$^$9!#(B
$B!!$5$i$K!"?UB!IB$d$`$/$_!"H4$1LS!"1_7AC&LS>I!"(B
$Bm/$&$DIB!"LkG">I$J$I$N<#NE$K$bMQ$$$i$l$^$9!#(B

$B!VK&9Q!J$[$&$3$&!K!W(B
$B!VK&!W$O;RB^!"$D$^$j;R5\$N$3$H$G$9!#(B
$B!Vfk!W$O7j$9$J$o$A%D%\$N$3$H$r;X$7$F$$$^$9!#(B
$B!!$3$N%D%\$O;R5\$N<@45$K$?$$$X$s$h$/8z$-!"(B
$B%D%\L>$b;R5\<@45$NFC8z%D%\$G$"$k$3$H$r$"$i$o$7$F$$$^$9!#(B
$BBhFs8e@g9|9&It$N30B&$X;XI};0K\J,$[$I$N$H$3$m$K$"$j$^$9!#(B
$Bg/fyQA$+$i$O$5$i$K;XI}FsK\J,6a$/30B&$K$"$j$^$9!#(B
$B!!$3$3$r;X$G2!$5$($F:81&$KF0$+$9$H!"$*?,A4BN$KDK$_$,46$8$i$l$^$9!#(B
$B@-4o$NIB5$!"$H$/$K;R5\$J$IIX?M2J7O$NIB5$$K8z2L$,$"$j$^$9!#(B
$B!!IX?M2J7O$NIB5$$NI>u$K$O!"F,=E$d8*$3$j!"9x$N$@$k$5!"2 $B$3$N$h$&$J>I>u$,$_$i$l$k$H$-$KK&fk$r=hCV$9$k$H3Z$K$J$j$^$9!#(B
$B!!9x$+$i2<$r$*Er$NCf$K?;$7!"2?H$r29$a$k9xEr$H$$$&<#NEK!$,$"$j$^$9!#(B
$BK&fk$J$I$NIX?M2J<@45$K8z$/%D%\$,!"9x$+$i@g9|It!JEBIt$NCf1{$NJ?$i$J9|$N$"$?$j!K$K$+$1$F$"$k$3$H$+$i9M$($k$H!"(B
$B$3$NItJ,$r$^$H$a$F0lEY$K29$a$k9xEr$O$9$0$l$?<#NEK!$H$$$($^$9!#(B
$B!!%^%C%5!<%8$d;X05$r$9$k:]$b!"<#NEA0$K29<>I[$J$I$G29$a$F$+$i$*$3$J$C$?$[$&$,8z2LE*$G$9!#(B
$B$=$N$[$+!"A0N)A#HnBg>I$dG"F;1j!"g/fy1j!"G"O)7k@P$J$I$N$?$a$K5/$3$kGSG";~$NDK$_$HGSG":$Fq$K$b$h$/8z$-$^$9!#(B
$B$^$?!"5^@-$NJ"DK$d>C2=ITNI!"9x$+$iGXCf$K$+$1$F$NDK$_$K$b8z2LE*$G$9!#(B
$BD2$,%4%m%4%m$$$&$N$r$7$:$a$k8z2L$b$"$j$^$9!#(B

$B!VITG%>I$N=EMW%D%\!W(B
$BCECf!J$@$s$A$e$&!K!"4X85(B($B$+$s$2$s!K!";01"8r!J$5$s$$$s$3$&!K!"9Qfk!J$3$&$3$&!K!"(B
$B;0>GQA!J$5$s$7$g$&$f!K!"K&9Q!J$[$&$3$&!K!"M[CS!J$h$&$A!K(B

$BITG%>I$K8z2LE*$Jo*5d%D%\NEK!$N
$BHrG%$7$F$$$k$o$1$G$b$J$$$N$K!"7k:'$7$F#3!A#4G/$?$C$F$b;R$I$b$,$G$-$J$$>l9g$O!"ITG%>I$r5?$$$^$9!#(B
$B@:;R$N0[>o$J$I!"CK@-B&$K860x$,$"$k>l9g$b$"$j$^$9$,!"(B
$B=w@-B&$N860x$H$7$F$O!"MqAc!";R5\!"%[%k%b%sJ,Hg$J$I$N0[>o$,9M$($i$l$^$9!#(B
$BIX?M2J7O$NB!4o$K>c32$,$J$$>l9g$G$b!"5uI$N?M$J$I$KB?$/$_$i$l$^$9!#(B
$BIX?M2J7O$N>I>u$,$"$k$HGXCf$dB-9x$,Nd$($F$3$j$d$9$$$N$G!"(B
$B$^$:$OGXCf$dB-9x$N3F%D%\$r;X05$7!"%^%C%5!<%8$r$*$3$J$$$^$9!#$*5d$b8z2LE*$G$9!#(B
$B$H$/$K-!K&fk!"-"I|N/!"-#;01"8r$O!"2?H$NNd$($r$H$j!"7n7P<~4|$r=gD4$K$9$k8z2L$,9b$$%D%\$G$9!#(B
$BCf40$+$iCf6K$K$+$1$F$NJ"It$N3F%D%\$,=EMW$G$9!#(B
$B3F%D%\$r$d$5$7$/;X05$7!"9x9|$K1h$C$F2
$B-!K&fk!J$[$&$3$&!K!!"*!!9x$NNd$($r$d$o$i$2;R$I$b$N$G$-$K$/$$BN $B$&$D$V$;$K?2$?45 $B?F;X$G$d$dNO$r$3$a$F2!$9!#$3$l$O9x$N$@$k$5$dNd$($r$d$o$i$2$k$N$K8z2LE*$G$9!#(B
$B;X05$d%^%C%5!<%8$NA0$K$h$/29$a$k$H$5$i$K$h$/!";R$I$b$N$G$-$K$/$$BN
$B-";01"8r!!"*!!$+$i$@$NNd$($r$*$5$(2I>u$r$d$o$i$2$k8z2L$,$"$j$^$9!#(B
$B45 $B$+$i$@$,Nd$($k$HIX?M2J7O$NIB5$$,0-2=$7$d$9$/$J$j$^$9$,!"(B
$B$3$N;I7c$,Nd$($r$*$5$(!"2
$B-#I|N/!!"*!!B-$N7l9T$rNI$/$7ITG%>I$N860x$H$J$kNd$($r$J$/$98z2L$,$"$j$^$9!#(B
$BB- $B$0$$$0$$$H2!$7$b$`$h$&$K$7$F$b$h$$!#(B
$B$3$l$O!"B-$N7l9T$rB%?J$7!"Nd$($rOB$i$2$k8z2L$,$"$j$^$9!#(B
$B$[$+$NB-$N3F%D%\$bF1MM$K2!$7$b$s$G$*$/$H!"$5$i$K8z2LE*$G$9!#(B



$B!V@8M}DK$N?M!W$K$h$$%D%\(B

$B@8M}DK$d7n7PIT=g$O!"=w@-FCM-$NBg$-$JG:$_$G$9!#(B
$B2 $BB-$NNd$($J$I!">I>u$O?M$K$h$C$F$5$^$6$^!#(B
$B0lHL$K7n7P$N<~4|$O(B25$B!A#3#6F|0JFb$H$$$o$l$F$$$^$9$,!"(B
$B$3$NHO0O$rD6$($FC;$+$C$?$jD9$+$C$?$j$7$?$i!"Cm0U$,I,MW$G$9!#(B
$B$=$&$7$?J}$O!"5$7Z$K$G$-$k%D%\NEK!$r$^$:;n$7$F$_$F$/$@$5$$!#(B



$B!V@8M}DK$r$d$o$i$2$ko*5d%D%\NEK!!W(B

$B9x$NBhFs@gDG[yFM5/2<$+$i:81&$K;X;MK\J,$N$H$3$m$K$"$k!VK&9Q!W$O!"(B
$BFC$K;R5\$r$D$+$5$I$k%D%\$H$7$FIX?MIB<#NE$K$O7g$+$;$^$;$s!#(B
$B$5$i$K!"$X$=$N??2<;XFsK\J,2<$,$C$?$H$3$m$K$"$k!V5$3$!W(B
$B$H;XO;K\J,2<$,$C$?$H$3$m$K$"$k!VCf6K!W$b!"(B
$BIX?MIB$K$h$/8z$/%D%\$G$9!#(B
$B$^$?!"$R$6>e$NFbB&$N$/$\$_>eC<$N!V7l3$!W!"(B
$BFb$/$k$V$7$+$i>e$X;X;MK\J,!V;01"8r!W$b7n7P<~4|$r@0$(!"(B
$B@0M}$KH<$&IT2w$J>I>u$r4KOB$9$kF/$-$,$"$j$^$9!#(B

$B!V5$3$!J$-$+$$!K!W(B
$B!!%D%\L>$O!"ElMN0e3X$G?4?H$N%(%M%k%.!<$r$"$i$o$95$$N3$$r$"$i$o$7!"(B
$B5$$NJQF0$N=8Cf$9$k%D%\$G$"$k$3$H$r0UL#$7$F$$$^$9!#(B
$B!!5$$N=<I>u$N2sI|$rCY$i$;$^$9!#(B
$B!!$7$?$,$C$F!"5$3$$N%D%\$r@0$($k$3$H$O!"IB5$$N<#$j$0$"$$$rAa$a$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B
$B$*$X$=$N2<$K$"$k%D%\$G$9!#$+$i$@$NCf?4@~>e$G!"$*$X$=$N;XI}0lK\H>$0$i$$2<$N$H$3$m$,5$3$$G$9!#(B
$B$3$N%D%\$O5$$N=8$^$k$H$3$m$J$N$G!"5$$NIB5$$K$h$/8z$-$^$9!#(B
$B!!G>?@7P7O$+$i$/$k?@7P2aIR>I!"?4?H>I!"%R%9%F%j! $B$^$?IX?MIB$dHgG"4o<@45$K$b8z2L$,$"$j$^$9!#g/fy1j!"?UB!$NIB5$!"(B
$BITG%>I!";R5\6ZI!"7n7PDK!"(B
$B7n7PIT=g$K$h$kJ"$ND%$j!&$U$/$l$K$h$/8z$-$^$9!#(B
$B!!$[$+$K$b?@7P@-0_1j!"D2<@45$J$I$N>C2=4o<@45$N<#NE$K$b8z2L$,$"$j$^$9!#(B

$B!VCf6K!J$A$e$&$-$g$/!K!W(B
$B!VCf!W$O!"$&$A!&$J$+!&$"$?$k!&$+$J$a!"$J$I$N0UL#$,$"$j$^$9!#(B
$B!V6K!W$K$O!"$-$o$^$k!&$`$M!&$J$+!&$$$?$k!&$D$/$k!&$H$*$7!&$+$J$i$:!&$*$o$j!"$J$I$N0UL#$,$"$j$^$9!#(B
$B!!$3$NFs$D$N0UL#$rAm9g$9$k$H!"$+$i$@$N5!G=$H4X78$N$"$k(B
$B%D%\$NF;$9$8$N$$$/$D$+$,BNFb$G8r:9$9$k=EMW$J>l=j$H$$$&$3$H$K$J$j$^$9!#(B
$B$+$i$@$NCf?4@~>e$G!"$*$X$=$N2<$X;XI};MK\J,$[$I2<$,$C$?$H$3$m$K$"$j$^$9!#(B
$B@8?#4o$dHgG"4o$NIB5$$K8z2L$,$"$j$^$9!#!!g/fy1j!"g/fy$^$R!"G"F;1j!"(B
$B?UB!IB$K$h$k$N$\$;$d$`$/$_!"%$%s%]%F%s%D!"LkG">I$J$I$N<#NE$KM-8z$G$9!#(B
$B!!$^$?IX?M2J7O$NIB5$$K$b$h$/8z$-!";R5\FbKl1j!"BS2 $B7n7PDK!";R5\6Z $B!!$5$i$K:B9|?@7PDK!"2<;h$N%j%&%^%A!"F,=E!"J"Kl1j$J$I$K$b8z2L$,$"$j$^$9!#(B

$B!V@8M}DK$N=EMW%D%\!W(B
$B5$3$!J$-$+$$!K!"Cf6K!J$A$e$&$-$g$/!K!"K&9Q!J$[$&$3$&!K!"(B
$B7l3$!J$1$C$+$$!K!";01"8r!J$5$s$$$s$3$&!K(B



$B!VNd$(@-$N?M!W$K$h$$%D%\(B

$BNd$(@-$OITG%>I$N860x$K$b$J$j$^$9!#(B
$B?M$,5^$J29EYJQ2=$KBP1~$G$-$k$N$O#5!n0JFb$H$$$o$l$F$$$^$9!#(B
$B305$29$H< $B?M4V$N7r9/$r0];}$9$k%[%k%b%s!"<+N'?@7P!"Be $BITG%>I$N860x$K$J$j$^$9!#ElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$G!"Nd$(@-BP:v$rK|A4$K!*!*(B



$B!VNd$(@-$N?M$K8z2LE*$Jo*5d%D%\NEK!$N
$BNd$(@-$K8z$/%D%\$H$7$F$O!"$X$=$NN>30B&$K0LCV$9$k!VfkQA!W$,$"$j$^$9!#(B
$B$5$i$K9x$NBh;M9xDG[yFM5/2<$h$j:81&30B&$X;XFsK\J,$K0LCV$9$k!VBgD2QA!W!"(B
$BBh0l@g9|DG[yFM5/2<$+$ie$j$g$&!W(B
$B$b9|HWFb$NB!4o$r@0$($k>e$G8z2LE*$G$9!#(B
$BFC$KB-$,Nd$($k$H$$$&>l9g$K$O!"B-N"$GB-$N;X$r6~$7$F(B
$B:G$b$/$\$`$H$3$m$K0LCV$9$k!VM/@t!W$N%D%\$b8z2LE*!#(B
$BNdK<$NNd$?$$IweGXIt$K $BI!$N
$B!VfkQA!J$3$&$f!K!W(B
$B!Vfk!W$O7j!"%D%\$N$3$H$r$$$$$^$9!#!VQA!W$O$=$=$0$H$$$&0UL#$G$9!#(B
$B$9$J$o$AfkQA$H$O!" $B2aO+$J$I$N$H$-$K$O!"$3$N%D%\$r7Z$/2!$7$?$@$1$G$b6/$$DK$_$r46$8$k$N$G!"(B
$BBNNO$NDc2<$r?GCG$9$k:]$KMxMQ$5$l$k$3$H$,$"$j$^$9!#(B
$B$*$X$=$N:81&N>B&$X;XI}#1K\J,$[$IN%$l$?$H$3$m$K$"$j$^$9!#(B
$B$3$3$r?M:9$7;X$G2!$9$H!"%:%s$H2 $B?4B!IB$K$h$k6;$NDK$_!"2+aU!":Y6]@-$N2 $B0_ $B$5$i$K!"CK@-B&$N0[>o$K$h$C$F$3$I$b$,$G$-$J$$$H$-$N<#NE$K$b$?$$$X$s8z2L$,$"$j$^$9!#(B
$B$^$?!"Dc7l05!"E|G"IB!"<*$NDK$_!"$+$i$@$,$@$k$/Hh$l$d$9$$$H$-$d!"(B
$BJXHk!"L\$N=<7l$N<#NE$K$b;HMQ$5$l$^$9!#(B

$B!V>eN=!J$8$g$&$j$g$&!K!W(B
$B!!g=It$NJ?$i$J9|$G$"$k@g9|$K$O!":81&$=$l$>$l;M$D$:$D$N$/$\$_$,$"$j!"(B
$B$=$N$/$\$_$K!V$j$g$&!W$H$$$&;z$N$D$/%D%\$,JB$s$G$$$^$9!#(B
$B>eN=$O!"$=$N$&$A:G$b>e$K$"$k$3$H$+$i$3$NL>$,$D$1$i$l$^$7$?!"(B
$B@g9|$N>e$N=P$C$Q$j$+$i:81&$K $B;X$G2!$9$H!"9|$N$/$\$_$,$o$+$j$^$9!#(B
$B!!@g9|$N$/$\$_$O>e$+$iBh0l8e@g9|9&It!"BhFs8e@g9|9&It!"Bh;08e@g9|9&It!"Bh;M8e@g9|9&It$H$$$$$^$9!#(B
$B>eN=$OBh0l8e@g9|9&It$N$/$\$_$K$"$k%D%\$G$9!#(B
$BBhFs$+$iBh;M$^$G$N8e@g9|9&It$K$O$=$l$>$l $B$3$l$i>e!& $B9g7WH,$D$H$J$k$3$H$+$iH,N=7j$H8F$P$l$F$$$^$9!#(B
$B9xDK!"2I$dG"<:6X!"$1$$$l$s!"(B
$B$F$s$+$s!"$.$C$/$j9x$J$I$N>I>u$K8z2L$,$"$j$^$9!#(B
$B!!$5$i$K!"JX$dG"$N=P$,$h$/$J$$!"0_$,%`%+%`%+$7$FJ"$+$iFM$->e$2$k$h$&$J46$8$,$9$k!"(B
$BI($,Nd$($FDK$`!"I!7l$,=P$k$H$$$C$?>I>u$K$b8z$-$^$9!#BNNO8~>e$N$?$a$KMQ$$$F$b8z2LE*$G$9!#(B
$B!!$H$/$K!V7l$NF;!W$H8F$P$l$kIX?M2J7O$NIB5$$+$i5/$3$k>I>u$KBP$7$F$O$-$o$a$F8z2L$,$"$j$^$9!#(B
$BIX?M2J7O$N<@45$+$i5/$3$k>I>u$O $BF,$,=E$$!"JXHk$J$I$G$9$,!">eN=$O$3$l$i$N<#NE$K7g$+$;$J$$%D%\$H$J$C$F$$$^$9!#(B
$B!!;R5\FbKl>I!";R5\8e6~$+$i$/$kGrBS2 $B7n7PDK!"7n7PIT=g!"7n7P:$Fq>I$J$I$K$b8z2L$,$"$j$^$9!#(B

$B!VNd$(@-$N=EMW%D%\!W(B
$BM/@t!J$f$&$;$s!K!"fkQA!J$3$&$f!K!">e$j$g$&!J$8$g$&$j$g$&!K!"BgD2QA!J$@$$$A$g$&$f!K(B




$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<


$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<<(B
$B2,;3Bg3X0e3XGn;N!!FAEgBg3XLt3X=$;N(B
$BBg;3Gn9T!!o*5d<#NE<


$BFC=8!'o*5d%D%\NEK!$N

$B!!(B$B!!(B



$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[(B
$B-!o*5d<#NE<<-"ElMN0e3X!Jo*5d(B/$B4AJ}!K7r9/AjCL<<(B
$B-#NW>2?4M}3X!V?4$N7r9/AjCL!W%+%&%s%;%j%s%0%k!<%`(B
$B-$2;3ZNEK!(B $B%j%9%K%s%0%k!<%`(B $B-%5$8y(B $B-&%O!<%V!&%"%m%^%F%i%T!<(B
$B!v40A4M=Ls@)(B 0283-22-1607 $B!vM=Ls

$B!!(B$B!!(B

Gallery$B!!(B
sohhaku OHYAMA memorial
Oriental Medicine
$B!J(BKampo medicines, Acupuncture & Moxibustion$B!K(B
$BBg;3=!Gl5-G0ElMN0e3X5-G04[(B
Museum$B!!(B



$B!!(B$B!!(B$B!!(B

$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[E8<(IJ(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I!!=jB"!!9>8M;~Be$N1}?GMQLtH"(B
$B4AJ}0e$NLtH"(B
$B!V(BMedicine Boxes$B!W(B
KAMPO Physician's Medicine Boxes

$B!!(B

$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[E8<(IJ(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I!!=jB"!!9>8M;~Be$N1}?GMQLtH"(B
$B4AJ}0e$NLtH"(B
$B!V(BMedicine Boxes$B!W(B
KAMPO Physician's Medicine Boxes



$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[4XO"%j%s%/(B
$B:G?7$N4AJ}0e3X!":G?7$No*5d0e3X!":G?7$NNW>2?4M}3X!":G?7$NM\@80e3X(B

$B!!(B$B!!!!!!!!(B$B!!!!!!!!(B$B!!!!!!!!(B$B!!!!!!!!(B$B!!!!!!!!(B

$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<


$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<<(B
$B2,;3Bg3X0e3XGn;N!!FAEgBg3XLt3X=$;N(B
$B!!Bg;3Gn9T!!o*5d<#NE<


$B4AJ}Lt@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B
$BFC=8!'!V`{6L9Q$HCO2+$NLtM}:nMQ!W(B



$BBg;34AJ}F2Lt6I%V%i%s%I>&IJ!"?.=#LtIJ8&5f=j$N!V%Q%J%C%/%9!&%1%$%.%g%/!W$NBj;z!"(B
$B!V`{6L9Q!W$NJ8;z$O!"=qF;2H$NIpEDAP1@@h@8$N=q$G$9!#(B

$B%Q%J%C%/%9%1%$%.%g%/HNGd=*N;CW$7$^$7$?!#(B
$B8=:_$O!"D49g4AJ}Lt!"%+%$%[%&%1%$%.%g%/(B $B$K$F!"8fBP1~CW$7$F$*$j$^$9!#(B



$BFC=8!'!V`{6L9Q$HCO2+$NLtM}:nMQ!W(B

$B4AJ}Lt@lLg(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I(B


$BBgFC=8(B
$B!VG'CN>I$H4AJ}Lt!W(B
-$B:G?72J3X$GZ$5$l$k8=Be$N4AJ}Lt(B-
$B2,;3Bg3X(B $B0e3XGn;N(B
$BBg;3Gn9T(B


$B!!!!(B

Gallery

$B!VBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[=jB";qNA$N$4>R2p!W(B

$BGi!"E7Gi!JN>BXE7Gi!"7HBSMQE7Gi!"\*Gi!"309q@=%P%i%s%9!K!"(B
$BLtE7Gi!JD4:^MQ>e;.E7Gi!">e;.\*Gi!"@:L)>e;.\*Gi!"2=3XE7Gi!"@:L)2=3XE7Gi!K!"(B
$BLt8&!"$/$9$jF~$l!J0udF!"4AJ}0e$NLtH"!"LtL#C=?Z!"LtD[!"LtB^!K!"$/$9$j4GHD!"(B
$B4AJ}Lt$r@y$8$kF;6q!JLt@y!K!"4AJ}LtEr!"LtMQ $Bo*H"!"5dH"!JghF~$l!"@~9aF~$l!K!"7PMm?M7A!";;HW!";~BeJ*!"(B



$B5\Dn=w41%A%c%s%0%`$N@@$$4XO"%3%l%/%7%g%s(B
$B!J4AJ}Lt!"o*5d!"LtA7!"Lt?)F18;!K(B
$BM{D+2H6q!"M{D+LtL#C=?Z(B
$B%d%/%8%c%s!"%P%s%@%8!"%H%s%2!"%?%/%8%c!"B>(B



$BBg;34AJ}F2Lt6I!!=jB"(B
$BMvJ}0e$NLtH"!JD4:^MQ!K(B
$B!V(BMedicine Boxes$B!W(B
RAMPO Physician's Medicine Boxes

$B4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!*(B
$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B

$B!V=t3kN<9&L@!W(B



$B!V=t3kN<9&L@!J(B181-234$B!K6d@=N)A|!W(B
$B;09q;V!!2iN6!!IzN5(B
$B;08\$NNi!"E72<;0J,$N7W!"?e5{$N8r$o$j(B

$B=t3kN<9&L@$O!"4AJ}Lt$K$bDL$8$F$$$?!#M-L>$JOC$O!"(B
$B9&L@$O!">o$K!"!VED<7?M;2!J;0<7?M;2!K!W$r!";}$AJb$$$F$$$F!"<+?H$dB&6a$NHhO+2sI|$d7r9/0];}$KLrN)$F$F$$$?!#(B
$B$3$NED<7?M;2$O!"Cf9q$G$O!"@N!"!V6bIT49!W$H8F$P$l!"!J6b$K49$($i$l$J$$$[$I5.=E$J$b$N$H$5$l!K(B
$B9b5.Lt$H$7$F2&8t5.B2$J$I$NFC8"3,5i


$BE_Cn2FAp!J(BFUYUMUSHI NATSUKUSA$B!K(B
$B%V%i%8%k(B RECORD TV




$BBg;34AJ}F2Lt6IImB0Bg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<


$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B
$B!VL14VLt!JLtMQ?"J*!"LtAp!"@8Lt!K$N$9$9$a!W(B
$BBgFC=8!'LtMQ
$B!V(B $B<+J,$K9g$C$?!"4AJ}LtMQ
$B!!(B$B!!(B


$B:G?7$N4AJ}0e3X(B
Dr. HIROYUKI OHYAMA, Ph.D.



$B:G?7$N4AJ}0e3X(B
Dr. HIROYUKI OHYAMA, Ph.D.


$B!!(B$B!!(B

$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[E8<(IJ(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I!!=jB"!!9>8M;~Be$N1}?GMQLtH"(B
$B4AJ}0e$NLtH"(B
$B!V(BMedicine Boxes$B!W(B
KAMPO Physician's Medicine Boxes

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B

$B"+(B $BFC=8!'G'CN>I$H4AJ}Lt(B




$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[(B
$B!VLt?)F18;$HEAE}0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K!W(B

$B!!(B

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B


$B4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!*(B $BBg;34AJ}F2Lt6I(B $BBg;3o*5d1!!J#1#F(B $B@5LL!"F~8}!K(B

$B!!(B$B!!(B

$B4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!*Bg;34AJ}F2Lt6I(B $BBg;3o*5d1!!J(B1F $B@5LL!"F~8}!K(B

$B")(B327-0026$B!!FJLZ8):4Ln;T6b20CgD.#2#4#3#2!!(BTEL 0283-22-1574$B!!(BFAX 0283-22-1607$B!!(B
$B!J8~$+$C$F!"1&B&$N%I%"$+$iF~$k$H!"Bg;3o*5d1!!"BT9g< $B#23,$,!";vL3<

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!!!(B$B!!!!(B


$B4AJ}@lLg!!4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!*4AJ}Lt@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B


$BBg%Y%9%H%;%i!<(B
$B8wJ8
$B!!!!(B$B!!!!(B

$BCTJr>I!&%"%k%D%O%$%^!<$O!"$b$&I]$/$J$$(B

$B!VG>$r
$B2,;3Bg3X!!0e3XGn;N(B $BBg;3Gn9T(B


$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B

$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[(B OCN "Page On" 2015$BG/(B 2$B7n(B28$BF|(B $B$^$G$N%"%/%;%9?t(B
$B!!(B$B!!(B

$BJ?AG$h$j!"Bg;3=!GlElMN0e3X5-G04[o*5d<#NE<<(B Web-Page $B$r!"$40&8\$$$?$@$-!"@?$K$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B$5$F!"Bg;34AJ}F2Lt6I$N%W%m%P%$%@$G$"$k(BNTT$B%3%_%e%K%1!<%7%g%s%:(B(NTT Com)$B$,!"(B
2015$BG/(B2$B7n(B28$BF|$r$b$A$^$7$F!"(BOCN$B%[!<%`%Z!<%8%5!<%S%9!J(BPage ON$B!K$r=*N;CW$7$^$9!#(B
$B$3$l$KH<$$!"Bg;3=!GlElMN0e3X5-G04[$G$O!"(B2015$BG/(B3$B7n(B1$BF|$h$j!"$5$/$i%$%s%?!<%M%C%H $B!V$5$/$i$N%l%s%?%k%5!<%P!<(BSTD$B!W$K!"0\9T$9$k1?$S$H$J$j$^$7$?!#(B

$B?7$7$$!"Bg;3=!GlElMN0e3X5-G04[$N%[!<%`%Z!<%8(BURL$B$O!"(B

http://ohyama32.sakura.ne.jp/

$B$K$J$j$^$9!#(B

$B$*5RMMJ}$K$O!"BgJQ$4LBOG$r$*$+$1$7$F!"?=$7Lu$"$j$^$;$s$,!"(B
$B2?B4!"$4M}2r$$$?$@$1$^$9$h$&!"$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B
$B:#8e$H$b!"Bg;3=!GlElMN0e3X5-G04[(B WEB-Page $B$r!"$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

$BBg;3=!GlElMN0e3X5-G04[(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I%9%?%C%U0lF1(B


$B:#OCBj$N!VD2Fb%U%m!<%i!W(B
$B$*2VH*$N$h$&$K!" $BD2Fb:Y6]AQ$H$b8@$&!JAQ$O!V$/$5$`$i!W$N0UL#!K!#(B
$BD2Fb:Y6]$O!"0dEA;R$r85$KD4$Y$k$H!"#5K| $B$=$l$i$,D2$NJILL$K




$BFC=8!'D2Fb%U%m!<%i(B

$B:#OCBj$N!VD2Fb%U%m!<%i!W(B
$B$*2VH*$N$h$&$K!" $BD2Fb:Y6]AQ$H$b8@$&!JAQ$O!V$/$5$`$i!W$N0UL#!K!#(B
$BD2Fb:Y6]$O!"0dEA;R$r85$KD4$Y$k$H!"#5K| $B$=$l$i$,D2$NJILL$K
$B%R%H$KLrN)$DD2Fb:Y6]$NF/$-(B
$B-!IB866]$rDI$$=P$9!#-">C2=!&5[<}$r=u$1$k!#-#%S%?%_%s$N9g@.!#-$%[%k%b%s$N9g@.(B
$B-%9,$;J*
$BD2Fb:Y6]$H$O!">.D2$dBgD2$NJILLVaIUCe$7$F$$$k:Y6]!aF};@6]!"BgD26]$J$I$b!"D2Fb:Y6]$H$$$&!#(B
$B!!D2Fb:Y6]$OBg$-$/#3$D!"!VF};@6]!W$J$I$NA16L6]!"!VBgD26]!W$J$I$N0-6L6]!"$=$N#2$D$N$&$A?t$NB?$$$[$&$K2CC4$9$k!VF|OB8+6]!W$KJ,N`$G$-$^$9!#(B
$B7r9/$JHfN($O#2!'#1!'#7A16L6]M%0L$,Bg@Z$G$9$,!"0-6L6]$,%<%m$G$OBNFb$K $B%R%H$N7r9/$K$H$C$F!"$3$l$i$N:Y6]$O$J$/$F$O$J$i$J$$$b$N$G$9!#(B
$B5U$K!"D2Fb:Y6]$O!"%R%H$NBNFb$G$7$+@8$-$i$l$J$$$?$a!"=I
$B<+J,$ND2Fb%U%m!<%i$r8+$F3NG'$9$k!*(B
$BFy4c$G!"D>@\8+$k$N$O$`$:$+$7$$$G$9$,!"$&$s$A$N>uBV$G!"D2Fb%U%m!<%i$N>uBV$r!"3NG'$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
$B!!D2Fb%U%m!<%i<+BN$r8+$k$K$O!"Fb;k6@$rF~$l$F8+$k$7$+$"$j$^$;$s$,!"(B
$BD2Fb%U%m!<%i$,NI$$>uBV$K$"$k$+H]$+$O!"JX$N>uBV$GH=CG$G$-$^$9!#(B
$B$h$$>uBV$N$H$-$O!"$&$s$A$,Bg$-$/$F!J%P%J%J#2K\J,$/$i$$$,L\0B!K!"(B
$B$9$H$s$HMn$A$F%-%l$,$$$$!#?'$O2+3l?'$G!"7y$J=-$$$b$7$^$;$s!#(B
$B0-$$>uBV$N$H$-$O!"$S$7$c$S$7$c$NFpJX$@$C$?$j!"%3%A%3%A$@$C$?$j$7$^$9!#(B
$B?'$O9u$:$s$G!"IeGT$7$?$h$&$J0-=-$,$7$^$9!#!!JXHk$N?M$O!"$b$A$m$s0-$$>uBV$G$9!#(B
$B!!0JA0$K#O(B-$B#1#5#7$,N.9T$7$?CO6h$N>.3X@8$NJX$r8!::$7$?$i!"=E>I2=$7$?@8EL$OD2Fb:Y6]$,>/$J$/!"(B
$B>I>u$,=P$J$+$C$?$N$OD2Fb:Y6]$,B?$$@8EL$G$7$?!#!!D2Fb:Y6]$,IB866]$rDI$$=P$7$?$?$aH/IB$;$:$K:Q$s$@$o$1$G$9!#(B
$B$^$?!"?M4V$O<+J,$N>C2=NO$G$O1IM\$r=C2=!"5[<}$G$-$k7A$K$J$j$^$9!#(B
$B?M4V$,<+J,$G:n$j=P$;$J$$%S%?%_%s#B72$d%S%?%_%s#K!"=w@-%[%k%b%s$dCK@-%[%k%b%s$b!"D2Fb:Y6]$,@8@.$rJ,C4$7$F$$$^$9!#(B
$B!!G>$NF/$-$K$h$k$H;W$o$l$F$$$?%I!<%Q%_%s$d%;%m%H%K%s$N9g@.$b!":G6a$G$O!"D2$K$7$+$G$-$J$$$HH=CG$5$l$F$-$F$$$^$9!#(B
$BD2$HD2Fb:Y6]$,!"?4$N7r9/$K$b=EMW$G$"$j!"?M4V$N?4?H$N7r9/$r:81&$9$k$o$1$G$9!#(B
$B!!$5$i$K!"D2$G$OBNFb$NLH1V:YK&$N#73d$,:n$i$l!"?/F~$7$F$-$?IB866]$d%&%#%k%9$J$I$r967b!"GS=|$9$k$?$a$K>o$KF/$$$F$$$^$9!#(B
$B$3$NLH1V:YK&$N3h@-2=$bD2Fb:Y6]$,@A$1Ii$C$F$$$^$9!#LH1V$H$O!"Gr7l5e$@$1$N;E;v$G$O$J$/!"D2Fb:Y6]$H$N6&F1:n6H$K$J$j$^$9!#(B

$BD2Fb:Y6]$H!"?M4V$N@83h(B
$BD2Fb%U%m!<%i$N%P%i%s%9$r@0$($k$3$H$G!"HnK~!"$,$s!"E|G"IB!"G'CN>I$d!"(B
$B$&$D$J$I$N@:?@<@45$r<#L~$7!"O72=KI;_$K$b8z2L$,$"$k$3$H$,$o$+$C$F$-$?!#(B

$BD2Fb:Y6]$N:n$j$@$9@.J,$O%7%o$r8:>/$7!"E|G"IB$K$+$+$o$k%$%s%9%j%s$NJ,Hg$rB%$9$H$N $B$^$?!"$,$s$rM=KI$9$kD2Fb:Y6]$,H/8+$5$l$k$J$I!"B?4t$K$o$?$jD2Fb:Y6]$KCeL\$7$?8&5f$,8&5f$,?J9TCf!#(B
$B!!JX0\?"$H$$$C$F!"7r9/$J?M$NJX$+$iCj=P$7$?D2Fb:Y6]$r45e$2$F$$$k!#(B
$BHnK~45I$,@5>o$J?M$ND2Fb:Y6]$G<#L~$9$k%1!<%9$b$"$k!#(B
$BF|K\$G$b0lIt$NBg3XIB1!$GNW>2;n83$,;O$^$C$F$$$k!#(B
$B!!$5$i$K!"F};@6]$r@]$k$H@:?@>e$NIT0B46$,>/$J$/$J$k$3$H$bZ$5$l$D$D$"$k!#(B
$B@:?@2J0eNE$OLtJ*<#NE$, $B!!$D$^$j!"D2Fb:Y6]$,JQ$o$k$3$H$GBN $B>\$7$/AH@.$dHfN(D4$Y$k$3$H$G!"$"$i$f$kIB5$$N<#NE$dM=KI$K?7$7$$2DG=@-$r$b$?$i$9$H4|BT$G$-$k!#(B

$B$J$<$&$s$A$GD2Fb%U%m!<%i$N>uBV$,$o$+$k$N$+!)(B
$BD2Fb:Y6]$N $B!!D2Fb:Y6]$d>.D2$NG4Kl$O!"F|!9F~$lBX$o$j$^$9!#D2Fb%U%m!<%i$r$-$l$$$K:i$+$;$k$K$O!"KhF|$N?)@83h$r2~A1$9$k$J$I!"7QB3$,80!*!*(B
$BLrL\$r=*$($?D2Fb:Y6]$OD2G4Kl$H$H$b$KJX$H$7$FBN30$XGS=P$5$l$k!#(B
$B$=$NNL$O!"D2Fb:Y6]$NNL$KHfNc$9$k!#8=Be$NF|K\?M$NJX$O@oA0$N#3J,$N#1$NNL$K8:>/$7$F$$$k$,!"(B
$BAjBPE*$K$_$F!"F|K\?M$ND2Fb:Y6]$b8:$C$F$$$k$H9M$($i$l$k!#(B
$B$3$l$,!"%"%H%T!<$d2VJ4>I$J$I$NLH1V<@45$,A}$($F$$$k860x$N0l$D$H9M$($i$l$k!#(B

$B$h$$D2Fb%U%m!<%i$r:n$k(B
$BD2Fb%U%m!<%i$NAH@.$O!"#1:P$^$G$K7h$^$C$F$7$^$&!#(B
$BJl?F$NB[Fb$G$OL56]>uBV$N@V$A$c$s$b!"303&$K=P$F$+$i$O $B$H$/$K?($l$k5!2q$NB?$$?F$N>o:_6]$J$I$r $B$3$l$O=*@8JQ$o$k$3$H$,$J$/!"4D6-$+$i $B$D$^$j!"#1:P$^$G$KB?$/$N6]$H=P2q$&$3$H$,!"%U%m!<%i$N $B$"$^$j?@7P/$J$$?M@8$K$J$C$F$7$^$&$+$b$7$l$J$$!#!!(B
$B!!$?$@!"AH@.$OJQ$o$i$J$/$F$b!"?t$r!"0U<1E*$KA}$d$9$3$H$O$G$-$k!#(B
$BD2Fb%U%m!<%i$N%P%i%s%9$,$h$$$N$O!"D2Fb:Y6]$NNL$,B?$/$F!"A16L6]$,M%0L$J>uBV$K$J$k!#(B
$BD2Fb:Y6]$N3d9g$H?t$O!"$=$N8e$NEXNO$7$@$$$GJQ$($i$l$k!#(B
$B?)J*A!0]$dF};@6]$r@Q6KE*$KA}$d$9$h$&$KF|!9?4$,$1$F$/$@$5$$!#(B

$B$d$;$k!&$d$;$J$$$N80$b:Y6]$K$"$k!*!)(B
$B!VD2Fb%U%m!<%i!W$r!"e:No$G!"7r9/E*$J!"$*2VH*$KJQ$($k!*(B
$BD2Fb:Y6]$N=89gBN$H;d$?$A$N7r9/$N?<$$4X78@-$,!"=y!9$KL@$i$+$K$5$l$?!#(B
$BHnK~$r$b$?$i$9:Y6]$^$GB8:_$9$k!#(B
$B$3$l$^$G%@%$%(%C%H$7$F$b$J$+$J$+$d$;$J$+$C$??M$O!"D2Fb:Y6]%P%i%s%9$,0-$$!"$3$l$,860x!#(B
$BD2Fb%U%m!<%i$,@0$($P!"H~MF$b7r9/$b!":G9b$NNI$$>uBV$K$J$k!*(B
$B!!:G6a$N0dEA;RJ,@O5;=Q$NH/C#$O!"D2Fb:Y6]$N8&5f$r?J$a!"(B
$B$J$+$G$b!";d$?$A$N7r9/$dH~MF$K?<$/4X78$7$F$$$k!VD2Fb%U%m!<%i!W$,!"7r9/$NCmL\%-!<%o!<%I$K$J$C$F$$$k!#(B
$B!VB?MM$J:Y6]$,D2JI$K72@8$7$F$$$kMM$r$*2VH*$KNc$(!"!VD2Fb%U%m!<%i!W$H8F$s$G$$$k$,!"(B
$BD2Fb:Y6]$N%P%i%s%9$O==?M==?'$G!"$^$?!"G/Np!"@83h=,47!"IB5$$J$I$N1F6A$GMM!9$KJQ2=$9$k!#(B

$BD2Fb:Y6]$N%P%i%s%9 $B!!D2Fb:Y6]$N$[$H$s$I$OBgD2$K$"$j!"D2Fb%U%m!<%i$H$$$($P!"BgD2$ND2JI$K@3$`:Y6]$r;X$7$F$$$k!#(B
$BBgD2Fb$N:Y6]%P%i%s%9!aD2Fb%U%m!<%i(B
$BA16L6]!"F|OB8+6]!"0-6L6]$N#3$D$N:Y6]$N%P%i%s%9$,D2Fb4D6-$NNI$70-$7$r;J$C$F$$$k!#(B
$BM}A[$N%P%i%s%9$rJ]$F$l$P!"D2Fb%U%m!<%i$O$*2VH*$N$h$&$K!"7r9/$GH~$7$/$J$k!#(B

$B!LA16L6]!M(B
$B%S%U%#%:%96]$dF};@6]$,M-L>!"$=$NCf$G$b!"(BFK23$B6]$,!":G9b$NA16L6]!"NI$$F};@6]$K$J$j$^$9!#(B
$BD2$Nj@F01?F0$rB%?J$7$?$j!"0-6L6]$NHK?#$rM^$($k!"855$$G!"
$B!LF|OB8+6]!M(B
$BD2Fb%U%m!<%i$N:GBgGIH6!J0lHVB?$$:Y6]!K!#(B
$B$7$+$7!"F|OB8+6]$O!"$=$N;~$ND2Fb4D6-
$B!L0-6L6]!M(B
$BFy?)=w;R$OMWCm0U!*F0J*@-$?$s$Q$/ $B0-6L6]$N@8$_=P$9M-32J* $B$G$b!"$?$C$?0l$D$h$$E@$O!"9|$r>fIW$K$9$k%S%?%_%s#K$r:n$k6]$b$$$k!#(B

$BM}A[$N%P%i%s%9$O!a#2!'#7!'#1(B
$BM}A[%P%i%s%9$O!"@.G/4|$N7r9/$J%R%H$ND2Fb:Y6]%P%i%s%9!#(B
$B2CNp$H$H$b$K%P%i%s%9$,Mp$l$k$N$OI,;j$@$1$I!"@83h=,47$rJQ$($k$3$H$G:G>.8B$KM^$($k$3$H$,2DG=$K$J$k!#(B

$BD2Fb%U%m!<%i$G!":Y6]$N>uBV$rCN$k(B
$BD2Fb$N:Y6]%P%i%s%9$rCN$j!"@83h=,47$r2~A1$9$k(B
$B!VM=KI0e3X$r=EMW;k$9$kElMN0e3X!J $B:Y6]$N%P%i%s%9$G!"%@%$%(%C%H$K$D$J$,$k>C2=5[<}NO$O$b$A$m$s!"(B
$BLH1V5!G=$r6/2=$77r9/$r0];}!"A}?J!"IB5$$K$J$j$K$/$$BN$r:n$k!a:,<#NEK!!aBN
$BD2Fb%U%m!<%i$,Mp$l$k860x$r%A%'%C%/$9$k(B
$B-!2CNp(B
$B-"$=$NB>!"D2Fb$N0-6L6]$rA}$d$9860x$O!"#4$D!#(B
$B#1$D$G$b#2$D$G$b!"Ev$F$O$^$k?t$,B?$$$[$ID2Fb%U%m!<%i$O9S$l$F$$$k!#(B
$B$^$:$O!"<+J,$ND2Fb%U%m!<%i$rMp$9860x$,2?$J$N$+$rCN$k!#(B
$B0-$$E@$r#1$D$:$D2~$a$F!"A16L6]$,M%@*$J!"6/$/$FH~$7$$$*2VH*!VD2Fb%U%m!<%i!W$r:n$k!*(B

$B?)@83h$NMp$l(B
$BD+?)$rH4$/$3$H$,B?$$(B
$B=5$K#42s0J>e$O30?)$@(B
$B?);v$OFy?)Cf?4$G$"$k(B
$BLn:Z$d%U%k!<%D$r$"$^$j@]$i$J$$(B
$B$"$V$i$C$3$$$b$N$r$h$/?)$Y$k(B
$B0_$,6u$C$]$K$J$kA0$K!"?);v$r@]$C$F$$$k(B
$B$* $B?eJ,Jd5k$,>/$J$$(B

$BD2$,855$$KF/$/?);v$r?4$,$1!"A16L6]$r$I$s$I$sA}$d$73h@-2=$9$k!#(B
$BFy$d5{$J$I$NF0J*@-$?$s$Q$/ $B$^$?!"$h$/3z$`$3$H$d!"$^$a$J?eJ,Jd5k$r?4$,$1$k$J$I!"0_D2$=$N$b$N$NF/$-$rB%?J$9$k$3$H$bBg;v!#(B
$BD+?)8e$KJXDL$rB%$9j@F01?F0$,5/$3$k$N$G!"D+?)$rH4$/$N$O!"$G$-$k$@$1Hr$1$k!#(B

$BJX$NMp$l(B
$B%3%m%3%m$H$&$5$.$N$h$&$JJX$,=P$k(B
$B2 $BJXHk$G$"$k(B
$B$*$J$i$N2s?t$,B?$/!"$K$*$&(B
$BNO$^$J$$$HJX$,=P$J$$(B
$B2 $B%H%$%l$r2fK}$9$k$3$H$,B?$$(B
$BJXHk$K$J$k$H!"$9$0$K2<:^$rMQ$$$k(B

$BJXHk$OH~$7$$%U%m!<%i$NBgE(!#<+J,$N2wJX4D6-$r@0$($k!#(B
$B!VJXHk$O0-6L6]$rA}?#$5$;$k0lHV$N860x!#(B
$B=w@-$O!"$b$H$b$H%[%k%b%s$N4X78$d!"JX$r2fK}$7$d$9$$798~$,$"$j!"JXHk$K$J$j$d$9$$$H$$$o$l$F$$$k!#(B
$BJX0U$r46$8$?$i$9$0%H%$%l$X!#(B
$BNI$$JX$H$5$l$k7A$d?'!";DJX46$,$J$$$+$I$&$+(B

$B%9%H%l%9%U%k$J@83h(B
$B$3$3$N$H$3$m!"$d$k5$$,=P$J$$(B
$B$9$0$K%$%i%$%i$7$F$7$^$&(B
$B$J$s$H$J$/Hh$l$d$9$$(B
$B;E;v$O%G%9%/%o!<%/$,B?$$(B
$B5YF|$b$"$^$j30$X=P$?$/$J$i$J$$(B
$B?)M_$,$J$$(B
$B%O!<%I%o!<%/$,B3$$$F$$$k(B
$B?@7P
$B $B?4$NMp$l$OD2$NMp$l$N860x$K!#(B
$B?@7P $B$G$-$k$@$1%9%H%l%9$N7Z8:$r?4$,$1$k!#(B
$B9,$;%[%k%b%s$H8F$P$l$k%;%m%H%K%s$J$I$OD2Fb$G:n$i$l$k$,!"%9%H%l%9$,$=$N@8@.$rK8$2$k$3$H$b$"$k(B

$B?gL2!u1?F0ITB-(B
$BLk99$+$7$d?2K7$,B?$$(B
$B?2ITB-5$L#$G$"$k(B
$BD+!"$9$C$-$j$H5/$-$i$l$J$$(B
$B@83h$,IT5,B'$@(B
$B;Q@*$,0-$$$H46$8$k(B
$B:G6a!"FC$K1?F0$r$7$F$$$J$$(B
$BIaCJ$+$i$"$^$jJb$+$J$$(B
$B9|HW$,OD$s$G$$$k$h$&$K46$8$k(B

$B1?F0$H $B%j%i%C%/%9;~$K$*DL$8$,$"$k$3$H$+$i$o$+$k$h$&$K!"<+N'?@7P$r@0$($k$3$H$O2wJX$NE4B'!#(B
$B$^$?!"D+$NGSJX$K$O!"?gL2;~$ND2$Nj@F01?F0$,$H$F$b=EMW$J80$r0.$C$F$$$k$N$G!"?2ITB-$O876X!#(B
$B1?F0$O<+N'?@7P$r@0$(!"Bee$,$k$N$G!"JXHk2r>C$K$b$D$J$,$k!#(B

$BD2Fb%U%m!<%i$,Mp$l$F$$$k$H!"$3$s$J$3$H$,5/$3$k!*MWCm0U!*!*(B

$B8}=-$dBN=-$J$I!"BN$,$K$*$C$F$/$k(B
$B0-6L6]$K$h$jD2Fb$G?)$YJ*$,IeGT$9$k$H!"$K$*$$$N$-$D$$M-32@.J,$rH/@8!#(B
$B$3$l$i$N$K$*$$@.J,$O!"JX$N$K$*$$$K1F6A$9$k$@$1$G$J$/!"7l1U$K5[<}$5$lBN=-$N860x$K$b$J$k!#(B

$BLH1VNO$,Dc2<$7$F!"Iw $BD2$OBNFb$G:GBg$NLH1VAuCV!"D2Fb%U%m!<%i$NMp$l$OLH1VNO$NDc2<$KD>7k$9$k!#(B
$BD2Fb%U%m!<%i$,@0$($P!"%"%H%T!<$d2VJ4>I$J$I!"%"%l%k%.!<<@45$,H/>I$7$K$/$/$J$k!#(B

$BB@$C$?$j$`$/$_$d$9$/$J$k(B
$BJXHk$J$I$G0-6L6]$,M%@*$K$J$k$H!"D2$N3hF0$,F_2=$7$F!"?eJ,$,$-$A$s$HGS=P$5$l$:D2<+BN$b$`$/$`!#(B
$BD2$,$`$/$`$3$H$G!";iKC$rN/$a9~$_$d$9$$BN


$B%&%s%A$r$b$C$HCN$j!"M}2r$9$k(B
$BF|!9$N%&%s%A$+$iD2Fb4D6-$,$o$+$k(B
$BBg@Z$J$N$O2s?t$h$j$b%9%C%-%j46!*(B
$B5-O?$9$k$@$1!*$$$$%&%s%A$N:n$jJ}(B
$BF|!92?5$$J$/%H%$%l$GN.$7$F$$$k%&%s%A$O!"<+J,$ND2Fb4D6-$rCN$i$;$F$/$l$kBg@Z$J!V$*JX$j!W!#(B
$BF|!9$N%&%s%A$N>uBV$r5-O?$7$F!"<+J,$ND2Fb4D6-$rCN$k!#(B
$BBg@Z$J$N$O2s?t$h$j%9%C%-%j46!#L\;X$9$O!"JX:B$K:B$C$F#2IC$G%9%C%-%j2wJX$K!*(B

$B!V$$$$%&%s%A!I$N;0>r7o!W(B
$B-!=P$?8e$K%9%C%-%j46$,$"$k!"-"%9%k%C$H=P$k!"-#=-$$$,$7$J$$(B
$BJX:B$K9x3]$1$?=V4V$K%9%k%C$H=P$F!"=P$7@Z$C$?%9%C%-%j46$,$"$l$P%Y%9%H(B
$B!#D2Fb@86]AQ$N%P%i%s%9$,@0$C$F$$$k$H=-$$$O$[$H$s$I$7$J$$!#(B

$B!V%&%s%A$OBN$+$i$N7r9/$N!V$*JX$j!W!#(B
$BD2Fb:Y6]AQ$N%P%i%s%9$,@0$C$F$$$k?M$O!"$-$l$$$J%P%J%J>u$NJX$,=P$k(B
$B!!JXHk$N?M$b!"$=$&$G$O$J$$?M$b!"D2$N>uBV$r$h$jNI$/J]$D$K$O!"%&%s%A$r4Q;!$9$kI,MW$,$"$k!#(B
$B<+J,$N%&%s%A$N>uBV$G!"$@$$$?$$$ND2Fb4D6-$,$o$+$k!#(B
$B#1F|#12s$H$$$&2s?t$KG{$i$l$:!"<+J,<+?H$G!"$I$N%Z!<%9$G!"%&%s%A$r=P$9$N$,D4;R$,$$$$$N$+CN$k!#(B

$B$$$D$b$N%&%s%A$O$I$N%?%$%W!)(B
$B>.@P$N$h$&$KE>$,$j=P$k!a%3%m%3%mJX(B
$B?eJ,#5#0!s$/$i$$!!=-$$%D%s$H$7$?0-=-!!?'9u3l?'!!9E$5>.@P$/$i$$!aD2Fb4D6-0-6L6]$,M%0L(B
$B!aBgD2$G$NBZN1;~4V$,D9$/!"?eJ,$,%+%i%+%i$K$J$j!"(B
$B%&%5%.$N$U$s$N$h$&$K8G$^$C$?JX!a;DJX46$,6/$$!#(B

$B1zFL$,fjLg$r=}$D$1$kCD;R(B
$B?eJ,#6#0!s$/$i$$!!=-$$0-=-!!?'9uCc?'!!9E$5>.@P$/$i$$!aD2Fb4D6-0-6L6]$,M%0L(B
$B!a%3%m%3%mlf$,JX$,%=!<%;!<%8>u$K8G$^$C$?>uBV!#(B
$B9E$5$HBg$-$5$,$"$k$?$a!"L5M}$K=P$9$HfjLg$r=}$D$1$k!#(B

$BI=LL$,4%$$$?%P%J%J7A!a$R$S3d$l%P%J%J(B
$B?eJ,#7#0!s!!=-$$$-$D$/$J$$=-$$!!?'G;$$L\$NCc?'!!9E$5E%CD;R!aD2Fb4D6-$d$d0-6L6]M%0L(B
$B?eJ,$,>/$J$a$GI=LL$K$R$S3d$l$,8+$($k!#JX:B$G>/$7B)$a$P%9%k%C$H=P$k!#%9%C%-%j46$O$o$:$+!#(B

$B5$$,$D$+$J$$$&$A$K=P$k!a$J$a$i$+%P%J%J(B
$B?eJ,#8#0!s!!=-$$$-$D$/$J$$=-$$!!?'Cc?'!!9E$5N}$j;uKa$-DxEY!aD2Fb4D6-%P%i%s%9$,NI$$(B
$BB)$^$:$KJX:B$G$9$H$s$H=P$k!#%P%J%J#2!A#3K\J,$/$i$$$,$G$k$H%Y%9%H!#A4$F=P$7@Z$C$?%9%C%-%j46$,!#(B

$B=@$i$+$a$GJX$,$A$.$l$k!a$U$o$U$o(B
$B?eJ,#8#5!s!!=-$$$"$k!!?'Gv$$Cc?'!!9E$5Fp$i$+!aD2Fb4D6-0-6L6]$,M%0L(B
$B?eJ,$,B?$9$.$F8G$^$j$-$l$J$+$C$?%?%$%W!#(B
$B%P%J%J7A$K$J$j$=$3$M$F$A$.$l$F$7$^$C$?7A!#;DJX46$"$j!#(B

$B$I$m$I$m$K$J$C$F9-$,$k!aE%>u(B
$B?eJ,#9#0!s0J>e!!=-$$6/$$!!?'Cc?'!"G;$$>l9g$b!!9E$51UBN!aD2Fb4D6-0-6L6]M%0L$G9S$l5$L#(B
$B=P$7$?8e$K$*?,$r?!$/$H$Y$C$?$j$H;f$KIUCe$9$k!#B)$^$:$K=P$k$,!";DJX46$,$"$k!#?'$OG;C8MM!9!#(B

$B$[$\?e$N$h$&$G7A$,L5$$!a%S%7%c%S%7%c!J1U>u!K(B
$B?eJ,#9#0!s0J>e!!=-$$Hs>o$K6/$$!!?'Gv$$!!9E$5$[$\?e>u!o$K6/$$(B
$BD2Fb$G$NBZN1;~4V$,Hs>o$KC;$/!"?e$N$h$JJX!#>C2=$7$-$l$J$$8G7AJ*$J$I$b:.$8$k!#=-$$$O$-$D$$!#(B

$B?eJ,5[<}$,$&$^$/$G$-$J$$!a:.9g(B
$B?eJ,#8#0!A#9#0!s!!=-$$$-$D$$!!?'A0H>$,G;$/!"8eH>$OC8$$!!9E$5$5$^$6$^!aD2Fb4D6-0-6L6]$,M%0L(B
$BD2$GJXHk$d2uBV!#GSJX$N%?%$%_%s%0$b%P%i%P%i$G!";DJX46$,6/$$!#(B


$B<+J,$,=P$7$?%&%s%A$r;W$$=P$7$F%A%'%C%/$7$F$_$k!#(B
$B%Y%9%H$J!V%P%J%J%?%$%W!W$,$[$H$s$I=P$J$$>l9g$O!"D2Fb:Y6]$N%P%i%s%9$,@0$C$F$$$J$$$H9M$($i$l$k!#(B
$B2aEY$JJXHk$d2I>u$,6/$1$l$P!"0lEY!"Bg;34AJ}F2Lt6I$K!"$4AjCL$/$@$5$$!#(B

$B!V$$$$%&%s%A!W$N4pACCN<1(B
$B!V$$$$%&%s%A!W$r0i$F$F!"1?$V$N$O?)J*A!0](B

$B!V$$$$%&%s%A!W$NCf?H$O!"(B
$B?eJ,#8#0!s!!$$$$%&%s%A$N#83d$r@j$a$k$N$O?eJ,!#(B
$B0{$_?e$@$1$G$J$/!"?)$YJ*$K4^$^$l$k?eJ,$b4^$`!#(B
$BD2Fb:Y6]$N;`3 $B$o$:$+$K@86]$b:.$8$k!#$U$sJXCf$KLs#1C{8D$"$k$H$$$o$l$k!#(B
$B?);v$N%+%9!!Ls#7!s!!>C2=$7$-$l$J$+$C$??)$YJ*$N;D$j!"(B
$B $BD2Fb>eHi:YK&$N%+%9!!Ls#1#0!s!!BgD2Fb$N>eHi:YK&$dG4Kl$,?7DDBe $BJX$N#83d$r@j$a$k?eJ,$O!"%9%`!<%:$G%9%C%-%j46$N$"$k$*DL$8$KI,?\!#(B
$B;D$j$N#23d$K!"?);v$N%+%9!"D2Fb:Y6]$N;`3eHi:YK&$N%+%9$J$I$,$^$8$j$"$C$F#1$D$N%&%s%A$r7A@.$7$F$$$k!#(B
$B$3$l$i$NG[9g$,Jx$l$F?eJ,$,B?$$$H1U>u$K$J$C$?$j!"$b$7$/$O?eJ,$,5[<}$5$l$9$.$F!"9E$/$J$C$?$j$9$k!#(B

$B$$$$%&%s%A$KI,MW$J;0$D$N:`NA(B
$BD2Fb:Y6]$r0i$F$F!"JX$r7A$E$/$k?)J*A!0](B
$B?)J*A!0]$O>C2=!&J,2r$5$l$:$KBgD2$K$=$N$^$^FO$/!#(B
$B?eJ,$rJq3g$7$FE,EY$JFpEY$N%&%s%A$r7A@.$9$k$[$+!"(B
$BD2Fb:Y6]$K$h$C$FJ,2r$5$l$F%(%5$H$J$k$3$H$G!";@@-$KJ]$DF/$-$,$"$k!#(B

$BD2Fb4D6-$r@0$($kF};@6]!&%S%U%#%:%96](B
$BA16L6]$NBeI=$,F};@6]$d%S%U%#%:%96]!#(B
$BA16L6]$NBeI=$,F};@6]$d%S%U%#%:%96]!#(B
$B$3$l$i$rA}$d$9$3$H$,!":G=EMW!"0lEY!"Bg;34AJ}F2Lt6I$K!"$4AjCL$/$@$5$$!#(B

$BJX$r=@$i$+$/$9$k(B
$B?eJ,!aJX$N9E$5$O4^$^$l$k?eJ,$G7h$^$k!#(B
$B0lF|(B1.5$B!A(B2$B#L$r$a$I$K?eJ,$r$H$k$HJX$,E,EY$K=@$i$+$/$J$k!#(B
$B2l9g$b!"E,59?eJ,Jd5k$r$9$k$3$H$,Bg@Z!#(B
$B%&%s%A$OD2Fb4D6-$r1G$7=P$96@!#(B
$BD2Fb:Y6]$N%P%i%s%9$,Jx$l$k$H!">.@P$_$?$$$J%&%s%A$d!"1UBN%&%s%A$,=P$k!#(B
$BD2$N$?$a$K$O!"KhF|(B200$B!A(B300$B#g$/$i$$$N%P%J%J7A$r=P$9$N$,M}A[!#(B
$B$=$N$?$a$K$O!"%&%s%A$N$b$H$H$J$k?);v$r$-$A$s$H$H$k$3$H$,Bg@Z(B
$B!!?);v$N$&$A!"$$$$%&%s%A$D$/$j$K:G$b9W8%$9$k$N$,?)J*A!0]!#(B
$B0_$d>.D2$rDL2a$7$FBgD2$KFO$-!"%&%s%A$r7A@.$9$k4pHW$K$J$k!#(B
$B?e$r4^$`$H!"$U$C$/$i$7$?%&%s%A$,$G$-$d$9$$!#(B
$BBgD2$KFO$$$??)J*A!0]$O!"D2Fb:Y6]$K$h$C$FBe $B$3$NMo;@$,D2Fb$r;@@-$KJ]$A!"A16L6]$,A}$($d$9$$4D6-$K$9$k$3$H$,$o$+$C$F$-$?!#(B
$B= $BBgD2$N>uBV$, $B$$$$%&%s%A$O8+$?L\$K$bNI$$1F6A$r5Z$\$9!*!*!*(B

$B0lEY!"Bg;34AJ}F2Lt6I$K!"$4AjCL$/$@$5$$!#(B

$B$&$s$A$O!"?M4V$N7r9/$N%7%0%J%k(B
$B$&$s$A$N4m81?.9f$O!"(B
$B$3$s$J%&%s%A$,B3$$$?$iIB5$$,@x$s$G$$$k2DG=@-$,$"$k(B

$B@V$$JX!aBgD2$,$s!!<&!!DYag@-0_D21j!!B!4oFb=P7l(B
$B9u$$JX!aBgD2$,$s(B
$B:Y$$JX!aBgD2$,$s!!D>D2$,$s!!D24I69:u(B
$B2I8u72!!F};@ITBQ>I(B
$BGr$$JX!aC@@P!!4NB!<@45(B


$B$*Ld$$9g$o$;$O!"(B
$B4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!*4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B
0283-22-1574$B!JBg;34AJ}$G!"%$%4!&IT0B!&%J%7!K(B
$B$^$G!"$*5$7Z$K$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B

$BBg;34AJ}F2Lt6I(B
$B4AJ}7r9/AjCL%3!<%J!<$X!"%/%j%C%/!*(B




$B:4LnLq=|$1Bg;UDL$j$N4AJ}@lLg!"Bg;34AJ}F2Lt6I!!(BWeb-Page $B$X!"#G#o!*!*!*(B

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B

$B0eLtIJ$O;HMQ>e$NCm0U$r$*FI$_$$$?$@$-!"@5$7$/$*;H$$$/$@$5$$!#(B
$B$*Gc$$5a$a$N:]$K$O!"4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9(B $B4AJ}@lLg(B $BBg;34AJ}Lt6I$K!"$*5$7Z$K$4AjCL$/$@$5$$!#(B


$B!V%$%s%?!<%M%C%H$G8+$?!*!W(B
$B$H$*OC$/$@$5$$!#(B

$B!JCm0U!K(B
$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I$N!!87A*!"4AJ}Lt!"7r9/?)IJ$N$4CmJ8$O!"Bg;34AJ}Lt6I$K!"D>@\!"$*EEOC!"(BFAX$B!"(BE-mail $B$K$F$4MQL?$/$@$5$$!#(B
$B$*EEOC!'(B0283-22-1574$B!"(BFAX$B!'(B0283-22-1607$B!"(BE-mail:ohyama@poem.ocn.ne.jp
$B$*BT$ACW$7$F$*$j$^$9!#(B


$B!VBg;34AJ}F2(B $B4AJ}0e3X$H4AJ}7r9/AjCL!W(B

$B!!!!!!!!!!(B$B!!Bg;34AJ}F2Lt6I$NF@0U$H$9$kIB5$!"Bg;34AJ}F2Lt6I$K4AJ}AjCL$N$"$k$4IB5$0lMw!"(B

$B!!!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B $B4AJ}7r9/AjCLAk8}!"0e3XGn;NBg;3Gn9T@h@8!"0e3XGn;N>.>>Lw90@h@8$N$4>R2p(B

" THE KAMPO " $B4AJ}(B
$B!!4AJ}Lt(B, How the Japanese Updated Traditional Herbal Medicine


$B!c4AJ}Lt$N$4I~MQ$r$*9M$($N3'MM$X$N$*4j$$!*!d(B

$B!v4AJ}Lt$N$4I~MQ$K4X$7$^$7$F$O!"(B
$B!V;HMQ>e$NCm0U!W$r$h$/FI$_!"!VMQK!!&MQNL!W$r$h$/
$B$^$?!":#2s!";O$a$F!"4AJ}Lt$N$4I~MQ$r4uK>$5$l$k$*5RMM$O!"(B
$B2<5-!"Ld?GI=$KI,MW;v9`$r5-F~$7$FAw?.$9$k$+!"(B

$B4AJ}AjCL$*?=$79~$_%U%)!<%`(B

$B$*EEOC$K$F!"D>@\!"Bg;34AJ}Lt6I$K!"$4AjCL$/$@$5$$!#(B
$B>I>u!&BN\$7$/$*;G$$$7$?>e$G!"E,@Z$J4AJ}Lt$r%"%I%P%$%9$5$;$FD:$-$^$9!#(B

$B!JBg;34AJ}Lt6I(B / $BL5NA4AJ}AjCLEEOC(B $B#0#2#8#3(B-$B#2#2(B-$B#1#5#7#4(B / $B#9!'#0#0!A#1#9!'#0#0!K(B

$B!cCm0U!d(B
$BBg;34AJ}Lt6I!"%G%8%?%kE9J^$G!"$*
$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

E-mail to Dr. Ohyama Kampo Pharmacy.
President & Chairman, Meister of Medical Science, Dr. HIROYUKI OHYAMA $B!J(BPh.D$B!K(B.

$B!!4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!*!!4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}Lt6I%G%8%?%kE9J^$X!*(B



$BBg;34AJ}F2Lt6I(B $B")(B327-0026$B!!FJLZ8):4Ln;T6b20CgD9D.#2#4#3#2(B
TEL$B!u(BFAX : 0283-22-1574$B!!(B E-mail : ohyama@poem.ocn.ne.jp

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B




$BBg;34AJ}F2Lt6I!"F1o*5d<#NE< $BElMN0e3X@lLg!J4AJ}Lt!"o*5d!"7PMm%D%\NEK!!K(B
$B=w@-$NG:$_!"AjCLAk8}(B

$B$O$8$a$K!"(B

$B=w@-$N$+$i$@$K$O!";R5\$H$$$&@V$A$c$s$r0i$F$kItJ,$,$"$j$^$9!#$=$3$G!"CK@-$,$+$+$kIB5$$N$[$+$K!"=w@-$@$1$,$+$+$kIB5$$H$$$&$N$,JL$K$G$F$-$^$9!#(B
$B$H$3$m$,=w@-$@$1$,$+$+$kIB5$$H$$$&$N$O!"$*$*$`$M@-4o$K4X$9$k$3$H$,B?$$$N$G!"$+$j$K0[>o$r$_$D$1$F$b!"CQ$:$+$7$/$F$J$+$J$+IB1!$K9T$1$J$$$H$$$&!"$3$^$C$?8=>]$,$*$3$j$^$9!#(B
$B$=$N$?$a$KAa$/H/8+$9$l$P4JC1$K$J$*$kIB5$$b!"H/8+$,CY$l$?$?$a$K=EBg;v$K$$$?$k$H$$$&%1!<%9$b=P$F$-$^$9!#(B
$B0lHLE*$K$$$C$F!"=w@-$O=P;:A08e$K$O;:IX?M2J$rK,$l$k$3$H$O$"$C$F$b!"$=$NB>$K$O!"IX?M2J$rK,$l$k$3$H$,$J$$$N$,IaDL$G$9!#(B
$B$7$+$7!"99G/4|$K$O!"F}$,$s!";R5\$,$s!"MqAc$,$s$NH/@8N($bB?$$$H$5$l$F$$$^$9$+$i!"JQ$o$C$?;v$,$"$C$?$i!"$?$a$i$o$:$K!"Aa$a$KAjCL$9$k$3$H$G$9!#(B
$B$?$H$(2?:P$K$J$C$F$b!"BN$K0[>o$r46$8$?$i!"$G$-$k$@$1Aa$/AjCL$9$k$3$H$G$9!#!! $BK\Ev$KIB5$$J$N$+!"$=$&$G$O$J$$$+!"$rH=CG$9$k$?$a$K$O!"$"$kDxEY!"=w@-0e3X$N@5$7$$CN<1$H!"$+$i$@$N9=B$$dIB5$$K$D$$$F$NM}2r$,I,MW$H$J$j$^$9!#$3$l$i$r?H$K$D$1$F$*$1$P!"(B
$BBN$K4X$9$kG:$_$dIT0B$O!"@lLg2H$KAjCL$9$k$3$H$G!"4JC1$Kl9g$bB?$$$G$9!#(B





$BBg;34AJ}F2Lt6I!"F1o*5d<#NE< $BElMN0e3X@lLg!J4AJ}Lt!"o*5d!"7PMm%D%\NEK!!K(B
$B=w@-$NG:$_!"AjCLAk8}(B

$B$O$8$a$K!"(B

$B=w@-$N$+$i$@$K$O!";R5\$H$$$&@V$A$c$s$r0i$F$kItJ,$,$"$j$^$9!#$=$3$G!"CK@-$,$+$+$kIB5$$N$[$+$K!"=w@-$@$1$,$+$+$kIB5$$H$$$&$N$,JL$K$G$F$-$^$9!#(B
$B$H$3$m$,=w@-$@$1$,$+$+$kIB5$$H$$$&$N$O!"$*$*$`$M@-4o$K4X$9$k$3$H$,B?$$$N$G!"$+$j$K0[>o$r$_$D$1$F$b!"CQ$:$+$7$/$F$J$+$J$+IB1!$K9T$1$J$$$H$$$&!"$3$^$C$?8=>]$,$*$3$j$^$9!#(B
$B$=$N$?$a$KAa$/H/8+$9$l$P4JC1$K$J$*$kIB5$$b!"H/8+$,CY$l$?$?$a$K=EBg;v$K$$$?$k$H$$$&%1!<%9$b=P$F$-$^$9!#(B
$B0lHLE*$K$$$C$F!"=w@-$O=P;:A08e$K$O;:IX?M2J$rK,$l$k$3$H$O$"$C$F$b!"$=$NB>$K$O!"IX?M2J$rK,$l$k$3$H$,$J$$$N$,IaDL$G$9!#(B
$B$7$+$7!"99G/4|$K$O!"F}$,$s!";R5\$,$s!"MqAc$,$s$NH/@8N($bB?$$$H$5$l$F$$$^$9$+$i!"JQ$o$C$?;v$,$"$C$?$i!"$?$a$i$o$:$K!"Aa$a$KAjCL$9$k$3$H$G$9!#(B
$B$?$H$(2?:P$K$J$C$F$b!"BN$K0[>o$r46$8$?$i!"$G$-$k$@$1Aa$/AjCL$9$k$3$H$G$9!#!! $BK\Ev$KIB5$$J$N$+!"$=$&$G$O$J$$$+!"$rH=CG$9$k$?$a$K$O!"$"$kDxEY!"=w@-0e3X$N@5$7$$CN<1$H!"$+$i$@$N9=B$$dIB5$$K$D$$$F$NM}2r$,I,MW$H$J$j$^$9!#$3$l$i$r?H$K$D$1$F$*$1$P!"(B
$BBN$K4X$9$kG:$_$dIT0B$O!"@lLg2H$KAjCL$9$k$3$H$G!"4JC1$Kl9g$bB?$$$G$9!#(B


$B5HED(B $BOBED(B $B6b5o!!!V0l?M$GG:$s$G$$$J$$$G!"0lEY!"$*EEOC$/$@$5$$$M!*(B0283-22-1607$B!W(B


$B!!=w@-$NG:$_4AJ}AjCL!J4AJ}Lt!"o*5d!"7PMm%D%\NEK!!"NW>2?4M}%+%&%s%;%j%s%0!K(B


$B=w@-$NBN$rCN$k(B

$B;W=U4|!A99G/4|$^$G(B
$B=w@-$NBN$N$7$/$_!"%j%:%`$HJQ2=(B
$B7n7P$N>\$7$$CN<1(B
$B4pACBN29$r$D$1$k(B
$B=w@-%[%k%b%s$NF/$-(B
$BG%?1$N$7$/$_$rCN$k(B
$B;:IX?M2J$N$+$+$jJ}$HA*$SJ}(B
$B;:IX?M2J$G $B;:IX?M2J$NDj4|8!?G!JIB5$$NM=KI!K(B

$B=w@-$NBN$NG:$_(B

$B-!7n7PDK(B($B@8M}DK!K(B
$B-"7n7PIT=g!J7n7PF|$,$:$l$?$j!"7n7P$,$3$J$+$C$?$j$9$k!K(B
$B-#2aB?7n7P!J7n7P$NNL$,B?$$!"%l%P!<$N$h$&$J2t$,=P$k!K(B
$B-$IT@5=P7l!J7n7P$N;~0J30$K$b=P7l$9$k!#=P7l$,$:$C$HB3$$$F$$$k!K(B
$B-%7n7PA06[D%>I!'(BPMS$B!J7n7PA0$K$J$k$H!"$$$m$$$m$JIT2w>I>u$,8=$l$k!K(B
$B-&$*$j$b$N$,B?$/!"MM;R$,JQ!K(B
$B-'1"It$,$+$f$$!"DK$$!"$7$C$7$s$,$G$-$k!"@V$/$J$C$F$$$k!K(B
$B-(2 $B-)%P%9%H$,:81&$GBg$-$5$,0c$&!"%P%9%H$N7A$,JQ!"%P%9%H$,DK$$!"$7$3$j$,$"$k(B
$B-*=h=wKl$,8|$$!"9E$$!"CFNO@-$,$J$$!"%?%s%]%s$,F~$i$J$$!"DK$$!"=P7l!J=h=wKl6/?Y>I!K(B

$B=w@-$NF|>oE*$JG:$_(B
$B-!N)$A$/$i$_(B
$B-"$`$/$_(B
$B-#8*$3$j(B
$B-$BN$NNd$((B
$B-%IQG"!J%H%$%l$,6a$$!K(B
$B-&G"<:6X!JG"$b$l!K(B
$B-'2<;h@EL.an(B

$B=w@-$N$*H)!JHiIf!K$NG:$_(B
$B-!%K%-%S(B
$B-"%7%_!"%=%P%+%9(B
$B-#<>?>!"$+$V$l(B
$B-$%"%H%T!<@-HiIf1j(B
$B-%4%AgH)!J%I%i%$%9%-%s!K!"L}H)!J%*%$%j!<%9%-%s!K(B
$B-&?eCn!JGra}!K(B
$B-'%?%3(B
$B-(5{$NL\(B
$B-)$7$3$j!"J4an!"%,%s%0%j%*%s!";iKC $B-*%$%\(B
$B-+4@$+$-!"BN=-(B
$B-,$o$-$,(B
$B--4,D^(B
$B-.H4$1LS!JH1$,H4$1$k!"H1$NLS$,>/$J$$!"1_7AC&LS>I!K(B
$B-/GrH1!"$U$1>I!"@Z$lLS(B
$B-0LS?<$$!J1"LS$,B?$$!K(B



$B=w@-$N(BSEX$B$NG:$_(B
$B-!@5>o$J(BSEX$B$H0[>o$J(BSEX
$B-"=iBN83!J7^$($kA0$H7^$($?8e!K(B
$B-#=w@-$HCK@-$N@-H?1~$N0c$$$rM}2r$9$k(B
$B-$(BSEX$B$N%9%?%$%k$N
$B7r9/$J=w@-!"7rA4$J=w@-$X!"%"%I%P%$%9(B

$B-!G%?1$rK>$^$J$$$J$i!"I,$:@53N$JHrG%$r$9$k$3$H!*(B
$B-"@-9T0Y46@w>I$K$O!"@dBP$KXm$C$F$O$$$1$J$$!*(B
$B-#@-9T0Y46@w>I$rM=KI$9$k$?$a$NCN<1$r;}$D!*(B
$B-$K>$^$J$$G%?1$r$7$F$7$^$C$?;~$NBP=hK!(B
$B-%$b$C$H!"$b$C$H!"e:No$K$J$j$?$$!*e:No$K$J$kJ}K!(B
$B-&7r9/E*$J%@%$%(%C%H$H$O!)!!4AJ}Lt!"o*5d!"7PMm%D%\NEK!!"%^%C%5!<%8NEK!(B
$B-'4i$HBN$rKa$$$F!"$b$C$He:No$K$J$k!*(B
$B-(%l(B-$B%6(B-$B<#NE$H$O!)(B
$B-)H~MF@07A$Ge:No$K$J$k!)!*(B
$B-*=w@-$N5J1l!J%?%P%3$N32!K$K$D$$$F(B

$B7r9/$J=w@-!"7rA4$J=w@-$N%9%H%l%9$H?4$N>uBV!JNW>2?4M}3X!K(B

$B%9%H%l%9$H?4$NIB!J%9%H%l%9$+$i5/$3$k?4$NIB!K(B
$B-!$&$DIB(B
$B-"?@7P>I!J?@7P>I@->c32!K(B
$B-#<+N'?@7P<:D4>I(B
$B-$ITL2>I(B
$B-%?4?H>I(B
$B-&0MB8>I(B
$B-'@]?)>c32!J2a?)>I!&5q?)>I!K(B

$B=w@-$,Xm45$9$k!"$+$+$kIB5$(B

A$B!K;R5\!"MqAc!"g4!"301"It$NIB5$(B

$B-!;R5\6Z $B-";R5\FbKl>I(B
$B-#;R5\$N0LCV$N0[>o(B
$B-$;R5\pt4I%]%j!<%W(B
$B-%;R5\ptIt$S$i$s(B
$B-&;R5\pt4I1j(B
$B-';R5\IUB04o1j(B
$B-(;R5\pt$,$s(B
$B-);R5\BN$,$s(B
$B-*MqAc5!G=ITA4(B
$B-+B?G=K&@-MqAc>I8u72(B
$B-,MqAc $B--MqAc$,$s(B
$B-.HsFC0[@-g41j(B
$B-/%+%s%8%?g41j(B
$B-0%P%k%H%j%sA#1j!&A#G?ag(B
$B-1301"1j(B

B$B!K%P%9%H$NIB5$(B

$B-!F}A#>I(B
$B-"F}A#@~0]A# $B-#F}A#1j(B
$B-$F}$,$s(B

C$B!K=w@-$,Xm45$7$d$9$$!"$+$+$j$d$9$$IB5$(B

$B-!g/fy1j(B
$B-"JXHk(B
$B-#<&(B
$B-$F,DK(B
$B-%IO7l(B
$B-&Dc7l05>I(B
$B-'9|AFr">I(B
$B-(30H?Jllf(B

$B=w@-$N@-9T0Y46@w>I!J(BSTD)$B$NCN<1(B

$B-!@-4o%/%i%_%8%"46@w>I(B
$B-"%(%$%:!J8eE7@-LH1VITA4>I8u72!K(B
$B-#g4%H%j%3%b%J%9>I(B
$B-$G_FG(B
$B-%NTIB46@w>I(B
$B-&@-4o%X%k%Z%9(B
$B-'@m7=%3%s%8%m!<%^(B
$B-(LS$8$i$_(B


$B5HED(B $BOBED(B $B6b5o!!!V0l?M$GG:$s$G$$$J$$$G!"0lEY!"$*EEOC$/$@$5$$$M!*(B0283-22-1607$B!W(B

$B!!=w@-$NG:$_4AJ}AjCL!J4AJ}Lt!"o*5d!"7PMm%D%\NEK!!"NW>2?4M}%+%&%s%;%j%s%0!K(B


$B=w@-$NBN$K$D$$$F!"(B

$B=w@-$N%i%$%U!&%5%$%/%k(B
$B=w@-$NBN$NJQ2=$O!"0lDj$N%5%$%/%k$,$"$k(B
$B>/=w4|$NBN$NJQ2=!";W=U4|$NBN$NJQ2=(B
$B@-:9$,2j@8$($k(B
$B6qBNE*$JBN$NJQ2=!J=w@-$NBN$OJQ2=$9$k!K(B
$B;W=U4|$NG:$_(B
$B;W=U4|$NIB5$(B
$B-!?@7P@-?)M_IT?6$H$O(B/$B-"2aIR>IBgD2>I8u72$H$O(B/$B-#?4B!?@7P>I$H$O(B/$B-$2a8F5[>I8u72$H$O(B
$B;W=U4|$N7n7P0[>o$H$O(B
$B-!CYH/@-7n7P0[>o$H$O!"(B/$B-"86H/@-L57n7P$H$O!"(B/$B-#AaH/7n7P$H$O!"(B

$B@.=O4|(B
$B=w@-$N0lHV=< $BG%?1$K$D$$$F(B
$B=P;:$O$G$-$l$P!"#3#5:P$0$i$$$^$G$K!"$7$F$[$7$$$G$9!#(B
$BHrG%$K$D$$$F$N4pACCN<1(B
$BG%?1$7$J$$$J$i!"ITG%>I$r9M$($k(B

$B99G/4|(B
$B99G/4|G/Np(B
$B99G/4|>c32$N>I>u(B
$B99G/4|$N@-4o$N?j$($K$h$kIB5$(B
$B99G/4|$NBN$NJQ2=$K!"4AJ}$GE,1~$9$k$3$H$,$h$$$G$9!#(B


$BO7G/4|(B
$BO7G/4|G/Np(B
$B4AJ}$G!"O72=KI;_!aO72=$N%9%T!<%I$r4K$a$k(B
$B
$B=w@-$N@-4o$NCN<1(B
$B30@-4o(B
$B-!CQ5V$H1"LS!?-"%/%j%H%j%9!J1"3K!K(B/$B-#Bg1"?0(B/$B-$>.1"?0(B/$B-%30G"F;8}(B/$B-&%P%k%H%j%sA#(B/$B-'A0Dm(B/$B-(g48}(B
$BFb@-4o(B
$B-!g4(B/$B-"Mq4I(B/$B-#MqAc(B/$B-$;R5\(B

$BF}K<(B
$BF}K<$O!"G/Np$H$H$b$KJQ2=$9$k(B
$BF}K<$N9=B$(B

$B!VF}K<$O!"Bg$-$/$F$b!">.$5$/$F$b!"F1$8F/$-$r$9$k!W(B

$B=w@-$N5!G=$K1F6A$9$k%[%k%b%s$H$O!"(B
$BG>2 $B=w@-$N0l@8$O!"%[%k%b%s$K:81&$5$l$k(B
$BElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$G!"%[%k%b%s$r!"$&$^$/%3%s%H%m!<%k$9$k(B
$BG>2 $B-!@-A#;I7c%[%k%b%s(B/$B-"9C>uA#;I7c%[%k%b%s(B/$B-#I{?UHi $BG>2 $BG>2 $B93MxG"%[%k%b%s(B/$B;R5\<}=L%[%k%b%s(B
$BMqAc$+$iJ,Hg$5$l$k%[%k%b%s(B
$B=w@-$NBN$r7A@.$9$k(B
$BMqK&%[%k%b%s(B/$B2+BN%[%k%b%s(B

$B7n7P$NCN<1(B
$B7n7P$H$O!"7n7P$N4pACCN<1(B
$B7n7P$N$7$/$_(B
$B-!MqK&4|(B/$B-"GSMq4|(B/$B-#2+BN4|(B/$B-$7n7P(B
$B=iD,$H$O!"=iD,$N;~4|!"(B
$B7n7P<~4|$H$O!"(B
$B7n7P=P7lNL$H7n7PF|?t$O!"8D?M:9$,$"$k(B
$B7n7P;~$N>I>u(B
$B7n7P$N;~$N2a$4$7J}!"(B
$B7n7P;~$N40`z$JHw$((B
$B7n7P<~4|$r!"0U<1E*$K!"JQ$($k!*!)(B
$B7n7P$rCY$i$;$k(B/$B7n7P$rAa$a$k(B
$B4pACBN29$H$O!"(B
$B4pACBN29$G!"BND4$NJQ2=$rCN$k(B
$B4pACBN29$N$&$^$$7W$jJ}(B

$B=w@-$N!"$+$+$j$d$9$$IB5$(B
$B7n7P0[>o(B
$B=iD,;~$N0[>o(B
$BAaH/7n7P(B
$BCYH/7n7P(B
$BL57n7P!J7n7P$,$J$$!K(B
$B86H/@-L57n7P(B
$B-!222@-L57n7P(B/$B$=$NB>(B
$BB3H/@-L57n7P(B
$B-!?40x@-L57n7P(B/$B-"?@7P@-?)M_IT?6$K$h$kL57n7P(B/$B-#%7!<%O%s>I8u72$K$h$kL57n7P(B/$B$=$NB>(B
$B7n7P<~4|$N0[>o(B
$BIQH/7n7P(B
$B5)H/7n7P(B
$B=P7lNL$N0[>o!J7n7P2aB?!"2a>/7n7P!K(B
$B?oH<>I>u(B
$B7n7P:$Fq>I(B
$B7n7P>I8u72(B
$BL5GSMq!&IT@5=P7l(B
$BL5GSMq@-7n7P(B
$BBe=~7n7P(B
$BCf4V=P7l!JGSMq4|=P7l!K(B

$B;R5\$Hg4$NIB5$(B
$B;R5\$NIB5$(B
$B;R5\7[4I1j(B
$B;R5\FbKl>I(B
$B;R5\6Z $B;R5\FbKl1j(B
$B;R5\8e798e6~>I(B
$B-!2DF0@-8e6~(B/$B-"L~Ce@-8e6~(B
$B;R5\2
$Bg4$NIB5$(B
$B%H%j%3%b%J%9g41j(B
$B%+%s%8%@g41j(B
$BHsFC0[@-g41j(B
$Bg40`=L>I!"0`=L@-g41j!JJD7P8eg41j!"O7?M@-g41j!K(B

$BMqAc$HMq4I$NIB5$(B
$BMqAc$HMq4I$N1j>I(B
$BMqAc1j$HMq4I1j(B
$BMqAc$KH/@8$9$k $BMqAc
$B301"$NIB5$$H@-IB(B
$B301"$NIB5$(B
$B46@w>I301"1j(B
$B%"%l%k%.!<@-301"1j(B
$B301"Gra}>I(B
$B301"$=$&aZ>I(B
$B%P%k%H%j%sA#1j(B
$BLS:,1j(B
$B%Y!<%A%'%C%HIB(B
$B%"%U%?@-DYag$H5^@-301"DYag(B

$B@-IB(B
$BFp@-2 $BNTIB(B
$BBh(B4$B@-IB(B
STD$B!J@-9T0Y46@wIB!K(B
$B%/%i%_%8%"46@w>I(B
$B%X%k%Z%946@w>I(B
$B@m7A%3%s%8%m!<%`(B
$B%(%$%:(B

$BF}K<$NIB5$(B
$BF}o(B
$B4YKWF}F,$HY(J?F}F,(B
$BF}F,55Nv(B
$BF}K<$NFbIt$N0[>o(B
$B;:$8$g$/@-F}A#1j(B
$B$&$CBZ@-F}A#1j(B
$BF}4IF}F, $BF}A#@~0]A# $B5pBg@~0]A# $BF}A#>I(B



$BHgG"4o$NIB5$(B
$BG"O)46@w>I(B
$Bg/fy1j(B
$BG"F;1j(B
$B?Ub31j(B

$B$=$NB>$NHgG"4o$N0[>o(B
$BG"<:6X(B
$B=w@-FCM-$N%,%s(B
$B;R5\$HMqAc$KH/@8$9$k%,%s(B
$B;R5\7[%,%s(B
$B;R5\BN%,%s(B
$Be0LS%,%s(B
$BMqAc%,%s(B
$B301"$Hg4$KH/@8$9$k%,%s(B
$B301"%,%s(B
$BF}K<$KH/@8$9$k%,%s(B
$BF}%,%s(B

$B=w@-$N$3$3$m$,860x$H$J$kIB5$(B
$B?4?H>I(B
$B?@7P@-?)M_IT?6>I(B
$B2a8F5[>I8u72(B
$B;W=U4|?4?H>I(B

$B$=$NB>!"$3$3$m$,860x$H$J$kIB5$(B
$B<+N'?@7P<:D4>I(B
$B?@7P>I(B
$B2>LL$&$DIB(B

$B99G/4|$N$$$m$$$m$J>c32(B
$B99G/4|>c32$H$O!"(B
$B#4#0:P$+$i$NBN$NJQ2=(B
$B99G/4|$K$b8D?M:9$,$"$k(B

$B99G/4|>c32$N>I>u$HBP:v(B
$B99G/4|>c32$N>I>u(B
$B6/$/>I>u$,=P$k=w@-$NFCD'(B
$BElMN0e3X!J4AJ}Lt!&o*5d!K$G!"99G/4|$r3Z$K$N$j$-$k(B
$B0&>p$NI=8=!"0&>p$N3NG'!"K-$+$J@-@83h(B

$BG%?1$H=P;:(B
$BG%?1$NCN<1(B
$B?7$7$$@8L?$NCB@8(B
$BGSMq$+$i $B2$N%a%+%K%:%`(B
$BG%?1$N=i4|D'8u(B
$BG%?1Cf$N@83h$NCm0U(B
$BG%?1$+$iJ,JZ!&;:8e$^$G(B

$BG%?1Cf$N0[>o(B
$BG%?1A04|$N0[>o(B
$B-!$D$o$j$,$R$I$$(B/$B-"N.;:$7$d$9$$(B/$B-#K&>u4qB[(B/$B-$;R5\30G%?1$NDK$_(B

$BG%?18e4|$N0[>o(B
$B-!G%?1CfFG>I(B/$B-"MS?e2aB?>I(B/$B-#A0CVB[HW$N>/NL$N=P7l(B/$B-$>o0LB[HWAa4|GmN%$N7c$7$$DK$_(B/$B-%Aa;:(B

$BG%?1$G5/$3$k9gJ;>I$KCm0U(B
$B-!Fq;:!"-"J,JZ(B

$B;:8e$N@83h$r2wE,$K$9$4$9(B
$B;:8e$N5YM\(B
$B0-O*$N $B;:8e$N8!?G(B
$B;:8e$N7n7P$N;O$^$j(B
$B;:8e$N@-@83h!J%;%C%/%9!&%i%$%U!K(B

$BITG%>I(B
$BITG%$N860x$H<#NE(B
$BFs?M$H$bBN$K$^$C$?$/LdBj$O$J$$$,!"$J$<$+G%?1$7$J$$!)(B
$B-!=w@-$KB?$$ITG%$N860x(B/$B-"CK@-$KB?$$ITG%$N860x(B

$BITG%>I$N8!::(B
$B-!=w@-B&$N8!::(B/$B-"CK@-B&$N8!::(B

$BIWIX@83h$r!"KhF|!"7r9/$K2a$4$9$?$a$N%i%$%U%W%i%s(B
$B$4HS$O#3?)!"$-$A$s$H$H$m$&(B
$B$4HS$bFyN`$b$+$i$@$KI,MW(B
$B8zN($h$/%S%?%_%s$r$H$m$&(B
$B%S%?%_%s(BA/$B%S%?%_%s(BB/$B%S%?%_%s(BE
$B%+%k%7%&%`$G9|$N7r9/$rJ]$D(B
$B=w@-$K$@$$$8$J!"E4J,$NJd=<(B
$B@~0]$r4^$`?);v$r$H$m$&(B
$BFs?M$G!"Mg$K$J$C$F!"%\%G%#!&%A%'%C%/(B
$B%9%H%l%92r>C$G$h$j7r9/$K(B

$B=w@-$N$?$a$N4pACCN<1(B
$B-!=w@-$N%i%$%U!&%5%$%/%k(B
$B-"7n7P$N;~(B-$B%J%W%-%s$r;H$&?M(B
$B-#7n7P$N;~(B-$B%?%s%]%s$r;H$&?M(B
$B-$4pACBN29I=!aM=A[$5$l$k4m81F|$H0BA4F|(B
$B-%7n7P$N%?%$%W(B
$B-&%(%$%:$NCN<1(B
$B-'F}$,$s$NIt0LJLH/@8N(!JF}$,$s$N8+$D$1J}!K(B
$B-(CK=w$N@-H?1~$N0c$$!"JQ2=(B
$B-)@-@83h$NCN7C!JG%?1$7$d$9$$BN0L$HG%?1$7$K$/$$BN0L!K(B
$B-*CK@-$NHrG%K!(B
$B-+=w@-$NHrG%K!(B
$B-,B[;y$N@.D92aDx$HJlBN$NJQ2=(B

$B=w@-$NG:$_(B Q&A
$B-!9xDK!!-"$7$_!&$=$P$+$9!!-#JXHk!!-$H1$NLS$NDK$_!&%U%1>I!!-%$o$-$,!&8}=-(B
$B-&F,DK!&8*$3$j!!-'IO7l!!-(Nd$(>I!!-)

$B5HED(B $BOBED(B $B6b5o!!!V0l?M$GG:$s$G$$$J$$$G!"0lEY!"$*EEOC$/$@$5$$$M!*(B0283-22-1607$B!W(B


$B!!=w@-$NG:$_4AJ}AjCL!J4AJ}Lt!"o*5d!"7PMm%D%\NEK!!"NW>2?4M}%+%&%s%;%j%s%0!K(B


$B7r9/$J=w@-$X!"7rA4$J=w@-$X$N%"%I%P%$%9-!(B

$B0&$79g$&$U$?$j$N@-@83h!J%;%C%/%9!&%i%$%U!K(B
$B0&>p$H%7%s%Q%7!<(B
$B=iBN83!J$O$8$a$F$N%;%C%/%9!K(B
$B@-@83h!"%;%C%/%9$O!"0&>p$NI=8=!"3NG'!"BN$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s(B
$B;W$$$d$j$H<+J,$N46$8J}$rBg@Z$K(B

$BCK=w$N@-$N$7$/$_(B
$B@-M_$H@->WF0$K$O!&CK=w:9$,$"$k(B
$B@->WF0$K$bCK=w:9$,$"$k(B

$BCK@-@-4o$N$7$/$_(B
$B@-46BS(B
$B@-@83h!"%;%C%/%9$r3Z$7$`(B
$B0&>p$H@-@83h$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s(B
$B0&>p$NI=8=$H3NG'(B
$B-!%Z%C%F%#%s%0(B/$B-"%-%9(B/$B-#%U%'%i%A%*$H%/%s%K%j%s%0%9(B/$B-$@-1?F0(B

$B@-@83h$N%(%A%1%C%H(B
$B-!@67i!"-"6/MW$7$J$$!"-#6X6g!"-$M>1$$r3Z$7$`(B

$BHrG%$N@5$7$$CN<1$H0BA4$J%;%C%/%9(B
$B%;%$%U%F%#(B-$B%;%C%/%9(B
$BHrG%$7$?$D$b$j$G$O!"G%?1$9$k2DG=@-Bg(B
$B=w@-$,9T$&HrG%K!(B
$BCK@-$,9T$&HrG%K!(B
$BITG% $BCf@d$N4m81@-!"Cm0U;v9`(B

$B7r9/$J=w@-!"7rA4$J=w@-$X!"%"%I%P%$%9-"(B

$B=w@-$N(BSEX$B$NG:$_(B
$B-!@5>o$J(BSEX$B$H0[>o$J(BSEX
$B-"=iBN83!J7^$($kA0$H7^$($?8e!K(B
$B-#=w@-$HCK@-$N@-H?1~$N0c$$$rM}2r$9$k(B
$B-$(BSEX$B$N%9%?%$%k$N
$B0lHLE*$J(BSEX$B$NG:$_!"(BQ&A

$B-!=iBN83!JDK$$!)=P7l!)G%?1!)!K(B
$B-"g4a[Z;!J$A$D$1$$$l$s!K!)(B
$B-#%3%s%I!<%`!JHrG%N($O#1#0#0!s!)(B
$B-$@-M_$,0[>o$K6/$$=w@-!"@-M_$,$[$H$s$I$J$$=w@-!)(B
$B-%J#?t$N?M$H(BSEX$B$9$k$N$O$h$/$J$$!)!J%(%$%:!"@-9T0Y46@w>I!"G%?1!K(B
$B-&$*IwO$$NCf$G(BSEX$B$7$F$O$$$1$J$$!)(B
$B-'7n7PCf$K(BSEX$B$7$F$O$$$1$J$$!)7n7PCf$K(BSEX$B$7$F$bG%?1$7$J$$!)(B
$B-(@:1U$r0{$s$G$O$$$1$J$$!)(B
$B-)%Q!<%H%J!<$NH`$,%3%s%I!<%`$r$D$1$F$/$l$J$$!*(B
$B-*%"%J%k(BSEX$B$O$$$1$J$$!)4m81!)(B
$B-+%b!<%K%s%0%"%U%?!<%T%k$H$O!)(B
$B-,%T%k$r0{$s$G$$$l$P!"%3%s%I!<%`$r$D$1$J$/$F$h$$!)(B
$B--@-9T0Y46@w>I$,?4G[!J@-9T0Y46@w>I$N8!::!K(B
$B-.%Q!<%H%J!<$NH`$,7r9/!"7rA4$+!"@-9T0Y46@w>I!J@-IB!"%(%$%:B>!K$K46@w$7$F$$$k$+!"8+J,$1$kJ}K!(B
$B-/%T%s%]%s46@w$H$O!)(B
$B-0;R5\pt%,%s$O!"@-7P83$,B?$$?M!J(BSEX$B$r$h$/$9$k?M!K$[$I$J$j$d$9$$!)(B
$B-1(BSEX$B$N2w46$,$o$+$i$J$$!"%*%k%,%9%`%9$rCN$i$J$$!"IT46>I$+$bCN$l$J$$!)(B
$B-2(BSEX$B$r$9$k$He:No$K$J$k!)(B
$B-3?7:'$J$N$K!"%;%C%/%9%l%9(B
$B-4(BSEX$B$N8e$K!">/$7=P7l$9$k(B
21$B!K@-4o$N7A!"?'$,5$$K$J$k(B
22$B!K%P%9%H$N7A$,5$$K$J$k!J%P%9%H$,Bg$-$9$.$k!"F}N$G$J$$!"F} 23$B!KG%?1Cf$K!"(BSEX$B$r$7$F$O$$$1$J$$!)(B
24$B!KBN0L$NG:$_!J2w46$rF@$d$9$$BN0L!"G%?1$7$d$9$$BN0L!"G%?1$7$K$/$$BN0L!"Hr$1$?$[$&$,$h$$BN0L!K(B
25$B!KG%?1$7$?$i(BSEX$B$r$9$k$3$H$,7y$K$J$C$?!"(BSEX$B$r$9$k$3$H$,6lDK$K$J$C$?(B
26$B!K=h=wKl$,8|$$!"9E$$!"CFNO@-$,$J$$!"%?%s%]%s$,F~$i$J$$!"A^F~:$Fq!"DK$_!"=P7l!J=h=wKl6/?Y>I!K(B

$B5HED(B $BOBED(B $B6b5o!!!V0l?M$GG:$s$G$$$J$$$G!"0lEY!"$*EEOC$/$@$5$$$M!*(B0283-22-1607$B!W(B


$B!!=w@-$NG:$_4AJ}AjCL!J4AJ}Lt!"o*5d!"7PMm%D%\NEK!!"NW>2?4M}%+%&%s%;%j%s%0!K(B


$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B


$BFC=8!'D2Fb%U%m!<%i!!(B

$B4AJ}Lt$G!"!VD2Fb%U%m!<%i!W$r!"e:No$G7r9/E*$J!"$*2VH*$KJQ$($h$&!*(B
$BA16L6]#2!'F|OB8+6]#7!'0-6L6]#1!aM}A[$N%P%i%s%9!aD2Fb%U%m!<%i$,@0$($P!"H~MF$b7r9/$b:G9b$N>uBV$K!"(B
$BD2Fb%U%m!<%i$,Mp$l$k860x$r%A%'%C%/!"-!?)@83h$NMp$l!"-"JX!J$&$s$A!K$NMp$l!"-#%9%H%l%9$NB?$$@83h!"-$?gL2!"1?F0ITB-(B
$BD2Fb%U%m!<%i$,Mp$l$F$$$k$H!"-!B@$C$?$j!"$`$/$_$d$9$/$J$k!"-"?a$-=PJ*$,=P$?$j!"H)9S$l$7$d$9$/$J$k!"(B
$B-#LH1VNO$,Dc2<$9$k!"%"%l%k%.!<<@45!"%,%s$J$I$,H/>I$7$d$9$/$J$k!"-$8}=-$dBN=-$J$I!"BN$+$i$K$*$C$F$/$k!"$*$J$i$b=-$$!#(B
$B!V$K$*$$$,5$$J$kJ}!"$4AjCL$/$@$5$$!#!W(B0283-22-1574$B!JBg;34AJ}$G!"%$%4!&IT0B!&%J%7!K(B

$B:#OCBj$N!VD2Fb%U%m!<%i!W(B
$B$*2VH*$N$h$&$K!" $BD2Fb:Y6]AQ$H$b8@$&!JAQ$O!V$/$5$`$i!W$N0UL#!K!#(B
$BD2Fb:Y6]$O!"0dEA;R$r85$KD4$Y$k$H!"#5K| $B$=$l$i$,D2$NJILL$K
$B%R%H$KLrN)$DD2Fb:Y6]$NF/$-(B
$B-!IB866]$rDI$$=P$9!#-">C2=!&5[<}$r=u$1$k!#-#%S%?%_%s$N9g@.!#-$%[%k%b%s$N9g@.(B
$B-%9,$;J*
$BD2Fb:Y6]$H$O!">.D2$dBgD2$NJILLVaIUCe$7$F$$$k:Y6]!aF};@6]!"BgD26]$J$I$b!"D2Fb:Y6]$H$$$&!#(B
$B!!D2Fb:Y6]$OBg$-$/#3$D!"!VF};@6]!W$J$I$NA16L6]!"!VBgD26]!W$J$I$N0-6L6]!"$=$N#2$D$N$&$A?t$NB?$$$[$&$K2CC4$9$k!VF|OB8+6]!W$KJ,N`$G$-$^$9!#(B
$B7r9/$JHfN($O#2!'#1!'#7A16L6]M%0L$,Bg@Z$G$9$,!"0-6L6]$,%<%m$G$OBNFb$K $B%R%H$N7r9/$K$H$C$F!"$3$l$i$N:Y6]$O$J$/$F$O$J$i$J$$$b$N$G$9!#(B
$B5U$K!"D2Fb:Y6]$O!"%R%H$NBNFb$G$7$+@8$-$i$l$J$$$?$a!"=I
$B<+J,$ND2Fb%U%m!<%i$r8+$F3NG'$9$k!*(B
$BFy4c$G!"D>@\8+$k$N$O$`$:$+$7$$$G$9$,!"$&$s$A$N>uBV$G!"D2Fb%U%m!<%i$N>uBV$r!"3NG'$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
$B!!D2Fb%U%m!<%i<+BN$r8+$k$K$O!"Fb;k6@$rF~$l$F8+$k$7$+$"$j$^$;$s$,!"(B
$BD2Fb%U%m!<%i$,NI$$>uBV$K$"$k$+H]$+$O!"JX$N>uBV$GH=CG$G$-$^$9!#(B
$B$h$$>uBV$N$H$-$O!"$&$s$A$,Bg$-$/$F!J%P%J%J#2K\J,$/$i$$$,L\0B!K!"(B
$B$9$H$s$HMn$A$F%-%l$,$$$$!#?'$O2+3l?'$G!"7y$J=-$$$b$7$^$;$s!#(B
$B0-$$>uBV$N$H$-$O!"$S$7$c$S$7$c$NFpJX$@$C$?$j!"%3%A%3%A$@$C$?$j$7$^$9!#(B
$B?'$O9u$:$s$G!"IeGT$7$?$h$&$J0-=-$,$7$^$9!#!!JXHk$N?M$O!"$b$A$m$s0-$$>uBV$G$9!#(B
$B!!0JA0$K#O(B-$B#1#5#7$,N.9T$7$?CO6h$N>.3X@8$NJX$r8!::$7$?$i!"=E>I2=$7$?@8EL$OD2Fb:Y6]$,>/$J$/!"(B
$B>I>u$,=P$J$+$C$?$N$OD2Fb:Y6]$,B?$$@8EL$G$7$?!#!!D2Fb:Y6]$,IB866]$rDI$$=P$7$?$?$aH/IB$;$:$K:Q$s$@$o$1$G$9!#(B
$B$^$?!"?M4V$O<+J,$N>C2=NO$G$O1IM\$r=C2=!"5[<}$G$-$k7A$K$J$j$^$9!#(B
$B?M4V$,<+J,$G:n$j=P$;$J$$%S%?%_%s#B72$d%S%?%_%s#K!"=w@-%[%k%b%s$dCK@-%[%k%b%s$b!"D2Fb:Y6]$,@8@.$rJ,C4$7$F$$$^$9!#(B
$B!!G>$NF/$-$K$h$k$H;W$o$l$F$$$?%I!<%Q%_%s$d%;%m%H%K%s$N9g@.$b!":G6a$G$O!"D2$K$7$+$G$-$J$$$HH=CG$5$l$F$-$F$$$^$9!#(B
$BD2$HD2Fb:Y6]$,!"?4$N7r9/$K$b=EMW$G$"$j!"?M4V$N?4?H$N7r9/$r:81&$9$k$o$1$G$9!#(B
$B!!$5$i$K!"D2$G$OBNFb$NLH1V:YK&$N#73d$,:n$i$l!"?/F~$7$F$-$?IB866]$d%&%#%k%9$J$I$r967b!"GS=|$9$k$?$a$K>o$KF/$$$F$$$^$9!#(B
$B$3$NLH1V:YK&$N3h@-2=$bD2Fb:Y6]$,@A$1Ii$C$F$$$^$9!#LH1V$H$O!"Gr7l5e$@$1$N;E;v$G$O$J$/!"D2Fb:Y6]$H$N6&F1:n6H$K$J$j$^$9!#(B

$BD2Fb:Y6]$H!"?M4V$N@83h(B
$BD2Fb%U%m!<%i$N%P%i%s%9$r@0$($k$3$H$G!"HnK~!"$,$s!"E|G"IB!"G'CN>I$d!"(B
$B$&$D$J$I$N@:?@<@45$r<#L~$7!"O72=KI;_$K$b8z2L$,$"$k$3$H$,$o$+$C$F$-$?!#(B

$BD2Fb:Y6]$N:n$j$@$9@.J,$O%7%o$r8:>/$7!"E|G"IB$K$+$+$o$k%$%s%9%j%s$NJ,Hg$rB%$9$H$N $B$^$?!"$,$s$rM=KI$9$kD2Fb:Y6]$,H/8+$5$l$k$J$I!"B?4t$K$o$?$jD2Fb:Y6]$KCeL\$7$?8&5f$,8&5f$,?J9TCf!#(B
$B!!JX0\?"$H$$$C$F!"7r9/$J?M$NJX$+$iCj=P$7$?D2Fb:Y6]$r45e$2$F$$$k!#(B
$BHnK~45I$,@5>o$J?M$ND2Fb:Y6]$G<#L~$9$k%1!<%9$b$"$k!#(B
$BF|K\$G$b0lIt$NBg3XIB1!$GNW>2;n83$,;O$^$C$F$$$k!#(B
$B!!$5$i$K!"F};@6]$r@]$k$H@:?@>e$NIT0B46$,>/$J$/$J$k$3$H$bZ$5$l$D$D$"$k!#(B
$B@:?@2J0eNE$OLtJ*<#NE$, $B!!$D$^$j!"D2Fb:Y6]$,JQ$o$k$3$H$GBN $B>\$7$/AH@.$dHfN(D4$Y$k$3$H$G!"$"$i$f$kIB5$$N<#NE$dM=KI$K?7$7$$2DG=@-$r$b$?$i$9$H4|BT$G$-$k!#(B

$B$J$<$&$s$A$GD2Fb%U%m!<%i$N>uBV$,$o$+$k$N$+!)(B
$BD2Fb:Y6]$N $B!!D2Fb:Y6]$d>.D2$NG4Kl$O!"F|!9F~$lBX$o$j$^$9!#D2Fb%U%m!<%i$r$-$l$$$K:i$+$;$k$K$O!"KhF|$N?)@83h$r2~A1$9$k$J$I!"7QB3$,80!*!*(B
$BLrL\$r=*$($?D2Fb:Y6]$OD2G4Kl$H$H$b$KJX$H$7$FBN30$XGS=P$5$l$k!#(B
$B$=$NNL$O!"D2Fb:Y6]$NNL$KHfNc$9$k!#8=Be$NF|K\?M$NJX$O@oA0$N#3J,$N#1$NNL$K8:>/$7$F$$$k$,!"(B
$BAjBPE*$K$_$F!"F|K\?M$ND2Fb:Y6]$b8:$C$F$$$k$H9M$($i$l$k!#(B
$B$3$l$,!"%"%H%T!<$d2VJ4>I$J$I$NLH1V<@45$,A}$($F$$$k860x$N0l$D$H9M$($i$l$k!#(B

$B$h$$D2Fb%U%m!<%i$r:n$k(B
$BD2Fb%U%m!<%i$NAH@.$O!"#1:P$^$G$K7h$^$C$F$7$^$&!#(B
$BJl?F$NB[Fb$G$OL56]>uBV$N@V$A$c$s$b!"303&$K=P$F$+$i$O $B$H$/$K?($l$k5!2q$NB?$$?F$N>o:_6]$J$I$r $B$3$l$O=*@8JQ$o$k$3$H$,$J$/!"4D6-$+$i $B$D$^$j!"#1:P$^$G$KB?$/$N6]$H=P2q$&$3$H$,!"%U%m!<%i$N $B$"$^$j?@7P/$J$$?M@8$K$J$C$F$7$^$&$+$b$7$l$J$$!#!!(B
$B!!$?$@!"AH@.$OJQ$o$i$J$/$F$b!"?t$r!"0U<1E*$KA}$d$9$3$H$O$G$-$k!#(B
$BD2Fb%U%m!<%i$N%P%i%s%9$,$h$$$N$O!"D2Fb:Y6]$NNL$,B?$/$F!"A16L6]$,M%0L$J>uBV$K$J$k!#(B
$BD2Fb:Y6]$N3d9g$H?t$O!"$=$N8e$NEXNO$7$@$$$GJQ$($i$l$k!#(B
$B?)J*A!0]$dF};@6]$r@Q6KE*$KA}$d$9$h$&$KF|!9?4$,$1$F$/$@$5$$!#(B

$B$d$;$k!&$d$;$J$$$N80$b:Y6]$K$"$k!*!)(B
$B!VD2Fb%U%m!<%i!W$r!"e:No$G!"7r9/E*$J!"$*2VH*$KJQ$($k!*(B
$BD2Fb:Y6]$N=89gBN$H;d$?$A$N7r9/$N?<$$4X78@-$,!"=y!9$KL@$i$+$K$5$l$?!#(B
$BHnK~$r$b$?$i$9:Y6]$^$GB8:_$9$k!#(B
$B$3$l$^$G%@%$%(%C%H$7$F$b$J$+$J$+$d$;$J$+$C$??M$O!"D2Fb:Y6]%P%i%s%9$,0-$$!"$3$l$,860x!#(B
$BD2Fb%U%m!<%i$,@0$($P!"H~MF$b7r9/$b!":G9b$NNI$$>uBV$K$J$k!*(B
$B!!:G6a$N0dEA;RJ,@O5;=Q$NH/C#$O!"D2Fb:Y6]$N8&5f$r?J$a!"(B
$B$J$+$G$b!";d$?$A$N7r9/$dH~MF$K?<$/4X78$7$F$$$k!VD2Fb%U%m!<%i!W$,!"7r9/$NCmL\%-!<%o!<%I$K$J$C$F$$$k!#(B
$B!VB?MM$J:Y6]$,D2JI$K72@8$7$F$$$kMM$r$*2VH*$KNc$(!"!VD2Fb%U%m!<%i!W$H8F$s$G$$$k$,!"(B
$BD2Fb:Y6]$N%P%i%s%9$O==?M==?'$G!"$^$?!"G/Np!"@83h=,47!"IB5$$J$I$N1F6A$GMM!9$KJQ2=$9$k!#(B

$BD2Fb:Y6]$N%P%i%s%9 $B!!D2Fb:Y6]$N$[$H$s$I$OBgD2$K$"$j!"D2Fb%U%m!<%i$H$$$($P!"BgD2$ND2JI$K@3$`:Y6]$r;X$7$F$$$k!#(B
$BBgD2Fb$N:Y6]%P%i%s%9!aD2Fb%U%m!<%i(B
$BA16L6]!"F|OB8+6]!"0-6L6]$N#3$D$N:Y6]$N%P%i%s%9$,D2Fb4D6-$NNI$70-$7$r;J$C$F$$$k!#(B
$BM}A[$N%P%i%s%9$rJ]$F$l$P!"D2Fb%U%m!<%i$O$*2VH*$N$h$&$K!"7r9/$GH~$7$/$J$k!#(B

$B!LA16L6]!M(B
$B%S%U%#%:%96]$dF};@6]$,M-L>!"$=$NCf$G$b!"(BFK23$B6]$,!":G9b$NA16L6]!"NI$$F};@6]$K$J$j$^$9!#(B
$BD2$Nj@F01?F0$rB%?J$7$?$j!"0-6L6]$NHK?#$rM^$($k!"855$$G!"
$B!LF|OB8+6]!M(B
$BD2Fb%U%m!<%i$N:GBgGIH6!J0lHVB?$$:Y6]!K!#(B
$B$7$+$7!"F|OB8+6]$O!"$=$N;~$ND2Fb4D6-
$B!L0-6L6]!M(B
$BFy?)=w;R$OMWCm0U!*F0J*@-$?$s$Q$/ $B0-6L6]$N@8$_=P$9M-32J* $B$G$b!"$?$C$?0l$D$h$$E@$O!"9|$r>fIW$K$9$k%S%?%_%s#K$r:n$k6]$b$$$k!#(B

$BM}A[$N%P%i%s%9$O!a#2!'#7!'#1(B
$BM}A[%P%i%s%9$O!"@.G/4|$N7r9/$J%R%H$ND2Fb:Y6]%P%i%s%9!#(B
$B2CNp$H$H$b$K%P%i%s%9$,Mp$l$k$N$OI,;j$@$1$I!"@83h=,47$rJQ$($k$3$H$G:G>.8B$KM^$($k$3$H$,2DG=$K$J$k!#(B

$BD2Fb%U%m!<%i$G!":Y6]$N>uBV$rCN$k(B
$BD2Fb$N:Y6]%P%i%s%9$rCN$j!"@83h=,47$r2~A1$9$k(B
$B!VM=KI0e3X$r=EMW;k$9$kElMN0e3X!J $B:Y6]$N%P%i%s%9$G!"%@%$%(%C%H$K$D$J$,$k>C2=5[<}NO$O$b$A$m$s!"(B
$BLH1V5!G=$r6/2=$77r9/$r0];}!"A}?J!"IB5$$K$J$j$K$/$$BN$r:n$k!a:,<#NEK!!aBN
$BD2Fb%U%m!<%i$,Mp$l$k860x$r%A%'%C%/$9$k(B
$B-!2CNp(B
$B-"$=$NB>!"D2Fb$N0-6L6]$rA}$d$9860x$O!"#4$D!#(B
$B#1$D$G$b#2$D$G$b!"Ev$F$O$^$k?t$,B?$$$[$ID2Fb%U%m!<%i$O9S$l$F$$$k!#(B
$B$^$:$O!"<+J,$ND2Fb%U%m!<%i$rMp$9860x$,2?$J$N$+$rCN$k!#(B
$B0-$$E@$r#1$D$:$D2~$a$F!"A16L6]$,M%@*$J!"6/$/$FH~$7$$$*2VH*!VD2Fb%U%m!<%i!W$r:n$k!*(B

$B?)@83h$NMp$l(B
$BD+?)$rH4$/$3$H$,B?$$(B
$B=5$K#42s0J>e$O30?)$@(B
$B?);v$OFy?)Cf?4$G$"$k(B
$BLn:Z$d%U%k!<%D$r$"$^$j@]$i$J$$(B
$B$"$V$i$C$3$$$b$N$r$h$/?)$Y$k(B
$B0_$,6u$C$]$K$J$kA0$K!"?);v$r@]$C$F$$$k(B
$B$* $B?eJ,Jd5k$,>/$J$$(B

$BD2$,855$$KF/$/?);v$r?4$,$1!"A16L6]$r$I$s$I$sA}$d$73h@-2=$9$k!#(B
$BFy$d5{$J$I$NF0J*@-$?$s$Q$/ $B$^$?!"$h$/3z$`$3$H$d!"$^$a$J?eJ,Jd5k$r?4$,$1$k$J$I!"0_D2$=$N$b$N$NF/$-$rB%?J$9$k$3$H$bBg;v!#(B
$BD+?)8e$KJXDL$rB%$9j@F01?F0$,5/$3$k$N$G!"D+?)$rH4$/$N$O!"$G$-$k$@$1Hr$1$k!#(B

$BJX$NMp$l(B
$B%3%m%3%m$H$&$5$.$N$h$&$JJX$,=P$k(B
$B2 $BJXHk$G$"$k(B
$B$*$J$i$N2s?t$,B?$/!"$K$*$&(B
$BNO$^$J$$$HJX$,=P$J$$(B
$B2 $B%H%$%l$r2fK}$9$k$3$H$,B?$$(B
$BJXHk$K$J$k$H!"$9$0$K2<:^$rMQ$$$k(B

$BJXHk$OH~$7$$%U%m!<%i$NBgE(!#<+J,$N2wJX4D6-$r@0$($k!#(B
$B!VJXHk$O0-6L6]$rA}?#$5$;$k0lHV$N860x!#(B
$B=w@-$O!"$b$H$b$H%[%k%b%s$N4X78$d!"JX$r2fK}$7$d$9$$798~$,$"$j!"JXHk$K$J$j$d$9$$$H$$$o$l$F$$$k!#(B
$BJX0U$r46$8$?$i$9$0%H%$%l$X!#(B
$BNI$$JX$H$5$l$k7A$d?'!";DJX46$,$J$$$+$I$&$+(B

$B%9%H%l%9%U%k$J@83h(B
$B$3$3$N$H$3$m!"$d$k5$$,=P$J$$(B
$B$9$0$K%$%i%$%i$7$F$7$^$&(B
$B$J$s$H$J$/Hh$l$d$9$$(B
$B;E;v$O%G%9%/%o!<%/$,B?$$(B
$B5YF|$b$"$^$j30$X=P$?$/$J$i$J$$(B
$B?)M_$,$J$$(B
$B%O!<%I%o!<%/$,B3$$$F$$$k(B
$B?@7P
$B $B?4$NMp$l$OD2$NMp$l$N860x$K!#(B
$B?@7P $B$G$-$k$@$1%9%H%l%9$N7Z8:$r?4$,$1$k!#(B
$B9,$;%[%k%b%s$H8F$P$l$k%;%m%H%K%s$J$I$OD2Fb$G:n$i$l$k$,!"%9%H%l%9$,$=$N@8@.$rK8$2$k$3$H$b$"$k(B

$B?gL2!u1?F0ITB-(B
$BLk99$+$7$d?2K7$,B?$$(B
$B?2ITB-5$L#$G$"$k(B
$BD+!"$9$C$-$j$H5/$-$i$l$J$$(B
$B@83h$,IT5,B'$@(B
$B;Q@*$,0-$$$H46$8$k(B
$B:G6a!"FC$K1?F0$r$7$F$$$J$$(B
$BIaCJ$+$i$"$^$jJb$+$J$$(B
$B9|HW$,OD$s$G$$$k$h$&$K46$8$k(B

$B1?F0$H $B%j%i%C%/%9;~$K$*DL$8$,$"$k$3$H$+$i$o$+$k$h$&$K!"<+N'?@7P$r@0$($k$3$H$O2wJX$NE4B'!#(B
$B$^$?!"D+$NGSJX$K$O!"?gL2;~$ND2$Nj@F01?F0$,$H$F$b=EMW$J80$r0.$C$F$$$k$N$G!"?2ITB-$O876X!#(B
$B1?F0$O<+N'?@7P$r@0$(!"Bee$,$k$N$G!"JXHk2r>C$K$b$D$J$,$k!#(B

$BD2Fb%U%m!<%i$,Mp$l$F$$$k$H!"$3$s$J$3$H$,5/$3$k!*MWCm0U!*!*(B

$B8}=-$dBN=-$J$I!"BN$,$K$*$C$F$/$k(B
$B0-6L6]$K$h$jD2Fb$G?)$YJ*$,IeGT$9$k$H!"$K$*$$$N$-$D$$M-32@.J,$rH/@8!#(B
$B$3$l$i$N$K$*$$@.J,$O!"JX$N$K$*$$$K1F6A$9$k$@$1$G$J$/!"7l1U$K5[<}$5$lBN=-$N860x$K$b$J$k!#(B

$BLH1VNO$,Dc2<$7$F!"Iw $BD2$OBNFb$G:GBg$NLH1VAuCV!"D2Fb%U%m!<%i$NMp$l$OLH1VNO$NDc2<$KD>7k$9$k!#(B
$BD2Fb%U%m!<%i$,@0$($P!"%"%H%T!<$d2VJ4>I$J$I!"%"%l%k%.!<<@45$,H/>I$7$K$/$/$J$k!#(B

$BB@$C$?$j$`$/$_$d$9$/$J$k(B
$BJXHk$J$I$G0-6L6]$,M%@*$K$J$k$H!"D2$N3hF0$,F_2=$7$F!"?eJ,$,$-$A$s$HGS=P$5$l$:D2<+BN$b$`$/$`!#(B
$BD2$,$`$/$`$3$H$G!";iKC$rN/$a9~$_$d$9$$BN
$B%&%s%A$r$b$C$HCN$j!"M}2r$9$k(B
$BF|!9$N%&%s%A$+$iD2Fb4D6-$,$o$+$k(B
$BBg@Z$J$N$O2s?t$h$j$b%9%C%-%j46!*(B
$B5-O?$9$k$@$1!*$$$$%&%s%A$N:n$jJ}(B
$BF|!92?5$$J$/%H%$%l$GN.$7$F$$$k%&%s%A$O!"<+J,$ND2Fb4D6-$rCN$i$;$F$/$l$kBg@Z$J!V$*JX$j!W!#(B
$BF|!9$N%&%s%A$N>uBV$r5-O?$7$F!"<+J,$ND2Fb4D6-$rCN$k!#(B
$BBg@Z$J$N$O2s?t$h$j%9%C%-%j46!#L\;X$9$O!"JX:B$K:B$C$F#2IC$G%9%C%-%j2wJX$K!*(B

$B!V$$$$%&%s%A!I$N;0>r7o!W(B
$B-!=P$?8e$K%9%C%-%j46$,$"$k!"-"%9%k%C$H=P$k!"-#=-$$$,$7$J$$(B
$BJX:B$K9x3]$1$?=V4V$K%9%k%C$H=P$F!"=P$7@Z$C$?%9%C%-%j46$,$"$l$P%Y%9%H(B
$B!#D2Fb@86]AQ$N%P%i%s%9$,@0$C$F$$$k$H=-$$$O$[$H$s$I$7$J$$!#(B

$B!V%&%s%A$OBN$+$i$N7r9/$N!V$*JX$j!W!#(B
$BD2Fb:Y6]AQ$N%P%i%s%9$,@0$C$F$$$k?M$O!"$-$l$$$J%P%J%J>u$NJX$,=P$k(B
$B!!JXHk$N?M$b!"$=$&$G$O$J$$?M$b!"D2$N>uBV$r$h$jNI$/J]$D$K$O!"%&%s%A$r4Q;!$9$kI,MW$,$"$k!#(B
$B<+J,$N%&%s%A$N>uBV$G!"$@$$$?$$$ND2Fb4D6-$,$o$+$k!#(B
$B#1F|#12s$H$$$&2s?t$KG{$i$l$:!"<+J,<+?H$G!"$I$N%Z!<%9$G!"%&%s%A$r=P$9$N$,D4;R$,$$$$$N$+CN$k!#(B



$B$$$D$b$N%&%s%A$O$I$N%?%$%W!)(B
$B>.@P$N$h$&$KE>$,$j=P$k!a%3%m%3%mJX(B
$B?eJ,#5#0!s$/$i$$!!=-$$%D%s$H$7$?0-=-!!?'9u3l?'!!9E$5>.@P$/$i$$!aD2Fb4D6-0-6L6]$,M%0L(B
$B!aBgD2$G$NBZN1;~4V$,D9$/!"?eJ,$,%+%i%+%i$K$J$j!"(B
$B%&%5%.$N$U$s$N$h$&$K8G$^$C$?JX!a;DJX46$,6/$$!#(B

$B1zFL$,fjLg$r=}$D$1$kCD;R(B
$B?eJ,#6#0!s$/$i$$!!=-$$0-=-!!?'9uCc?'!!9E$5>.@P$/$i$$!aD2Fb4D6-0-6L6]$,M%0L(B
$B!a%3%m%3%mlf$,JX$,%=!<%;!<%8>u$K8G$^$C$?>uBV!#(B
$B9E$5$HBg$-$5$,$"$k$?$a!"L5M}$K=P$9$HfjLg$r=}$D$1$k!#(B

$BI=LL$,4%$$$?%P%J%J7A!a$R$S3d$l%P%J%J(B
$B?eJ,#7#0!s!!=-$$$-$D$/$J$$=-$$!!?'G;$$L\$NCc?'!!9E$5E%CD;R!aD2Fb4D6-$d$d0-6L6]M%0L(B
$B?eJ,$,>/$J$a$GI=LL$K$R$S3d$l$,8+$($k!#JX:B$G>/$7B)$a$P%9%k%C$H=P$k!#%9%C%-%j46$O$o$:$+!#(B

$B5$$,$D$+$J$$$&$A$K=P$k!a$J$a$i$+%P%J%J(B
$B?eJ,#8#0!s!!=-$$$-$D$/$J$$=-$$!!?'Cc?'!!9E$5N}$j;uKa$-DxEY!aD2Fb4D6-%P%i%s%9$,NI$$(B
$BB)$^$:$KJX:B$G$9$H$s$H=P$k!#%P%J%J#2!A#3K\J,$/$i$$$,$G$k$H%Y%9%H!#A4$F=P$7@Z$C$?%9%C%-%j46$,!#(B

$B=@$i$+$a$GJX$,$A$.$l$k!a$U$o$U$o(B
$B?eJ,#8#5!s!!=-$$$"$k!!?'Gv$$Cc?'!!9E$5Fp$i$+!aD2Fb4D6-0-6L6]$,M%0L(B
$B?eJ,$,B?$9$.$F8G$^$j$-$l$J$+$C$?%?%$%W!#(B
$B%P%J%J7A$K$J$j$=$3$M$F$A$.$l$F$7$^$C$?7A!#;DJX46$"$j!#(B

$B$I$m$I$m$K$J$C$F9-$,$k!aE%>u(B
$B?eJ,#9#0!s0J>e!!=-$$6/$$!!?'Cc?'!"G;$$>l9g$b!!9E$51UBN!aD2Fb4D6-0-6L6]M%0L$G9S$l5$L#(B
$B=P$7$?8e$K$*?,$r?!$/$H$Y$C$?$j$H;f$KIUCe$9$k!#B)$^$:$K=P$k$,!";DJX46$,$"$k!#?'$OG;C8MM!9!#(B

$B$[$\?e$N$h$&$G7A$,L5$$!a%S%7%c%S%7%c!J1U>u!K(B
$B?eJ,#9#0!s0J>e!!=-$$Hs>o$K6/$$!!?'Gv$$!!9E$5$[$\?e>u!o$K6/$$(B
$BD2Fb$G$NBZN1;~4V$,Hs>o$KC;$/!"?e$N$h$JJX!#>C2=$7$-$l$J$$8G7AJ*$J$I$b:.$8$k!#=-$$$O$-$D$$!#(B

$B?eJ,5[<}$,$&$^$/$G$-$J$$!a:.9g(B
$B?eJ,#8#0!A#9#0!s!!=-$$$-$D$$!!?'A0H>$,G;$/!"8eH>$OC8$$!!9E$5$5$^$6$^!aD2Fb4D6-0-6L6]$,M%0L(B
$BD2$GJXHk$d2uBV!#GSJX$N%?%$%_%s%0$b%P%i%P%i$G!";DJX46$,6/$$!#(B

$B<+J,$,=P$7$?%&%s%A$r;W$$=P$7$F%A%'%C%/$7$F$_$k!#(B
$B%Y%9%H$J!V%P%J%J%?%$%W!W$,$[$H$s$I=P$J$$>l9g$O!"D2Fb:Y6]$N%P%i%s%9$,@0$C$F$$$J$$$H9M$($i$l$k!#(B
$B2aEY$JJXHk$d2I>u$,6/$1$l$P!"0lEY!"Bg;34AJ}F2Lt6I$K!"$4AjCL$/$@$5$$!#(B

$B!V$$$$%&%s%A!W$N4pACCN<1(B
$B!V$$$$%&%s%A!W$r0i$F$F!"1?$V$N$O?)J*A!0](B

$B!V$$$$%&%s%A!W$NCf?H$O!"(B
$B?eJ,#8#0!s!!$$$$%&%s%A$N#83d$r@j$a$k$N$O?eJ,!#(B
$B0{$_?e$@$1$G$J$/!"?)$YJ*$K4^$^$l$k?eJ,$b4^$`!#(B
$BD2Fb:Y6]$N;`3 $B$o$:$+$K@86]$b:.$8$k!#$U$sJXCf$KLs#1C{8D$"$k$H$$$o$l$k!#(B
$B?);v$N%+%9!!Ls#7!s!!>C2=$7$-$l$J$+$C$??)$YJ*$N;D$j!"(B
$B $BD2Fb>eHi:YK&$N%+%9!!Ls#1#0!s!!BgD2Fb$N>eHi:YK&$dG4Kl$,?7DDBe $BJX$N#83d$r@j$a$k?eJ,$O!"%9%`!<%:$G%9%C%-%j46$N$"$k$*DL$8$KI,?\!#(B
$B;D$j$N#23d$K!"?);v$N%+%9!"D2Fb:Y6]$N;`3eHi:YK&$N%+%9$J$I$,$^$8$j$"$C$F#1$D$N%&%s%A$r7A@.$7$F$$$k!#(B
$B$3$l$i$NG[9g$,Jx$l$F?eJ,$,B?$$$H1U>u$K$J$C$?$j!"$b$7$/$O?eJ,$,5[<}$5$l$9$.$F!"9E$/$J$C$?$j$9$k!#(B

$B$$$$%&%s%A$KI,MW$J;0$D$N:`NA(B
$BD2Fb:Y6]$r0i$F$F!"JX$r7A$E$/$k?)J*A!0](B
$B?)J*A!0]$O>C2=!&J,2r$5$l$:$KBgD2$K$=$N$^$^FO$/!#(B
$B?eJ,$rJq3g$7$FE,EY$JFpEY$N%&%s%A$r7A@.$9$k$[$+!"(B
$BD2Fb:Y6]$K$h$C$FJ,2r$5$l$F%(%5$H$J$k$3$H$G!";@@-$KJ]$DF/$-$,$"$k!#(B

$BD2Fb4D6-$r@0$($kF};@6]!&%S%U%#%:%96](B
$BA16L6]$NBeI=$,F};@6]$d%S%U%#%:%96]!#(B
$BA16L6]$NBeI=$,F};@6]$d%S%U%#%:%96]!#(B
$B$3$l$i$rA}$d$9$3$H$,!":G=EMW!"0lEY!"Bg;34AJ}F2Lt6I$K!"$4AjCL$/$@$5$$!#(B

$BJX$r=@$i$+$/$9$k(B
$B?eJ,!aJX$N9E$5$O4^$^$l$k?eJ,$G7h$^$k!#(B
$B0lF|(B1.5$B!A(B2$B#L$r$a$I$K?eJ,$r$H$k$HJX$,E,EY$K=@$i$+$/$J$k!#(B
$B2l9g$b!"E,59?eJ,Jd5k$r$9$k$3$H$,Bg@Z!#(B
$B%&%s%A$OD2Fb4D6-$r1G$7=P$96@!#(B
$BD2Fb:Y6]$N%P%i%s%9$,Jx$l$k$H!">.@P$_$?$$$J%&%s%A$d!"1UBN%&%s%A$,=P$k!#(B
$BD2$N$?$a$K$O!"KhF|(B200$B!A(B300$B#g$/$i$$$N%P%J%J7A$r=P$9$N$,M}A[!#(B
$B$=$N$?$a$K$O!"%&%s%A$N$b$H$H$J$k?);v$r$-$A$s$H$H$k$3$H$,Bg@Z(B
$B!!?);v$N$&$A!"$$$$%&%s%A$D$/$j$K:G$b9W8%$9$k$N$,?)J*A!0]!#(B
$B0_$d>.D2$rDL2a$7$FBgD2$KFO$-!"%&%s%A$r7A@.$9$k4pHW$K$J$k!#(B
$B?e$r4^$`$H!"$U$C$/$i$7$?%&%s%A$,$G$-$d$9$$!#(B
$BBgD2$KFO$$$??)J*A!0]$O!"D2Fb:Y6]$K$h$C$FBe $B$3$NMo;@$,D2Fb$r;@@-$KJ]$A!"A16L6]$,A}$($d$9$$4D6-$K$9$k$3$H$,$o$+$C$F$-$?!#(B
$B= $BBgD2$N>uBV$, $B$$$$%&%s%A$O8+$?L\$K$bNI$$1F6A$r5Z$\$9!*!*!*(B

$B0lEY!"Bg;34AJ}F2Lt6I$K!"$4AjCL$/$@$5$$!#(B

$B$&$s$A$O!"?M4V$N7r9/$N%7%0%J%k(B
$B$&$s$A$N4m81?.9f$O!"(B
$B$3$s$J%&%s%A$,B3$$$?$iIB5$$,@x$s$G$$$k2DG=@-$,$"$k(B

$B@V$$JX!aBgD2$,$s!!<&!!DYag@-0_D21j!!B!4oFb=P7l(B
$B9u$$JX!aBgD2$,$s(B
$B:Y$$JX!aBgD2$,$s!!D>D2$,$s!!D24I69:u(B
$B2I8u72!!F};@ITBQ>I(B
$BGr$$JX!aC@@P!!4NB!<@45(B


$B4AJ}@lLg(B $BBg;34AJ}F2Lt6I!!:G?74AJ}%(%-%9@=:^A4IJL\$N2r@b!!(BDr. HIROYUKI OHYAMA, Ph.D.

No.
$B4AJ}Lt$NL>A0(B
$BE,1~!&8zG=!&8z2L!&LtG=(B
1 $B$+$C$3$s$H$&(B
$B3k:,Er(B
$B<+A3H/4@$,$J$/F,DK!"H/G.!"0-4(!"8*$3$jEy$rH<$&Hf3SE*BNNO$N$"$k$b$N$NI!'46KA!"I!$+$I@-<@45(B($B7kKl1j!"3QKl1j!"Cf<*1j!"Y(EmA#1j!"F}A#1j!"%j%s%QA#1j(B)$B!"8*$3$j!">eH>?H$N?@7PDK!"$8$s$^$7$s(B
2 $B$+$C$3$s$H$&$+$;$s$-$e$&$7$s$$(B
$B3k:,Er2C@n5]?I0P(B
$BI!$E$^$j!"C_G?>I!"K}@-I!1j(B
S02$B!!(B $B$7$s$V$H$&(B
$B??IpEr(B
$B0_D25uI!"K}@-D2%+%?%k!"K}@-?U1j(B
3 $B$*$D$8$H$&(B
$B25;zEr(B
$BIB>u$,$=$l$[$I7c$7$/$J$/!"BNNO$,Cf0L$G?jI(B:$B%-%l<&!"%$%\<&(B
S03$B!!(B $B$1$$$7$+$8$e$D$V$H$&(B
$B7K;^2C[2ImEr(B
$B5^@-$*$h$SK}@-4X@a1j!"4X@a%j%&%^%A!"?@7PDK!"JPF,DK(B
4 $B$O$A$_$8$*$&$,$s(B
$BH,L#CO2+4](B
$BK}@-?U1j!"E|G"IB!"?e
5 $B$"$s$A$e$&$5$s(B
$B0BCf;6(B
$B$d$;7?$GJ"It6ZFy$,CP4K$9$k798~$K$"$j!"0_DK$^$?$OJ"DK$,$"$C$F!"$H$-$K6;$d$1!"$2$C$W!"?)M_IT?6!"$O$-$1$J$I$rH<$&I(B:$B?@7P@-0_1j!"K}@-0_1j!"0_%"%H%K!<(B
S05$B!!(B $B$7$c$/$d$/$+$s$>$&$V$7$H$&(B
$BgiLt4EApIm;REr(B
$BNd>I$G4X@a$d6ZFy$,DK$_!"Kcac46$,$"$C$F;M;h$N6~?-$,:$Fq$J$b$N$NI!'K}@-?@7PDK!"K}@-4X@a1j!"4X@a%j%&%^%A!"6ZFy%j%&%^%A!"K}@-4X@a1j!"8^==8*!"8*$3$j(B
6 $B$8$e$&$_$O$$$I$/$H$&(B
$B==L#GTFGEr(B
$B2=G?@-HiIf<@45!&5^@-HiIf<@45$N=i4|!"$8$s$^$7$s!"5^@-<>?>!"?eCn(B
S06$B!!(B $B$@$$$\$&$U$&$H$&(B
$BBgKIIwEr(B
$B2<;h$NK}@-4X@a%j%&%^%A!"K}@-4X@a1j!"DKIw(B
7 $B$O$A$_$8$*$&$,$s(B
$BH,L#CO2+4](B
$BHhO+!"7qBU46Cx$7$/!"G"Mx8:>/$^$?$OIQ?t!"8}3i$7!"I(B:$B?U1j!"E|G"IB!"1"0`!":A9|?@7PDK!"9xDK!"5S5$!"g/fy%+%?%k!"A0N)A#HnBg!"9b7l05(B
S07$B!!(B $B$+$C$3$s$+$8$e$D$V$H$&(B
$B3k:,2C[2ImEr(B
$B0-4(H/G.$7$F!"F,DK$,$"$j!"9`It!&8*GXIt$K6[D%46$N$"$k$b$N$NI!'8*$3$j!"8*9CIt$N?@7PDK!">eH>?H$N4X@a%j%&%^%A(B
8 $B$@$$$5$$$3$H$&(B
$BBg
$BHf3SE*BNNO$N$"$k?M$G!"JXHk$,$A$G!">eJ"It$,D%$C$F6l$7$/!"<*LD$j!"8*$3$j$J$IH<$&$b$N$NI(B:$BC@@P>I!"C@$N$&1j!"2+aU!"4N5!G=>c32!"9b7l05>I!"G>0n7l!"$8$s$^$7$s!"0_;@2aB?>I!"5^@-0_D2%+%?%k!"0-?4!"SREG!"?)M_IT?6!"<&<@!"E|G"IB!"%N%$%m!<%I(B
S08$B!!(B $B$^$*$&$V$7$5$$$7$s$H$&(B
$BKc2+Im;R:Y?IEr(B
$B46KA!"5$4I;Y1j!"31SV(B
9 $B$7$g$&$5$$$3$H$&(B
$B>.
I.$BBNNOCfEyEY$G>eJ"It$,$O$C$F6l$7$/!"@eB]$r@8$8!"8}CfIT2w!"?)M_IT?6!";~$K$h$jHyG.!"0-?4$J$I$N$"$k$b$N$NI(B:$B=tc32!";:8e2sI|ITA4!!(BII.$BK}@-4N1j$K$*$1$k4N5!G=>c32$N2~A1(B
S09$B!!(B $B$V$7$j$A$e$&$H$&(B
$BIm;RM}CfEr(B
$B0_D25uI!'K}@-$N0_D2%+%?%k!"0_%"%H%K!<>I(B
10 $B$5$$$3$1$$$7$H$&(B
$B
$BH/G.4@=P$F!"0-4($7!"?HBNDK$_!"F,DK!"$O$-$1$N$"$k$b$N$NI(B:$B46KA!&N.46!&GY1j!&GY7k3K$J$I$NG.@-<@45!"0_DYag!&==Fs;XD2DYag!&C@$N$&1j!&C@@P!&4N5!G=>c32!&g9B!1j$J$I$N?42
S10$B!!(B $B$1$$$7$c$/$A$b$H$&(B
$B7KgiCNJlEr(B
$B4X@aDK$_!"?HBN$d$;!"5SItI!'?@7PDK!"4X@a%j%&%^%A(B
11 $B$5$$$3$1$$$7$+$s$-$g$&$H$&(B
$B
$BBNNO$,I!"IO7l5$L#$G!"F0X)!"B)@Z$l$,$"$j!"?@7P2aIR$N$b$N$NI(B:$B99G/4|>c32!"7l$NF;>I!"?@7P>I!"ITL2>I(B
S11$B!!(B $B$7$g$&$5$$$3$H$&(B
$B>.
$B46KA!"5$4I;Y1j!"5$4I;YSCB)!"Kc?>!"?UB!<@45!"0_D2IB!"A#IB
12 $B$5$$$3$+$j$e$&$3$D$\$l$$$H$&(B
$B
$BHf3SE*BNNO$,$"$j!"?4X)P6?J!"ITL2!"$$$i$@$AEy$N@:?@>I>u$N$"$k$b$N$NI(B:$B9b7l05>I!"F0L.9E2=>I!"K}@-?UB!IB!"?@7P?jI!"?@7P@-?4X)P6?J>I!"$F$s$+$s!"%R%9%F%j!.;yLkSF>I!"1"0`(B
S12$B!!(B $B$[$A$e$&$($C$-$H$&(B
$BJdCf1W5$Er(B
$BIB8e!&=Q8e$N?jI!"Dc7l05>I!"2F$d$;!"6;It<@45$NBNNOA}6/!"0_I(B
13 $B$O$s$2$3$&$\$/$H$&(B
$BH>2F8|KQEr(B
$B5$4I;YSCB)!"5$4I;Y1j!"I4F|31!"IX?M0-AK!"0_?@7P>I!"99G/4|?@7P>I!"?@7P@-0vF,1j!"%N%$%m!<%
14 $B$O$s$2$7$c$7$s$H$&(B
$BH>2F_C?4Er(B
$B$_$>$*$A$,$D$+$(!"$H$-$K0-?4!"SREG$,$"$j?)M_IT?6$GJ"$,LD$C$FFpJX$^$?$O2I(B:$B5^!&K}@-0_D2%+%?%k!"H09Z@-2C2=ITNI!"0_2I(B
S14$B!!(B $B$j$e$&$?$s$7$c$+$s$H$&(B
$BN5C@_C4NEr(B
$BG"F;1j!"g/fy%+%?%k!"g41j!"BS2I!";R5\FbKl>I!"bP4]1j(B
15 $B$*$&$l$s$2$I$/$H$&(B
$B2+O"2rFGEr(B
$BHf3SE*BNNO$,$"$j!"$N$\$;5$L#$G!"$$$i$$$i$9$k798~$N$"$k$b$N$NI(B:$BS=7l!"EG7l!"2<7l!"G>0n7l!"9b7l05!"?4X)P6?J!"%N%$%m!<%I!"0_1j(B
16 $B$O$s$2$3$&$\$/$H$&(B
$BH>2F8|KQEr(B
$B5$J,$,$U$5$$$G!"0v9"!"?)F;It$K0[J*46$,$"$j!"$H$-$KF0X)!"$a$^$$!"SR5$$J$I$rH<$&I!'IT0B?@7P>I!"?@7P@-0_1j!"$D$o$j!"$;$-!"$7$o$,$l@I!"ITL2>I(B
S16$B!!(B $B$j$g$&$1$$$8$e$C$+$s$H$&(B
$BNj7K[24EEr(B
$B?@7P@-?4X)P6?J>I!"?4B!J[Kl>I!"7l050[>o!"5/N)@-$a$^$$!"%a%K%(%k;a>I8u72!"?@7P?j
17 $B$4$l$$$5$s(B
$B8^Nj;6(B
$B8}3i!"G"NL8:>/$9$k$b$N$NI(B:$BIbI!"=k5$$"$?$j!"E|G"IB(B
S17$B!!(B $B$+$C$3$s$H$&(B
$B3k:,Er(B
$B46KA!"I!$+$I!"7kKl1j!"F}A#1j!"8*$3$j!"OS?@7PDK(B
18 $B$1$$$7$+$8$e$D$V$H$&(B
$B7K;^2C[2ImEr(B
$B4X@aDK!"?@7PDK(B
S18$B!!(B $B$O$s$2$7$c$7$s$H$&(B
$BH>2F_C?4Er(B
$B5^@-!&K}@-0_D2%+%?%k!"H/9Z@-2C2=ITNI!"0_2I!"0_%"%H%K!<>I!"0_5Z$S==Fs;XD2DYag$N7Z>IKt$OM=8e!"G%?10-AK(B
EK18$B!!(B $B$1$$$7$+$j$g$&$8$e$D$V$H$&(B
$B7K;^2CNj[2ImEr(B
$BNd$($dIb
19 $B$7$g$&$;$$$j$e$&$H$&(B
$B>.@DN5Er(B
1 $B2<5-<@45$K$*$1$k?eMM$Nab!"?eMMI!=A!"I!JD!"$/$7$c$_!"SCLD!"31SV!"N.N^!!5$4I;YSCB)!"I!1j!"%"%l%k%.!]@-I!1j!"%"%l%k%.!]@-7kKl1j!"46KA!!(B2 $B5$4I;Y1j(B
20 $B$\$&$$$*$&$.$H$&(B
$BKI8J2+fMEr(B
$B?'Gr$G6ZFyFp$i$+$/?e$V$H$j$NBN.JXITMx$G2<;h$KIbI!'?U1j!"%M%U%m!<%I!"4X@a1j!"a~!"$;$D!"6Z1j!"IbI!"7n7PIT=g(B
S20$B!!(B $B$j$g$&$-$g$&$8$e$C$+$s$H$&(B
$BNjU*[24EEr(B
$B:A9|?@7PDK!"9xDK!"LkG">I!"0dG"!"BS2<(B
21 $B$7$g$&$O$s$2$+$V$/$j$g$&$H$&(B
$B>.H>2F2Ch*NjEr(B
$BBNNOCfEyEY$NI(B:$BG%?1SREG(B($B$D$o$j(B)$B!"$=$N$[$+$N=tIB$NSREG(B($B5^@-0_D21j!"<>@-6;Kl1j!"?eI(B)
S21$B!!(B $B$j$C$/$s$7$H$&(B
$BO;7/;REr(B
$BK}@-0_D2%+%?%k!"0_2I!"0-AK!"5uC2=ITNI!"0_DYag(B
22 $B$7$g$&$U$&$5$s(B
$B>CIw;6(B
$BJ,HgJ*$,B?$/!"$+$f$_$N6/$$K}@-$NHiIfIB(B($B<>?>!"i!Kc?>!"?eCn!"$"$;$b!"HiIf$=$&aZ>I(B)
S22$B!!(B $B$H$&$-$7$c$/$d$/$5$s(B
$BEv5"giLt;6(B
$BIO7l>I!"Nd$(>I!"IX?M99G/4|>I!"ITG%>I!"N.;:JJ!"G%?1?U!"%M%U%m!<%o!"$8C&fj!"?R>o@-$6al(B
23 $B$H$&$-$7$c$/$d$/$5$s(B
$BEv5"giLt;6(B
$B6ZFy$,0lBN$KFpI!'IO7l!"7qBU46!"99G/4|>c32(B($BF,=E!"F,DK!"$a$^$$!"8*$3$jEy(B)$B!"7n7PIT=g!"7n7P:$Fq!"ITG%>I!"F0X)!"K}@-?U1j!"G%?1Cf$N=tIB(B($BIb?HIT?q!"?4B!J[Kl>I(B
S23$B!!(B $B$*$D$8$H$&(B
$B25;zEr(B
$B0lHL<&<@!"<&3K!"C&fj!"fjLg=P7l!"=w;R1"ItA_aZ>I(B
24 $B$+$_$7$g$&$h$&$5$s(B
$B2CL#mvMZ;6(B
$BBNI>u!"$H$-$KJXHk$N798~$N$"$kI(B:$BNd$(>I!"5uc32!"7l$NF;>I(B
S24$B!!(B $B$5$$$3$1$$$7$H$&(B
$B
$B46KA!"0_DK!"J"DK!"?@7PDK!"C@$N$&1j!"0_;@2aB?>I(B
25 $B$1$$$7$V$/$j$g$&$,$s(B
$B7K;^h*Nj4](B
$BBN3J$O$7$C$+$j$7$F$$$F@V$i4i$,B?$/!"J"It$OBgBN=<I(B:$B;R5\JB$S$K$=$NIUB04o$N1j>I!";R5\FbKl1j!"7n7PIT=g!"7n7P:$Fq!"BS2c32(B($BF,DK!"$a$^$$!"$N$\$;!"8*$3$jEy(B)$B!"Nd$(>I!"J"Kl1j!"BGKP>I!"<&<@45!"bP4]1j(B
S25$B!!(B $B$8$e$&$_$O$$$I$/$H$&(B
$B==L#GTFGEr(B
$BHiIf1j!"<>?>!"%8%s%^?>!"
26 $B$1$$$7$+$j$e$&$3$D$\$l$$$H$&(B
$B7K;^2CN59|24iZEr(B
$B2J"6Z$K6[D%$N$"$kHf3SE*BNNO$N?j$($F$$$k$b$N$NI(B:$B>.;yLkG">I!"?@7P?j
S26$B!!(B $B$\$&$U$&$D$&$7$g$&$5$s(B
$BKIIwDL@;;6(B
$BHnK~>I!"9b7l05>I!">o=,JXHk!"<&<@!"K}@-?U1j!"<>?>(B
026$B!!(B $B$1$$$7$+$*$&$.$H$&(B
$B7K;^2C2+fMEr(B
$BBNNO$,?j$($F$$$k$b$N$N$M$"$;!"$"$;$b(B
27 $B$^$*$&$H$&(B
$BKc2+Er(B
$B0-4(!"H/G.!"F,DK!"9xDK!"<+A3$K4@$N=P$J$$$b$N$NI(B:$B46KA!"%$%s%U%k%(%s%6(B($B=i4|$N$b$N(B)$B!"4X@a%j%&%^%A!"SCB)!"F};y$NI!JD:I!"S.F}:$Fq(B
S27$B!!(B $B$1$$$7$V$/$j$g$&$,$s(B
$B7K;^h*Nj4](B
$B7n7P:$Fq!";R5\FbKl1j!";R5\?>!"<&=P7l!"i!Kc?>!"$K$-$S!"$7$_!"HiIf1j!"E`=}!"BG$\$/!"Hi2<=P7l(B
TY027$B!!(B $B$1$$$7$+$+$C$3$s$H$&(B
$B7K;^2C3k:,Er(B
$B?HBN5u
28 $B$($C$T$+$8$e$C$H$&(B
$B1[U92C[2Er(B
$BIb.JXITMx$N$"$k$b$N$NI(B:$B?U1j!"%M%U%m!<%I!"<>?>(B
S28$B!!(B $B$b$/$\$&$$$H$&(B
$BLZKIVaEr(B
$B?4B!J[Kl>I!"?4B!@-%<%s%=%/!"K}@-?U1j!"%M%U%m!<%<(B
TY028$B!!(B $B$1$$$7$+$3$&$\$/$-$g$&$K$s$H$&(B
$B7K;^2C8|KQ0I?NEr(B
$B?HBN5u
29 $B$P$/$b$s$I$&$H$&(B
$BG~LgE_Er(B
$Bab$N@Z$l$K$/$$31!"5$4I;Y1j!"5$4I;Y$<$s$=$/(B
S29$B!!(B $B$H$&$-$7$c$/$d$/$5$s$+$V$7(B
$BEv5"giLt;62CIm;R(B
$B7l?'0-$/IO7l@-$G!"B-9x$,Nd$($d$9$/!"F,DK!"F,=E$G>.JXIQ?t$rAJ$(;~$KL\bA!"8*$3$j!"<*LD$j!"F0X)$"$k$b$N$NI!'IX?M$NNd$(>I!"7n7PDK!"?@7PDK!"K}@-?U1j!"99G/4|>c32!"G%?1Cf$N>c32!JIb
30 $B$7$s$V$H$&(B
$B??IpEr(B
$B?7DDBeI(B:$B0_D2<@45!"0_D25uI!"K}@-D21j!">C2=ITNI!"0_%"%H%K!<>I!"0_2I!"%M%U%m!<%0n7l!"@T?q<@45$K$h$k1?F0$J$i$S$KCN3PKcac!"?@7P?jI!"?4B!J[Kl>I!"?4ITA4$G?4X)P6?J!"H>?HIT?q!"%j%&%^%A!"O7?M@-$=$&aZ>I(B
S30$B!!(B $B$@$$$5$$$3$-$g$@$$$*$&$H$&(B
$BBg
$B4N5!G=>c32!"4N1j!"C@$N$&1j!"C@@P>I!"0_D2%+%?%k!"ITL2>I!"O>4V?@7PDK!"F0L.9E2=>I!"9b7l05>I(B
31 $B$4$7$e$f$H$&(B
$B8bh%hPEr(B
$BI(B:$B=,47@-JPF,DK!"=,47@-F,DK!"SREG!"5S5$!">W?4(B
S31$B!!(B $B$@$$$5$$$3$H$&(B
$BBg
$BC@G91j!"C@@P>I!"2+aU!"0_D2%+%?%k!"F0L.9E2=!"9b7l05>I!"G>0n7l!"H>?HIT?o!"HnK~>I!"SCB)!"?@7P?jI!">o=,JXHk!"<&<@!"O>4V?@7PDK(B
32 $B$K$s$8$s$H$&(B
$B?M;2Er(B
$BBNNO5uI!'5^@-!&K}@-0_D2%+%?%k!"0_%"%H%K!<>I!"0_3HD%!"0-AK(B($B$D$o$j(B)$B!"0`=L?U(B
S32$B!!(B $B$8$e$&$<$s$@$$$[$H$&(B
$B==A4BgJdEr(B
$B?jI!"Dc7l05>I!"Gr7lIB!"$8$m$&!"%+%j%(%9!">CLW@-<@45$K$h$k?j
33 $B$@$$$*$&$\$?$s$T$H$&(B
$BBg2+24C0HiEr(B
$BHf3SE*BNNO$,$"$j!"2I!'7n7PIT=g!"7n7P:$Fq!"JXHk!"<&<@(B
S33$B!!(B $B$4$l$$$5$s(B
$B8^Nj;6(B
$B5^@-0_D2%+%?%k!"$O$-$1!"%M%U%m!<%<(B
34 $B$S$c$C$3$+$K$s$8$s$H$&(B
$BGr8W2C?M;2Er(B
$B$N$I$N3i$-$H$[$F$j$N$"$k$b$N(B
$B#S(B34$B!!(B $B$A$g$l$$$H$&(B
$BCvNjEr(B
$Bg/fy1j!"FC$K5^@-g/fy1j!"?U1j!"?UB!7k@P>IKt$OG"F;1j$K$*$1$k8}3i!"G"0UIQ?t!"GSG"DK!"(B
35 $B$7$.$c$/$5$s(B
$B;M5U;6(B
$BHf3SE*BNNO$N$"$k$b$N$G!"BgZ$H>.Z$H$NCf4V>ZI=$o$9$b$N$NI(B:$BC@G91j!"C@@P>I!"0_1j!"0_;@2aB?!"0_DYag!"I!%+%?%k!"5$4I;Y1j!"?@7P
$B#S(B35$B!!(B $B$*$&$4$s$H$&(B
$B2+:#Er(B
$BD2%+%?%k!">C2=ITNI!"SREG!"2
36 $B$b$/$\$&$$$H$&(B
$BLZKIVaEr(B
$B4i?'$,$5$($:!"31$r$H$b$J$&8F5[:$Fq$,$"$j!"?4B!2
$B!!#S(B36 $B$^$-$g$&$h$C$+$s$H$&(B
$BKc0I0U4EEr(B
$B6ZFy%j%&%^%A!"4X@a%j%&%^%A!"aOlT!"83Q2=>I(B
37 $B$O$s$2$S$c$/$8$e$D$F$s$^$H$&(B
$BH>2FGr[2E7KcEr(B
$B0_D25u
$B#T#Y(B037$B!!(B $B$1$$$^$+$/$O$s$H$&(B
$B7KKc3FH>Er(B
$B46KA!"$;$-!"$+$f$_(B
38 $B$H$&$-$7$.$c$/$+$4$7$e$f$7$g$&$-$g$&$H$&(B
$BEv5";M5U2C8bh%hP@8U*Er(B
$BI!'$7$b$d$1!"F,DK!"2
39 $B$j$g$&$1$$$8$e$C$+$s$H$&(B
$BNj7K[24EEr(B
$B$a$^$$!"$U$i$D$-$,$"$j!"$^$?$OF0X)$,$"$jG"NL$,8:>/$9$k$b$N$NI!'?@7P
40 $B$A$g$l$$$H$&(B
$BCvNjEr(B
$BG"NL8:>/!">.JXFq!"8}3i$rAJ$($k$b$N$NI(B:$BG"F;1j!"?UB!1j!"?U@P>I!"NT1j!"GSG"DK!"7lG"!"9x0J2<$NIb
41 $B$[$A$e$&$($C$-$H$&(B
$BJdCf1W5$Er(B
$B>C2=5!G=$,?j$(!";M;h7qBU46Cx$7$$5uI(B:$B2F$d$;!"IB8e$NBNNOA}6/!"7k3K>I!"?)M_IT?6!"0_2?HIT?o!"B?4@>I(B
43 $B$j$C$/$s$7$H$&(B
$BO;7/;REr(B
$B0_D2$N$*$A$,$D$+$(!"Hh$l$d$9$/!"IO7l@-$GI(B:$B0_1j!"0_%"%H%K!C2=ITNI!"?)M_IT?6!"0_DK!"SREG(B
45 $B$1$$$7$H$&(B
$B7K;^Er(B
$BBNNO$,?j$($?$H$-$NIw
46 $B$7$A$b$D$3$&$+$H$&(B
$B<7J*9_2
$B?HBN5uI(B:$B9b7l05$KH<$&?oH<>I>u(B($B$N$\$;!"8*$3$j!"<*$J$j!"F,=E(B)
47 $B$A$g$&$H$&$5$s(B
$BD`F#;6(B
$BK}@-$KB3$/F,DK$GCfG/0J9_!"$^$?$O9b7l05$N798~$N$"$k$b$N(B
48 $B$8$e$&$<$s$@$$$[$H$&(B
$B==A4BgJdEr(B
$BIB8e$NBNNODc2
50 $B$1$$$,$$$l$s$.$g$&$H$&(B
$B7U3)O"fKEr(B
$BC_G?>I!"K}@-I!1j!"K}@-Y(Em1j!"$K$-$S(B
51 $B$8$e$s$A$g$&$H$&(B
$B=aD2Er(B
$BJXHk(B
52 $B$h$/$$$K$s$H$&(B
$B0Ugo?NEr(B
$B4X@aDK!"6ZFyDK(B
53 $B$=$1$$$+$C$1$D$H$&(B
$BAB7P3h7lEr(B
$B4X@aDK!"?@7PDK!"9xDK!"6ZFyDK(B
54 $B$h$C$+$s$5$s(B
$BM^4N;6(B
$B5uI(B:$B?@7P>I!"ITL2>I!">.;yLk$J$-!">.;yaQ>I(B
55 $B$^$-$g$&$+$s$;$-$H$&(B
$BKc0I4E@PEr(B
$B>.;y$<$s$=$/!"5$4I;Y$<$s$=$/(B
56 $B$4$j$s$5$s(B
$B8^NT;6(B
$BIQG"!"GSG"DK!";DG"46(B
57 $B$&$s$;$$$$$s(B
$B29@60{(B
$BHiIf$N?'$D$d$,0-$/!"$N$\$;$k$b$N$KMQ$$$k(B:$B7n7PIT=g!"7n7P:$Fq!"7l$NF;>I!"99G/4|=}32!"?@7P>I(B
58 $B$;$$$8$g$&$\$&$U$&$H$&(B
$B@6>eKIIwEr(B
$B$K$-$S(B
59 $B$A$:$=$&$$$C$]$&(B
$B<#F,al0lJ}(B
$B<>?>!"$/$5!"F}MD;y$N<>?>(B
60 $B$1$$$7$+$7$c$/$d$/$H$&(B
$B7K;^2CgiLtEr(B
$BJ"ItKDK~46$N$"$kI(B:$B$7$V$jJ"!"J"DK(B
61 $B$H$&$+$/$8$g$&$-$H$&(B
$BEm3K>55$Er(B
$BHf3SE*BNNO$,$"$j!"$N$\$;$FJXHk$7$,$A$J$b$N$NI(B:$B7n7PIT=g!"7n7P:$Fq>I!"7n7P;~$d;:8e$N@:?@IT0B!"9xDK!"JXHk!"9b7l05$N?oH<>I>u(B($BF,DK!"$a$^$$!"8*$3$j(B)
62 $B$\$&$U$&$D$&$7$g$&$5$s(B
$BKIIwDL@;;6(B
$BJ"It$KHi2<;iKC$,B?$/!"JXHk$,$A$J$b$N$NI(B:$B9b7l05$N?oH<>I>u(B($B$I$&$-!"8*$3$j!"$N$\$;(B)$B!"HnK~>I!"$`$/$_!"JXHk(B`
63 $B$4$7$c$/$5$s(B
$B8^@Q;6(B
$BK}@-$K7P2a$7!">I>u$N7c$7$/$J$$I(B:$B0_D21j!"9xDK!"?@7PDK!"4X@aDK!"7n7PDK!"F,DK!"Nd$(>I!"99G/4|=}32!"46KA(B
64 $B$7$c$+$s$>$&$H$&(B
$B_U4EApEr(B
$BBNNO$,$*$H$m$($F!"Hh$l$d$9$$$b$N$NF0X)!"B)@Z$l(B
65 $B$-$R$H$&(B
$B5"g#Er(B
$B5uI(B:$BIO7l!"ITL2>I(B
66 $B$8$s$=$$$s(B
$B;2AI0{(B
$B46KA!"$;$-(B
67 $B$K$g$7$s$5$s(B
$B=w?@;6(B
$B$N$\$;$H$a$^$$$N$"$k$b$N$NI(B:$B;:A0;:8e$N?@7P>I!"7n7PIT=g!"7l$NF;>I(B
68 $B$7$c$/$d$/$+$s$>$&$H$&(B
$BgiLt4EApEr(B
$B5^7c$K$*$3$k6ZFy$N$1$$$l$s$rH<$&aVDK(B
69 $B$V$/$j$g$&$$$s(B
$Bh*Nj0{(B
$BEG$-$1$d6;$d$1$,$"$jG"NL$,8:>/$9$k$b$N$NI(B:$B0_1j!"0_%"%H%K!
70 $B$3$&$=$5$s(B
$B9aAI;6(B
$B0_D25u
71 $B$7$b$D$H$&(B
$B;MJ*Er(B
$BHiIf$,8OAg$7!"?'$D$d$N0-$$BNc32$N$J$$?M$NI(B:$B;:8e$"$k$$$ON.;:8e$NHhO+2sI|!"7n7PIT=g!"Nd$(>I!"$7$b$d$1!"$7$_!"7l$NF;>I(B
72 $B$+$s$P$/$?$$$=$&$H$&(B
$B4EG~Bg\'Er(B
$BLk5c$-!"$R$-$D$1(B
73 $B$5$$$+$s$H$&(B
$B
$B31!"31$K$h$k6;DK(B
74 $B$A$g$&$$$8$g$&$-$H$&(B
$BD40_>55$Er(B
$BJXHk(B
75 $B$7$/$s$7$H$&(B
$B;M7/;REr(B
$B$d$;$F4i?'$,0-$/$F!"?)M_$,$J$/!"$D$+$l$d$9$$$b$N$NI(B:$B0_D25u
76 $B$j$e$&$?$s$7$c$+$s$H$&(B
$BN5C@_C4NEr(B
$BHf3SE*BNNO$,$"$j!"2I(B:$BGSG"DK!";DG"46!"G"$NBy$j!"$3$7$1(B
77 $B$-$e$&$-$-$g$&$,$$$H$&(B
$B5]5"g1ghEr(B
$B<&=P7l(B
78 $B$^$-$g$&$h$C$+$s$H$&(B
$BKc0I0U4EEr(B
$B4X@aDK!"?@7PDK!"6ZFyDK(B
79 $B$X$$$$$5$s(B
$BJ?0_;6(B
$B0_$,$b$?$l$F>C2=ITNI$N798~$N$"$kI(B:$B5^!&K}@-0_%+%?%k!"0_%"%H%K!C2=ITNI!"?)M_IT?6(B
80 $B$5$$$3$;$$$+$s$H$&(B
$B
$B$+$s$N798~$N6/$$798~$N$"$k>.;y$NI(B:$B?@7P>I!"K}@-Y(EmA#1j!"<>?>(B
81 $B$K$A$s$H$&(B
$BFsDDEr(B
$B0-?4!"SREG(B
82 $B$1$$$7$K$s$8$s$H$&(B
$B7K;^?M;2Er(B
$B0_D2$NI(B:$BF,DK!"F0X)!"K}@-0_D21j!"0_%"%H%K!<(B
83 $B$h$C$+$s$5$s$+$A$s$T$O$s$2(B
$BM^4N;62CDDHiH>2F(B
$B5uI(B:$B?@7P>I!"ITL2>I!">.;yLk$J$-!">.;yaQ>I(B
84 $B$@$$$*$&$+$s$>$&$H$&(B
$BBg2+4EApEr(B
$BJXHk>I(B
85 $B$7$s$T$H$&(B
$B?@HkEr(B
$B>.;y$<$s$=$/!"5$4I;Y$<$s$=$/!"5$4I;Y1j(B
86 $B$H$&$-$$$s$7(B
$BEv5"0{;R(B
$BNd$(>I$N$b$N$NI!'K}@-<>?>(B($BJ,HgJ*$N>/$J$$$b$N(B)$B!"$+$f$_(B
87 $B$m$/$_$,$s(B
$BO;L#4](B
$BHh$l$d$9$/$FG"NL8:>/$^$?$OB?G"$G!";~$K8}3i$N$"$k$b$N$NI(B:$BGSG":$Fq!"IQG"!"$`$/$_!"$+$f$_(B
88 $B$K$8$e$D$H$&(B
$BFs[2Er(B
$B8^==8*(B
89 $B$A$@$\$/$$$C$]$&(B
$B<#BGKP0lJ}(B
$BBGKP$K$h$k$O$l5Z$SDK$_(B
90 $B$;$$$O$$$H$&(B
$B@6GYEr(B
$Bab$NB?$/=P$k31(B
91 $B$A$/$8$g$&$s$?$s$H$&(B
$BC]G!29C@Er(B
$B%$%s%U%k%(%s%6!"Iw
92 $B$8$$$s$7$[$&$H$&(B
$B<"1";jJuEr(B
$B5u
93 $B$8$$$s$3$&$+$H$&(B
$B<"1"9_2PEr(B
$B$N$I$K$&$k$*$$$,$J$/ab$N=P$J$/$F31$3$`$b$N(B
95 $B$4$3$H$&(B
$B8^8WEr(B
$B$;$-!"5$4I;Y$<$s$=$/(B
96 $B$5$$$\$/$H$&(B
$B
$B5$J,$,$U$5$$$G!"0v9"!"?)F;It$K0[J*46$,$"$j!";~$KF0X)!"$a$^$$!"SR5$$J$I$rH<$&I(B:$B>.;y$<$s$=$/!"5$4I;Y$<$s$=$/!"5$4I;Y1j!"$;$-!"IT0B?@7P>I(B
97 $B$@$$$\$&$U$&$H$&(B
$BBgKIIwEr(B
$B4X@a$,$O$l$FDK$_!"Kcac!"6/D>$7$F6~?-$7$,$?$$$b$N$NI(B:$B2<;h$NK}@-4X@a%j%&%^%A!"K}@-4X@a1j!"DKIw(B
98 $B$*$&$.$1$s$A$e$&$H$&(B
$B2+fM7zCfEr(B
$B?HBN5uI(B:$B5u
99 $B$7$g$&$1$s$A$e$&$H$&(B
$B>.7zCfEr(B
$BBNI(B:$B>.;y5u.;yLkG">I!"Lk$J$-(B
100 $B$@$$$1$s$A$e$&$H$&(B
$BBg7zCfEr(B
$BJ"$,Nd$($FDK$_!"J"ItKDK~46$N$"$k$b$N(B
101 $B$7$g$&$^$+$C$3$s$H$&(B
$B>#Kc3k:,Er(B
$B46KA$N=i4|!"HiIf1j(B
102 $B$H$&$-$H$&(B
$BEv5"Er(B
$BGXCf$K4(Nd$r3P$(!"J"ItKDK~46$dJ"DK$N$"$k$b$N(B
103 $B$5$s$=$&$K$s$H$&(B
$B;@\'?NEr(B
$B?4?H$,$D$+$l
104 $B$7$s$$$;$$$O$$$H$&(B
$B?I0P@6GYEr(B
$BI!$E$^$j!"K}@-I!1j!"C_G?>I(B
105 $B$D$&$I$&$5$s(B
$BDLF3;6(B
$BHf3SE*BNNO$,$"$j2I(B:$B7n7PIT=g!"7n7PDK!"99G/4|=}32!"9xDK!"JXHk!"BG$A?H(B($BBGKP(B)$B!"9b7l05$N?oH<>I>u(B($BF,DK!"$a$^$$!"8*$3$j(B)
106 $B$&$s$1$$$H$&(B
$B297PEr(B
$BI(B:$B7n7PIT=g!"7n7P:$Fq!"$3$7$1!"99G/4|=}32!"ITL2!"?@7P>I!"<>?>!"B-9x$NNd$(!"$7$b$d$1(B
107 $B$4$7$c$8$s$-$,$s(B
$B5m
$BHh$l$d$9$/$F!";M;h$,Nd$($d$9$/G"NL8:>/$^$?$OB?G"$G;~$K8}3i$,$"$kI(B:$B2<;hDK!"9xDK!"$7$S$l!"O7?M$N$+$9$_L\!"$+$f$_!"GSG":$Fq!"IQG"!"$`$/$_(B
108 $B$K$s$8$s$h$&$($$$H$&(B
$B?M;2M\1IEr(B
$BIB8e$NBNNODc2
109 $B$7$g$&$5$$$3$H$&$+$-$-$g$&$;$C$3$&(B
$B>.
$B0v9"$,$O$l$FDK$`I!'Y(Em1j!"Y(Em<~0O1j(B
110 $B$j$C$3$&$5$s(B
$BN)8z;6(B
$BH4;u8e$NaVDK!";uDK(B
111 $B$;$$$s$l$s$7$$$s(B
$B@6?4O!;R0{(B
$BA4?H7qBU46$,$"$j!"8}$d@e$,4%$-!"G"$,=P$7$V$k$b$N$NI(B:$B;DG"46!"IQG"!"GSG"DK(B
112 $B$A$g$l$$$H$&$4$&$7$b$D$H$&(B
$BCvNjEr9g;MJ*Er(B
$BHiIf$,8OAg$7!"?'$D$d$N0-$$BNc32$N$J$$?M$NI(B:$BGSG":$Fq!"GSG"DK!";DG"46!"IQG"(B
113 $B$5$s$*$&$7$c$7$s$H$&(B
$B;02+_C?4Er(B
$BHf3SE*BNNO$,$"$j!"$N$\$;5$L#$G!"4iLL9HD,$7!"@:?@IT0B$G!"JXHk$N798~$N$"$k$b$N$NI(B:$B9b7l05$N?oH<>I>u(B($B$N$\$;!"8*$3$j!"<*$J$j!"F,=E!"ITL2!"IT0B(B)$B!"I!7l!"<&=P7l!"JXHk!"99G/4|=}32!"7l$NF;>I(B
114 $B$5$$$l$$$H$&(B
$B
$BEG$-5$!"?)M_IT?6!"$N$I$N$+$o$-!"GSG"$,>/$J$$$J$I$NI!'?e_C@-2
115 $B$$$l$$$H$&(B
$B0_NjEr(B
$B?e_C@-$N2/$rH<$&I(B:$B?)$"$?$j!"=k5$$"$?$j!"Nd$(J"!"5^@-0_D21j!"J"DK(B
116 $B$V$/$j$g$&$$$s$4$&$O$s$2$3$&$\$/$H$&(B
$Bh*Nj0{9gH>2F8|KQEr(B
$B5$J,$,$U$5$$$G!"0v9"!"?)F;It$K0[J*46$,$"$j!";~$KF0X)!"$a$^$$!"SR5$!"6;$d$1$J$I$,$"$j!"G"NL$N8:>/$9$k$b$N$NI(B:$BIT0B?@7P>I!"?@7P@-0_1j!"$D$o$j!"N/0{!"0_1j(B
117 $B$$$s$A$s$4$l$$$5$s(B
$Bh!DD8^Nj;6(B
$B$N$I$,3i$$$F!"G"$,>/$J$$$b$N$NI(B:$BSREG!"$8$s$^$7$s!"FsF|?l$N$`$+$D$-!"$`$/$_(B
118 $B$j$g$&$-$g$&$8$e$C$+$s$H$&(B
$BNjU*[24EEr(B
$B9x$KNd$($HDK$_$,$"$C$F!"G"NL$,B?$$I(B:$B9xDK!"9x$NNd$(!"LkG">I(B
119 $B$j$g$&$+$s$-$g$&$_$7$s$2$K$s$H$&(B
$BNj4EU*L#?I2F?NEr(B
$BIO7l!"Nd$(>I$GSCLD$rH<$&S=ab$NB?$$31SV2j$"$k$b$N!#5$4I;Y1j!"5$4I;YSCB)!"?4B!?j
120 $B$*$&$l$s$H$&(B
$B2+O"Er(B
$B0_It$NDdBZ46$d=E0546!"?)M_IT?6$N$"$k$b$N$NI(B:$B5^@-0_1j!"FsF|?l!"8}Fb1j(B
121 $B$5$s$b$D$*$&$4$s$H$&(B
$B;0J*2+:#Er(B
$B
122 $B$O$$$N$&$5$s$-$e$&$H$&(B
$BGSG?;65ZEr(B
$B45It$,H/@V!"I!"ag!"$;$D!"LLD#!"$=$NB>$;$D

I(B

123 $B$H$&$-$1$s$A$e$&$H$&(B
$BEv5"7zCfEr(B
$BHhO+$7$d$9$/!"7l?'$N$9$0$l$J$$$b$N$NI(B:$B7n7PDK!"2
124 $B$;$s$-$e$&$A$c$A$g$&$5$s(B
$B@n5]CcD4;6(B
$B$+$I!"F,DK(B
125 $B$1$$$7$V$/$j$g$&$,$s$+$h$/$$$K$s(B
$B7K;^h*Nj4]2C0Ugo?N(B
$BHf3SE*BNNO$,$"$j!";~$K2I(B:$B7n7PIT=g!"7l$NF;>I!"$K$-$S!"$7$_!"
126 $B$^$7$K$s$,$s(B
$BKc;R?N4](B
$BJXHk(B
127 $B$^$*$&$V$7$5$$$7$s$H$&(B
$BKc2+Im;R:Y?IEr(B
$B0-4(!"HyG.!"A4?H7qBU!"Dc7l05$GF,DK!"$a$^$$$,$"$j!";M;h$KaVDKNd46$"$k$b$N$NI(B:$B46KA!"5$4I;Y1j!#(B
128 $B$1$$$R$H$&(B
$B7
$B$d$;$F!"4i?'$,0-$/!"?)M_$,$J$/!"2I(B:$B0_D25uC2=ITNI!"2
133 $B$@$$$8$g$&$-$H$&(B
$BBg>55$Er(B
$BJ"It$,$+$?$/$D$+$($F!"JXHk$9$k$b$N!"$"$k$$$OHnK~BNo=,JXHk!"5^@-JXHk!"9b7l05!"?@7P>I!"?)Ev$j(B
134 $B$1$$$7$+$7$c$/$d$/$@$$$*$&$H$&(B
$B7K;^2CgiLtBg2+Er(B
$BHf3SE*BNNO$N$J$$?M$G!"J"ItKDK~$7!"D2Fb$NDdBZ46$"$k$$$OJ"DK$J$I$rH<$&$b$N$NI(B:1.$B5^@-D21j!"BgD2%+%?%k(B,2.$B>o=,JXHk!"=IJX!"$7$V$jJ"(B
135 $B$$$s$A$s$3$&$H$&(B
$Bh!DDhfEr(B
$BG"NL8:>/!"$d!5JXHk$,$A$GHf3SE*BNNO$N$"$k$b$N$NI(B:$B2+aU!"4N9EJQ>I!"%M%U%m!<%
136 $B$;$$$7$g$($C$-$H$&(B
$B@6=k1W5$Er(B
$B=k5$$"$?$j!"=k$5$K$h$k?)M_IT?6!&2
137 $B$+$_$-$R$H$&(B
$B2CL#5"g#Er(B
$B5uI(B:$BIO7l!"ITL2>I!"@:?@IT0B!"?@7P>I(B
138 $B$-$-$g$&$H$&(B
$B5K9
$B0v9"$,$O$l$FDK$`I(B:$BY(Em1j!"Y(Em<~0O1j(B
230 $B$-$e$&$-$A$g$&$1$D$$$s(B
$B5]5"D47l0{(B
$B;:8e$N?@7P>I!"BNNODc2
311 $B$/$_$S$s$m$&$H$&(B
$B6eL#]'O1Er(B
$B?4X)P6?J!"8*$3$j!"7qBU46$,$"$C$F!"JXHk$N798~$,$"$k$b$N!#5S5$!"9b7l05!"F0L.9E2=!"5Z$S$3$l$i$KH<$&F,DK!#(B
314 $B$7$7$O$/$R$H$&(B
$B[i;RGpHiEr(B
$B4NB!It$K05Gw46$N$"$k$b$N!#2+aU!"HiIfA_aZ>I!"=I?l!#(B
319 $B$@$$$5$$$3$H$&$-$g$@$$$*$&(B
$BBg
$B$_$>$*$A$,9E$/D%$C$F!"6;$dOFJ"$"$k$$$O4NB!It$J$I$KDK$_$d05Gw46$,$"$k$b$N!#<*LD$j!"HhO+46!"?)M_8:B`$J$I$rH<$&$3$H$b$"$j!"JXHk$7$J$$$b$N!#9b7l05!"F0L.9E2=!"0_D2IB!"5$4I;YSCB)!"2+aU!"C@@P>I!"C@G91j!"ITL2>I!"?@7P?jKl1j!"<&<@!"H>?HIT?o!#(B
320 $B$A$g$&$h$&$H$&(B
$BD2a~Er(B
$BLUD2It$K5^@-$^$?$OK}@-$NDK$_$,$"$k$b$N!"$"$k$$$O7n7PDK$N$"$k$b$N!#(B
324 $B$-$-$g$&$;$C$3$&(B
$B5K9<@P9Q(B
$B31SV$"$k$$$O2=G?$9$k$b$N!#(B
401 $B$+$s$>$&$H$&(B
$B4EApEr(B
$B7c$7$$31!"0v9"DK$N2~A1(B
402 $B$$$s$A$s$3$&$H$&(B
$Bh!DDhfEr(B
$BG"NL8:>/!"$d!5JXHk$,$A$GHf3SE*BNNO$N$"$k$b$N$NI(B:$B2+aU!"4N9EJQ>I!"%M%U%m!<%
3021 $B$3$&$8$s$^$D(B
$B9H;2Kv(B$B!!(B
$B!J4AJ}=hJ}$ND4:^$KMQ$$$k!K!!(B
3022 $B$7$e$&$8$V$7$^$D(B
$B=$<#Im;RKv(B$B!!(B
$B!J4AJ}=hJ}$ND4:^$KMQ$$$k!K!!(B
501 $B$7$&$s$3$&(B
$B;g1@9Q(B$B!!(B
$B2P=}!"<&3K$K$h$kaVDK!"fjLgNu=}!!(B

$BCm0U!K>e5-4AJ}Lt$r#2=54VI~MQ$7$F$b8z2L$KK~B-$G$-$J$$>l9g$O!"Bg;34AJ}$ND49g4AJ}Lt!J%*!<%@!<%a%$%I!K$r$*4+$a$7$^$9!*(B
$BBg;34AJ}F2Lt6I$K!"0lEY!"$*EEOC$/$@$5$$!#(B0283-22-1574$B!JBg;34AJ}$G!"%$%4!&IT0B!&%J%7!K(B

$B$*Ld$$9g$o$;$O!"(B
$B4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!*4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B
0283-22-1574$B!JBg;34AJ}$G!"%$%4!&IT0B!&%J%7!K(B
$B$^$G!"$*5$7Z$K$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!#(B

$BBg;34AJ}F2Lt6I(B
$B4AJ}7r9/AjCL%3!<%J!<$X!"%/%j%C%/!*(B




$B:4LnLq=|$1Bg;UDL$j$N4AJ}@lLg!"Bg;34AJ}F2Lt6I!!(BWeb-Page $B$X!"#G#o!*!*!*(B

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B

$B0eLtIJ$O;HMQ>e$NCm0U$r$*FI$_$$$?$@$-!"@5$7$/$*;H$$$/$@$5$$!#(B
$B$*Gc$$5a$a$N:]$K$O!"4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9(B $B4AJ}@lLg(B $BBg;34AJ}Lt6I$K!"$*5$7Z$K$4AjCL$/$@$5$$!#(B


$B!V%$%s%?!<%M%C%H$G8+$?!*!W(B
$B$H$*OC$/$@$5$$!#(B

$B!JCm0U!K(B
$B4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}F2Lt6I$N!!87A*!"4AJ}Lt!"7r9/?)IJ$N$4CmJ8$O!"Bg;34AJ}Lt6I$K!"D>@\!"$*EEOC!"(BFAX$B!"(BE-mail $B$K$F$4MQL?$/$@$5$$!#(B
$B$*EEOC!'(B0283-22-1574$B!"(BFAX$B!'(B0283-22-1607$B!"(BE-mail:ohyama@poem.ocn.ne.jp
$B$*BT$ACW$7$F$*$j$^$9!#(B


$B!VBg;34AJ}F2(B $B4AJ}0e3X$H4AJ}7r9/AjCL!W(B

$B!!!!!!!!!!(B$B!!Bg;34AJ}F2Lt6I$NF@0U$H$9$kIB5$!"Bg;34AJ}F2Lt6I$K4AJ}AjCL$N$"$k$4IB5$0lMw!"(B

$B!!!!Bg;34AJ}F2Lt6I(B $B4AJ}7r9/AjCLAk8}!"0e3XGn;NBg;3Gn9T@h@8!"0e3XGn;N>.>>Lw90@h@8$N$4>R2p(B

" THE KAMPO " $B4AJ}(B
$B!!4AJ}Lt(B, How the Japanese Updated Traditional Herbal Medicine


$B!c4AJ}Lt$N$4I~MQ$r$*9M$($N3'MM$X$N$*4j$$!*!d(B

$B!v4AJ}Lt$N$4I~MQ$K4X$7$^$7$F$O!"(B
$B!V;HMQ>e$NCm0U!W$r$h$/FI$_!"!VMQK!!&MQNL!W$r$h$/
$B$^$?!":#2s!";O$a$F!"4AJ}Lt$N$4I~MQ$r4uK>$5$l$k$*5RMM$O!"(B
$B2<5-!"Ld?GI=$KI,MW;v9`$r5-F~$7$FAw?.$9$k$+!"(B

$B4AJ}AjCL$*?=$79~$_%U%)!<%`(B

$B$*EEOC$K$F!"D>@\!"Bg;34AJ}Lt6I$K!"$4AjCL$/$@$5$$!#(B
$B>I>u!&BN\$7$/$*;G$$$7$?>e$G!"E,@Z$J4AJ}Lt$r%"%I%P%$%9$5$;$FD:$-$^$9!#(B

$B!JBg;34AJ}Lt6I(B / $BL5NA4AJ}AjCLEEOC(B $B#0#2#8#3(B-$B#2#2(B-$B#1#5#7#4(B / $B#9!'#0#0!A#1#9!'#0#0!K(B

$B!cCm0U!d(B
$BBg;34AJ}Lt6I!"%G%8%?%kE9J^$G!"$*
$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

E-mail to Dr. Ohyama Kampo Pharmacy.
President & Chairman, Meister of Medical Science, Dr. HIROYUKI OHYAMA $B!J(BPh.D$B!K(B.

$B!!4AJ}$r8=BeIB$K3h$+$9!*!!4AJ}@lLg!!Bg;34AJ}Lt6I%G%8%?%kE9J^$X!*(B



$BBg;34AJ}F2Lt6I(B $B")(B327-0026$B!!FJLZ8):4Ln;T6b20CgD9D.#2#4#3#2(B
TEL$B!u(BFAX : 0283-22-1574$B!!(B E-mail : ohyama@poem.ocn.ne.jp

$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B$B!!(B